What is the translation of " CONSUMER ACCEPTANCE " in Polish?

• akceptacja ze konsumentów

Examples of using Consumer acceptance in English and their translations into Polish

Quality and consumer acceptance.
Jakość i akceptacja przez konsumentów.

Consumer acceptance is vital.
Niezbędna jest akceptacja ze strony konsumentów.

Some aspects of novel food safety and consumer acceptance are also discussed.
Poruszono również aspekty bezpieczeństwa tej nowoczesnej żywności i jej akceptacji przez konsumenta.

Consumer acceptance and understanding has been a key issue in all this.
Akceptacja i zrozumienie konsumentów było kluczowym zagadnieniem w tym wszystkim.

Monitors and programs appliance vibrations to ensure that the sound finds consumer acceptance.
Monitoruje i programuje wibracje urządzenia, aby dźwięk spotkał się z akceptacją konsumentów.

Many different factors influence consumer acceptance of health-related claims and symbols.
Wiele różnych czynników wpływa na akceptację informacji przekazywanych przez twierdzenia i symbole związane ze zdrowiem.

Varying consumer tastes entail a high level of uncertainty in terms of consumer acceptance.
Różnorodność gustów odbiorców powoduje wysoki poziom niepewności co do akceptacji przez konsumentów.

Bovine Growth Hormone, BGH, is a test of consumer acceptance of genetic engineering.- In the garbage, in the garbage!
Krowi hormon wzrostu- rBGH jest testem akceptacji inżynierii genetycznej przez konsumentów.

EU project Connect4Action: Connecting key players in the food innovation process to improve consumer acceptance of new products.
Zespalanie kluczowych uczestników procesu innowacji żywności w celu zwiększenia akceptacji nowych produktów przez konsumentów.

Evaluation of consumer acceptance of an innovative product should be carried out from the product design stage.
Ewaluację akceptacji konsumenckiej w przypadku innowacyjnego produktu należy przeprowadzić już na etapie jego projektowania.

KEY WORDS: innovative technics of preservation, consumer acceptance, consumer education.
SŁOWA KLUCZOWE: innowacyjne techniki utrwalania, konsumencka akceptacja, edukacja konsumentów.

The means to obtain consumer acceptance span from non-financial measures, such as privileged access for electric vehicles and information campaigns, to financial incentives.
Sposoby zyskania tej akceptacji sięgają od środków o charakterze niefinansowym, takich jak prawa uprzywilejowanego dostępu dla pojazdów elektrycznych czy kampanie informacyjne, do zachęt finansowych.

Without this understanding neither political will nor consumer acceptance can be forthcoming.
Bez tej świadomości nie ma co liczyć ani na wolę polityczną, ani akceptację ze strony konsumentów.

The success of these products is based on wide consumer acceptance as nearly 80% of European consumers4 consider those supermarket brands as a good alternative to other brands.
Sukces tych produktów wynika z powszechnej akceptacji konsumentów, ponieważ prawie 80% konsumentów europejskich4 uważa te własne marki supermarketów za dobrą alternatywę dla innych marek.

Key words: innovation food, consumer's features, social system, consumer acceptance of innovations.
Słowa kluczowe: żywność innowacyjna, cechy konsumenta, system społeczny, konsumencka akceptacja innowacji.

Consumer acceptance of new content services, a lack of specialised skills in media companies, or the cost of digitisation of content, also have a significant market impact.
Znaczny wpływ na rynek mają również: akceptacja ze strony konsumentów nowych usług, brak specjalistycznych umiejętności w przedsiębiorstwach z sektora mediów oraz koszty digitalizacji treści.

But it can also detect more complex matters such as the level of consumer acceptance of a novel technology.
Może ono jednak także wykryć bardziej złożone problemy takie jak poziom akceptacji nowej technologii przez konsumentów.

One of the barriers to product development is insufficient consumer acceptance resulting from lack of knowledge about the operation principle and negative associations of some technologies names.
Jedną z barier rozwoju jest niewystarczająca akceptacja konsumentów wynikająca z braku wiedzy o nowych metodach utrwalania żywności oraz negatywnych skojarzeniach niektórych nazw technologii.

According to Prof. Hughes, tensions exist between the use of innovative technologies that improve efficiency and consumer acceptance of the final product.
Według prof Hughes'a, istnieje pewne napięcie na linii innowacyjnych technologii poprawiających efektywność, a akceptacją produktu końcowego przez konsumenta.

MARZENA JE¯EWSKA-ZYCHOWICZ: Determinants of consumer acceptance of innovative food products summary full text in Polish.
MARZENA JEŻEWSKA-ZYCHOWICZ: Uwarunkowania akceptacji konsumenckiej innowacyjnych produktów żywnościowych streszczenie pełny tekst summary.

Without the understanding by society of the dilemma that both the EU and the world is facing neither political will nor consumer acceptance can be forthcoming.
Jeżeli społeczeństwo nie zrozumie dylematu, przed którym stoi zarówno UE, jak i świat, nie pojawi się ani wola polityczna ani akceptacja ze strony konsumentów.

Technological uncertainties, consumer acceptance, lack of a global development and investment framework and the market power of existing fossil fuel energy sources are likely to slow the adoption of new technology.
Jak niepewność związana z technologią, akceptacja konsumenta, brak całościowego rozwoju, ramy inwestycyjne oraz pozycja rynkowa istniejących kopalnych źródeł energii w znacznym stopniu mogą spowolnić przyjmowanie nowych technologii.

The influence of inulin addition as fat substitute on reducing energy value and consumer acceptance of model pork meatballs summary full text in English.
Wpływ dodatku inuliny jako zamiennika tłuszczu na wartość energetyczną i akceptację konsumencką modelowych klopsów wieprzowych streszczenie pełny tekst summary.

Should the Commission consider mandatory schemes in certain cases, for example, those with a complex legal and scientific background or those needed to secure high consumer acceptance?
Czy Komisja powinna brać pod uwagę wprowadzenie systemów obowiązkowych w niektórych przypadkach, np. w kwestiach szczególnie delikatnych i złożonych z prawnego i naukowego punktu widzenia lub tych, które wymagają szerokiej akceptacji ze strony konsumentów?

Clean fuel is being held back by three main barriers: the high cost of vehicles, a low level of consumer acceptance, and the lack of recharging and refuelling stations.
Czyste paliwo nie zyskuje na popularności z trzech głównych powodów: wysokiej ceny pojazdów, braku akceptacji ze strony konsumentów oraz braku stacji ładowania i uzupełniania paliwa.

Proportional pricing, i.e. offering smaller portions at a lower price, is another factor that could affect portion control in theory, although the practical benefits have been difficult to prove due to a lack of consumer acceptance.
Proporcjonalne ceny, czyli oferowanie mniejszych porcji w niższej cenie, to kolejny czynnik, który może w teorii wpłynąć na kontrolę porcji, choć praktyczne korzyści takiego podejścia trudno jest udowodnić z uwagi na brak akceptacji konsumentów.

Of the food characteristics referred to in the research studies on consumer acceptance of innovative food product, among other things, the following are included: price, comfort in use, taste, overall appearance, and other specific characteristics that depend on the type of food.
Wśród cech żywności uwzględnianych w badaniach nad akceptacją konsumencką innowacyjnego produktu żywnościowego uwzględniana jest między innymi cena, wygoda stosowania, smak, wygląd ogólny, ale także inne specyficzne cechy w zależności od rodzaju żywności.

Also, the effect of microwave thermal treatment was analyzed on the flavour and aroma of the virgin oils obtained(profile method); moreover, the level of consumer acceptance of oils was assessed.
Przeanalizowano również wpływ ogrzewania mikrofalowego na kształtowanie się smaku i zapachu otrzymanych olejów typu virgin(metodą profilowania), oceniono również stopień ich akceptacji konsumenckiej.

This includes minimisation of packaging mass and volume to the amounts supporting features such as safety, hygiene, consumer acceptance of the packaged product, minimisation of noxious or hazardous constituents, suitability of reuse, material recycling, energy recovery or composting.
Wymagania te dotyczą ograniczenia masy i objętości opakowań do poziomu niezbędnego z uwagi na bezpieczeństwo, higienę i akceptację użytkowników zapakowanych wyrobów, zminimalizowania w opakowaniach metali ciężkich i innych substancji niebezpiecznych dla środowiska, a także dostosowania opakowań do jednej z form odzysku recykling materiałowy, odzysk energii lub kompostowanie.

Making the healthy option available and affordable: The food industry(from producers to retailers) could make demonstrable improvements in areas such as the reformulation of foods in terms of salt, fats, particularly saturated and trans fats, and sugars for consumers across the EU and to consider ways to promote consumer acceptance of reformulated products.
Udostępnianie i przystępność zdrowej możliwości wyboru: Przemysł spożywczy(od producentów do sprzedawców detalicznych) może doprowadzić do znaczącej poprawy w obszarach takich jak zmiana zawartości soli, tłuszczów, w szczególności tłuszczów nasyconych i trans oraz cukrów w produktach spożywczych dla konsumentów w UE, oraz rozważyć sposoby promowania takich produktów wśród konsumentów.

How to use "consumer acceptance" in a sentence

Quality characteristics and consumer acceptance of yogurt fortified with date fiber.

Will there be broad consumer acceptance of hybrid and electric vehicles?

The challenges are widely reported as: usability, consumer acceptance and affordability.

Consumer acceptance of screwcaps also remains a problem in some markets.

However, empirical evidence on consumer acceptance for this region is scarce.

Consumer acceptance of vegetarian sweet potato products intended for space missions.

Regulation and consumer acceptance could represent additional hurdles for autonomous vehicles.

But is that fear of consumer acceptance equal across the board?

Improving red wine quality and consumer acceptance through CCOVI’s TanninAlert program.

rFpro will help you achieving consumer acceptance as well as safety.