What is the translation of " CONTAINS COMPONENTS " in Polish?

• zawiera składniki
• zawiera komponenty
• zawiera elementy

Examples of using Contains components in English and their translations into Polish

This website contains components of DoubleClick by Google.
Niniejsza strona internetowa zawiera komponenty DoubleClick Google.

However, in complex hierarchies, the same sheet is used more than once, so this sheet contains components having the same time stamp.
Jednak w złożonych hierarchiach, w tym samym arkuszu składnik może być używany więcej niż raz, a zatem arkusz ten zawiera elementy o tym samym znaczniku czasowym.

The framework core contains components like front controller, global benchmark concept.
Rdzeń zawiera elementy, takie jak ramy przedniej kontrolera, globalnej koncepcji….

Beetroot contains components of iodine to prevent goiter and atherosclerosis have someeffect.
Burak zawiera składniki jodu, aby zapobiec wole i miażdżycy mają pewien wpływ.

Adding a new set(using AND): If you create a list that looks like this:"URL contains electronics" AND"URL contains components," the remarketing list will include visitors who viewed any URL that contains both"electronics" and"components" in the same URL.
Dodanie nowego zestawu(przy użyciu ORAZ): jeśli utworzysz listę:"URL zawiera elektronika" ORAZ"URL zawiera komponenty", lista remarketingowa będzie obejmowała użytkowników, którzy wyświetlili dowolny adres URL zawierający jednocześnie terminy"elektronika" i"komponenty.

Dezaftan Med contains components that support the operation of the product, creating favorable conditions for the physiological regeneration process.
Dezaftan Med zawiera składniki, które wspomagają działanie wyrobu, stwarzając korzystne warunki dla fizjologicznego procesu regeneracji.

Their composition, in addition to the miraculous formula, contains components that supply the roots with energy elements and vitamins necessary for the growth and beauty of curls.
Ich skład, oprócz cudownej formuły, zawiera składniki, które dostarczają korzeniom elementów energetycznych i witamin niezbędnych do wzrostu i piękna loków.

ProMeris Duo contains components that, on very rare occasions, can cause respiratory irritation in certain people.
ProMeris Duo zawiera składniki, które, w bardzo rzadkich przypadkach, mogą u niektórych osób powodować podrażnienie dróg oddechowych.

Moisturizing complex(contains components NMF) eliminates the tightness and dryness.
Kompleks nawilżający(zawiera składniki NMF) eliminuje uczucie ściągnięcia i przesuszenia.

The kit contains components for sampling 12 resp. 72 different areas in the production area, and provides efficient transport of the samples from production to laboratory with minimal chance of contamination.
Zestaw zawiera elementy do pobierania próbek z 12 lub 72 różnych obszarów w obszarze produkcji, a także umożliwia sprawny transport próbek z produkcji do laboratorium przy minimalnym ryzyku zanieczyszczenia.

The adhesive used in this process contains components harmful to the environment(for example, organic solvents), and after some time, may discolor the printout.
Klej uywany w tym procesie zawiera skadniki szkodliwe dla rodowiska(np. rozpuszczalniki organiczne) i po pewnym czasie moe przebarwi wydruk.

ProMeris Duo contains components that, on very rare occasions, can irritate the airways in some people.
Preparat ProMeris Duo zawiera składniki, które w bardzo rzadkich wypadkach u niektórych osób mogą podrażniać drogi oddechowe.

This directory contains components, plugins, and other runtime loadable objects for use by& kde; 3. x applications.
Katalog zawierający składniki, wtyczki i inne wczytywalne obiekty czasu wykonania używane przez programy& kde; 3. x.

The adhesive used in this process contains components harmful to the environment(for example, organic solvents), and after some time, may discolor the printout.
Klej używany w tym procesie zawiera składniki szkodliwe dla środowiska(np. rozpuszczalniki organiczne) i po pewnym czasie może przebarwić wydruk.

The Nitric Oxide System contains components that increase the production of nitric oxide in the body, promoting the feeling of a strong muscle pump, increasing efficiency and strength.
Nitric Oxide System zawiera komponenty wpływające na zwiększenie produkcji tlenku azotu w organizmie, promujące uczucie silnej pompy mięśniowej, podniesienie wydajności oraz siły.

Medicinal products that contain components of bacterial cells.
Produkty lecznicze zawierające składniki komórek bakterii.

These are plugins that contain components as defined in the previous section.
Są to wtyczki, które zawieraja kod komponentów, tak jak zdefiniowano to w poprzednim rozdziale.

Close to this a-Lacys Reset formula, PhenQ contain components as here.
Blisko tego alfa-Lacys Resetuj formułę, PhenQ zawierają składniki, jak tutaj.

A structure, or a part of it, could also contain components with different consequence classes.
Dana konstrukcja lub jej część może zawierać elementy o różnych klasach konsekwencji.

Bulk Mass- is a multicomponent supplement of"bulk", containing components enable the development of muscle mass.
Wieloskładnikowym suplementem typu„bulk”, zawierającym składowe umożliwiające rozwój masy mięśniowej.

The operation of any electrical equipment emitting ionizing radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5 kV;
Obsługa każdego sprzętu elektrycznego emitującego promieniowanie jonizujące oraz zawierającego składniki działające przy różnicy potencjału większej niż 5 kV;

Suitable are various ointments and creams containing components such as butadion, diclofenac, ibuprofen for the removal of inflammation.
Odpowiednie są różne maści i kremy zawierające składniki, takie jak butadion, diklofenak, ibuprofen do usuwania zapalenia.

Mind Blow Energy System containing components that increase energy, which have a positive effect on the memory process, which are responsible for the proper functioning of the cardiovascular system and the hormonal system.
Mind Blow Energy System zawierająca składniki zwiększające energie, wpływające korzystnie na proces zapamiętywania, odpowiadająca za prawidłowe działanie układu krążenia oraz hormonalnego.

Hylaroll's effectiveness is influenced by a rich and well thought out composition, containing components used in cosmetics and traditional ingredients in various forms used for centuries.
Na skuteczność Hylarollu wpływa bogaty i przemyślany skład, zawierający komponenty stosowane w kosmetyce i tradycyjne składniki w różnej formie wykorzystywane od wieków.

FitMax Bulk Mass- is a multicomponent supplement of"bulk", containing components enable the development of muscle mass.
FitMax Bulk Mass- jest wieloskładnikowym suplementem typu„bulk”, zawierającym składowe umożliwiające rozwój masy mięśniowej.

Just think of gasoline, diesel, jet fuel, or plastic as well as many textiles, medicals, and cosmetic products that contain components based on crude oil.
Są to na przykład benzyna, olej napędowy, paliwo do silników odrzutowych, tworzywa sztuczne, a także wiele produktów tekstylnych, medycznych i kosmetycznych zawierających składniki oparte na ropie naftowej.

Their gas-insulated switching systems, voltage and current converters are fitted with smart electrical enclosures which contain components for communicating with the control centre, amongst other features.
Rozdzielnice z izolacją gazową oraz przekładniki prądowe i napięciowe montuje się w inteligentnych szafach sterowniczych, które zawierają podzespoły umożliwiające między innymi komunikację z nastawnią centralną.

Test method EN 1601 employed by Italy for the determination of oxygenate content in petrol samples requires the examination of each sample chromatogram to identify possible oxygen containing components, before the actual determination is carried out.
Zastosowana przez Włochy do oznaczana zawartości natleniaczy w próbkach paliwa metoda badawcza EN 1601 wymaga zbadania chromatogramu każdej próbki celem zidentyfikowania ewentualnych składników zawierających tlen, przed przystąpieniem do faktycznego oznaczania.

Production categories are determined from Table B.2 of BS EN 1090-2 and it should be noted that a structure or part of a structure may contain components or structural details that belong to different production categories.
Kategorie produkcji określa się na podstawie Tablicy B.2 normy PN-EN 1090-2. Warto zauważyć, że dana konstrukcja lub jej część może zawierać elementy lub detale konstrukcyjne należące do różnych kategorii produkcji.

So when a UFO vehicle wishes to collapse a building, the roof of which, floors, or ceilings, contain components made of steel, this vehicle simply places itself above the building being collapsed, switches on the powerful magnetic repulsive interaction, and then crushes the roof, subsequent levels, floors, and ceilings of cellars of this building towards the ground with an enormous force of its magnetic propelling devices.
Kiedy więc wehikuł UFO zechce zawalić jakiś budynek, którego dach, stropy, lub podłogi zawierają podzespoły wykonane ze stali, wehikuł ten po prostu ustawia się ponad zawalanym budynkiem, włącza owo potężne magnetyczne oddziaływanie odpychające, następnie zaś przygniata dach, poszczególne piętra, podłogi, oraz stropy piwnic tego budynku do ziemi ogromną mocą swojego napędu magnetycznego.

How to use "contains components" in an English sentence

It contains components for technical task common to many applications.

Windows.Graphics.Display Contains components to determine aspects of a physical display.

Green tea contains components like catechins which are powerful antioxidants.

Each U BOLT KIT contains components for ONE axle only.

Maybe your product contains components requiring specialized materials or processing.

It contains components that, like chocolate, increase feelings of love.

The product contains components that are close to skin fat.

An absolute encoder contains components also found in incremental encoders.

Contains Components Needed to Check Cooling Systems and Radiator Caps.

How to use "zawiera komponenty, zawiera elementy, zawiera składniki" in a Polish sentence

Zajmuje się ona bowiem obróbką tytanu i praktycznie każdy zachodni silnik odrzutowy czy turbina gazowa zawiera komponenty wytwarzane przez Precision Castparts.

Każde spotkanie absolwentów zawiera elementy poznawcze związane z historią Inowrocławia i Kujaw. - W drodze do Kobylnik zatrzymaliśmy się na cmentarzu parafialnym we wsi Góra.

Mój post zawiera elementy ¶wiadcz±ce o tym, do kogo jest skierowany.

Bardzo łagodny dla skóry i włosów Dostępność: ✓ W magazynie Dove Szampon i Odżywka do włosów 300ml Zawiera składniki pielęgnujące włosy i skórę głowy .

Zawiera składniki, które natychmiast wnikają głęboko w naskórek, są wchłaniane do krwioobiegu i mają działanie terapeutyczne.

Zestaw zawiera: - elementy z filcu - naklejki z filcu - ruchome oczka - pompony - sznureczek Stwórz 2 zawieszki na choinkę z filcu z wizerunkiem Mikołaja!

Viticolor zawiera składniki barwiące (CL42090, CL19140, CL14700), które powodują natychmiastowe zabarwienie skóry.

Krem przeciwzmarszczkowy dla cery dojrzałej to preparat, który zawiera składniki takie jak: peptydy, witaminy, kwasy owocowe, kwas hialuronowy, fitohormony, pierwiastki mineralne.

Linia produktów regenerowanych DLUX REMANED zawiera komponenty używane naprawione przy wykorzystaniu oryginalnych części zamiennych w oparciu o technologię producenta.

Każdy event rozpoczyna się od krótkiego, dynamicznego pełnego emocji pokazu, zawiera elementy rywalizacji oraz współpracy.