What is the translation of " CONTAIN DIFFERENT " in Polish?

• zawierać różne
• zawierają różne

Examples of using Contain different in English and their translations into Polish

Function: contain different volume powder.
Funkcja: zawiera różną objętość proszku.

Different levels in the forest contain different foods.
Różne poziomy lasu zawierają różne pokarmy.

One tablet may contain different dosesof the active substance 0.1 or 0.2 g.
Jedna tabletka może zawierać różne dawkisubstancji czynnej 0, 1 lub 0, 2 g.

It is a special kind of data type that can contain different kinds of information.
Jest to specjalny rodzaj typu danych, który może zawierać różne informacje.

Most cleaning products contain different chemicals because they fulfil a number of functions IN ADDITION to just clean.
Większość produktów czyszczących zawiera różne substancje chemiczne, ponieważ spełnia szereg funkcji DODATKOWYCH do po prostu czyszczenia.

Our material allows to obtain layers that contain different types of cells.
Używając naszego materiału, możemy otrzymać warstwy zawierające różne typy komórek.

All the reels contain different Chinese characters including firecrackers, lucky charm, a drum and the Wishing Tree Wild symbol.
Wszystkie bębny zawierają różne chińskie postaci łącznie z petardami, talizmany, bębny i symbol Wilda w postaci drzewka z życzeniami.

Tapa 1-n: all rows and columns should contain different amounts of black cells.
Tapa 1-n: wszystkie rzędy i kolumny muszą zawierać różną ilość czarnych pól.

May contain different data(eg, IP address), which can be more or less exactly established where was connection with the Website.
Może zawierać różne dane(np. numer IP), z których można mniej lub bardziej dokładnie ustalić skąd nastąpiło połączenie ze stroną WWW.

Cliclinks& Facelinks, run on your Computer& contain different flying Links& Human….
Cliclinks i Facelinks, na komputerze użytkownika i zawiera różne latające Links& Obrazki….

Each system may contain different technical features and functions, complicating the task of suppliers who seek to participate in multiple systems.
Każdy system może zawierać różne rozwiązania techniczne i funkcje, co komplikuje zadanie dostawców pragnących uczestniczyć w wielu systemach.

The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget which may contain different estimates.
Komisja łączy te preliminarze w projekt budżetu, który może zawierać różne warianty preliminarzy.

Urinary stones contain different±uantity of proteins.
Licznej zawierają różne ilości białka w macierzy organicznej.

With Jetset Spanish, you will be taking part in 15 interactive Spanish video lessons, which contain different topics you can explore.
Z Jetset hiszpańsku, będziesz udział w 15 interaktywnych lekcji hiszpańskiego wideo, które zawierają różne tematy można zbadać.

Black and green(and oolong) teas contain different types of polyphenols, but the total polyphenol content is similar.5.
Herbaty czarne, zielone(i Oolong) zawierają różne rodzaje polifenoli, ale ich łączna zawartość jest zbliżona.5.

It seems that the XML format is superior thanks to the improved presentation of products that contain different versions of attributes.
Jako największą zaletę pliku w formacie XML można zaliczyć lepszą reprezentacje produkty, które zawierają różne warianty atrybutów.

Each one may contain different Records, the most important type of them is the so-called A Resource Record(“A Record” or just“A”) or newer AAAA Resource Record“Quad-A Record”.
Każdy z nich może zawierać różne rekordy, typ najważniejszych z nich jest tak zwany(rekord zasobu“Rekord” lub po prostu“A”) lub nowsza rekord zasobu AAAA“Quad-rekord”.

Often the pills are sold as XTC, but instead of MDMA contain different and unpredictable substances or placebos.
Często tabletki sprzedawane są jako XTC, lecz zamiast MDMA zawierają inne niebezpieczne substancje lub placebo.

Article 314 of the Lisbon Treaty states that"the Commission shall consolidate these estimates in a draft budget which may contain different estimates.
Artykuł 314 Traktatu z Lizbony stanowi, że„Komisja łączy te preliminarze w projekt budżetu, który może zawierać różne warianty preliminarzy”.

Various genres or types of literature may contain different sequences, or use different terminology.
Różne typy lub rodzaje literatury mogą zawierać różne sekwencje lub używać różnych terminologii.

Although these two plants contain different precursors, indican in true indigo and isatan B in woad(table 1 and figure 2), they both ultimately yield the same dye- indigo.
Mimo że rośliny te zawierają różne prekursory: indykan w indygowcu i isatan B w urzecie(patrz Tabela 1 i Ryc. 2), ostatecznie i tak otrzymuje się taki sam barwnik- indygo.

Where appropriate, an opinion on the estimates of the other institutions which may contain different estimates, accompanied by the reasons therefor;
W miarę potrzeb, opinię na temat preliminarzy pozostałych instytucji, która może zawierać różne warianty preliminarzy wraz z uzasadnieniem;

It is a comprehensive suite of different measures and recommendations which in turn contain different'road maps' for various sectors, including fisheries, agriculture, water, forestry and so on.
To kompleksowy zestaw zróżnicowanych działań i zaleceń, które z kolei zawierają różne"mapy drogowe” dla poszczególnych sektorów, w tym dla rybołówstwa, rolnictwa, gospodarki wodnej i leśnej i tak dalej.

There are practical difficulties when a mixture of grains, flours or a processed product has to be analysed, as they might contain different ingredients produced from the same raw material, e.g. starch and flour from maize.
Konieczność poddania analizie mieszanki zbóż, mączek lub przetworzonego produktu wiąże się z praktycznymi trudnościami, gdyż produkty mogą zawierać różne składniki wytworzone z tego samego surowca, jak np. skrobia i mąka kukurydziana.

In addition to this, you can create multiple virtual desktop workspaces that contain different apps pertaining to your work or entertainment.
Oprócz tego możesz tworzyć wiele wirtualnych obszarów roboczych pulpitu, które zawierają różne aplikacje odnoszące się do Twojej pracy lub rozrywki.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Pheburane granules are available at a lower strength and contain different excipients(inactive ingredients) to mask the unpleasant taste of the active substance.
Oznacza to, że lek jest podobny do leku referencyjnego zawierającego taką samą substancję czynną, ale granulki leku Pheburane są dostępne w zmniejszonej mocy i zawierają różne substancje pomocnicze(składniki nieaktywne) w celu ukrycia nieprzyjemnego smaku substancji czynnej.

My report contains different proposals, four of which are particularly important.
Moje sprawozdanie zawiera różne propozycje, z których cztery są szczególnie istotne.

Easter containing different days for each of the items.
Wielkanoc zawierające różne dni dla każdego z przedmiotów.

Search for 56 hidden capital letters"C", each of the scenes contains different amount of letters.
Szukaj 56 ukryte litery"C", każda ze scen zawiera różne ilości listów.

Search for 56 hidden hearts, each of the scenes contains different amount of hidden hearts.
Szukaj 56 ukrytych serca, każda ze scen zawiera różne ilości ukryte serca.

How to use "contain different" in an English sentence

A repository contain different message type like a library contain different functions.

The different micronutrients contain different calories.

Each destination may contain different routes.

The neural networks contain different layers.

The rows contain different futures contracts.

All our video’s contain different segments.

Each baby wipes contain different ingredients.

The two registers contain different information.

Different natural sugars contain different minerals.

The two cards contain different information.

How to use "zawierają różne, zawierać różne" in a Polish sentence

Wszystkie rodzaje owoców - w tym jagody, banany i owoce cytrusowe - zawierają różne ilości rozpuszczalnego błonnika.

Informacje zawarte w logach systemowych mogą zawierać różne dane, np.

Niektóre z tych sukienek Nordstrom zawierać różne warianty dla różnych okazjach.

Obecne na rynku mieszanki mlekozastępcze zawierają różne ilości DHA.

Jak wiadomo różne produkty spożywcze, zawierają różne składniki odżywcze.

Viagra i Kamagra zawierają różne dawki tej substancji.

W przypadku większych firm drzewa IVR są bardziej rozbudowane i często składają się z wielu gałęzi i podgałęzi działających w różnych godzinach pracy i zawierają różne akcje.

Różne rodzaje żywności zawierają różne ilości energii.

Oliwki kosmetyczne często zawierają różne dodatki, najczęściej wyciąg z aloesu (wspomaga nawilżanie skóry), jak i rumianek, który ma właściwości kojące i łagodzące.

Najlepiej jak pochodzą od innych osób, zawierają różne treści, nie są spamem i tak dalej.