What is the translation of " CONTINUED USE " in Polish?

• dalsze korzystanie
• dalszego użytkowania
• nadal będzie korzystać
• nieprzerwane użytkowanie
• dalsze używanie
• dalsze użytkowanie
• dalsze stosowanie
• dalszego wykorzystywania
• kontynuacja korzystania
• dalsze wykorzystanie
• ciągłe korzystanie

Examples of using Continued use in English and their translations into Polish

Continued use of"the 1958 List";
Dalsze korzystanie z wykazu z 1958 r.;

High-speed hacksaw blade wear after tooth repair continued use, supplies low cost.
Szybkie zużycie ostrza piły po remoncie zęba ciągłe używanie, dostarcza niskie koszty.

Allows the continued use of existing facilities.
Umożliwia nieprzerwane korzystanie z istniejącej infrastruktury.

Lifetime, after sales technical support for continued use well into the future.
Dożywotnia, po sprzedaży wsparcia technicznego dla dalszego wykorzystania również w przyszłości.

The continued use of the steroids is therefore ineffective.
Dalsze korzystanie z sterydów jest zatem nieskuteczna.

These activities aim at facilitating the uptake and continued use of the FI-PPP results.
Działania te mają na celu ułatwienie stosowania i dalszego wykorzystania wyników FI-PPP.

Continued use for at least one month is recommended.
Zaleca się ciągłe stosowanie produktu co najmniej przez miesiąc.

Other conditions, including visible damage that cause doubt as to the continued use of the load cell.
Inne warunki, w tym widoczne uszkodzenia, które powodują wątpliwości co do dalszego użytkowania celki ładunkowej.

Continued use is possible with no toxicity
Ciągłe stosowanie jest możliwe bez zatrucia

ready supply also encourage continued use of mercury outside Europe in activities such as gold mining.
powszechna dostępność również zachęcają do dalszego wykorzystywania rtęci poza Europą w prowadzeniu takiej działalności, jak wydobycie złota.

Continued use of GPS can dramatically decrease battery life.
Dalsze korzystanie z GPS może radykalnie zmniejszyć czas pracy baterii.

alternative approaches already exist which make the continued use of these three substances unnecessary;
skutecznie je zastępujące lub metody alternatywne i dlatego dalsze używanie tych trzech substancji nie jest konieczne;

Continued use of our site signifies your acceptance of this policy.
Dalsze korzystanie z naszej strony oznacza, że akceptujesz te zasady.

In advance of such an agreement, greater certainty should nonetheless be given on the continued use of credits from outside the Community.
Do czasu wejścia w życie takiego porozumienia należy zwiększyć pewność w zakresie możliwości dalszego wykorzystywania kredytów spoza Wspólnoty.

Continued use for at least one month after adoption is recommended.
Zaleca się ciągłe stosowanie produktu co najmniej przez miesiąc po adopcji.

If the Commission finds itself resorting to repeated or continued use of this safeguard mechanism,
Jeśli Komisja będzie się uciekać do ponawianego lub ciągłego korzystania z mechanizmu ochronnego,

Continued use of this medicine is recommended to obtain the maximum benefit.
Dalsze korzystanie z tego leku zaleca się, aby uzyskać maksymalne korzyści.

contact the veterinarian as continued use may lead to serious complications.
skontaktuj się z weterynarzem, ponieważ dalsze stosowanie może prowadzić do poważnych komplikacji.

Your continued use of the site will be considered acceptance of those changes.
Państwa dalsze korzystanie ze strony będzie równoznaczne z przyjęciem tych zmian.

But despite this, the facts have been found to increase the use of capacity on the satellite with the continued use of telecommunication Resource Board comic apparatus.
Ale mimo to fakty stwierdzono zwiększenie wykorzystania pojemności z satelity z dalszego użytkowania urządzeń telekomunikacyjnych Resource Board komiks aparatury.

Note: Continued use of GPS running the background can dramatically decrease battery life.
Uwaga: ciągłe korzystanie z GPS na tle może znacznie skrócić żywotność baterii.

dispose of the bottle immediately and contact the veterinarian as continued use may lead to serious complications.
natychmiast skontaktować się z lekarzem weterynarii jako nieprzerwane użytkowanie może prowadzić do poważnych powikłań.

Please note: Continued use of GPS running in background can decrease phone battery life.
Uwaga: Dalsze korzystanie z GPS działa w tle może zmniejszyć żywotność baterii telefonu.

these details will be deleted unless you have given your express consent to their continued use.
handlowego dane te zostaną usunięte, jeżeli nie wyrażą Państwo wyraźnej zgody na dalsze użytkowanie.

Continued use of the Website after any such changes shall constitute your consent to such changes.
Dalsze korzystanie z Serwisu po takich zmianach stanowi zgodę na takie zmiany.

visceral parameters within 6 months of therapy and continued use has either stopped progression of
narządowych w ciągu 6 miesięcy leczenia, a dalsze stosowanie doprowadziło albo do zatrzymania progresji

The continued use of penis pumps speaks to their effectiveness as a temporary solution.
Dalsze korzystanie z pomp penis przemawia do ich skuteczności jako rozwiązanie tymczasowe.

while Bulgaria has notified the continued use of the band for public security and defence purposes.
Bułgaria zgłosiła dalsze wykorzystanie pasma dla bezpieczeństwa publicznego oraz obronności.

The continued use of penis pumps speaks to their effectiveness as a temporary solution.
Dalsze korzystanie z penisa pompy przemawia do ich skuteczność jako tymczasowe rozwiązanie.

weeks following the special notice, your continued use of the Platform will mean that you accept the amended Agreement.
tygodni od czasu przesłania zawiadomienia, dalsze użytkowanie Platformy będzie równoznaczne z akceptacją warunków Umowy.

How to use "continued use" in an English sentence

This explains ASP’s continued use even today.

The continued use of revalidation examiner privileges.

Continued use will fight further hair loss.

Continued use will help delicate, limp a..

Isotopes have continued use of the device.

Continued use of lights, eliminating potential injury.

Defendants' continued use thereafter was a trespass.

Their continued use mapped the conflict's longevity.

Continued use could render your data unrecoverable.

Continued use could cause even more damage.

How to use "dalsze korzystanie, dalszego użytkowania" in a Polish sentence

Dalsze korzystanie ze strony oznacza zgodę na ich użycie.

W dziedzinie mechaniki samochodowej warto zaufać ekspertom – tym bardziej, że od jakości dokonywanych napraw zależy komfort i bezpieczeństwo dalszego użytkowania pojazdu.

Pożyczka z opcją dalszego użytkowania pojazdu Już dziś możesz dostać gotówkę do ręki, a przy tym nie rozstawać się ze swoim autem.

Dalsze korzystanie z naszego sklepu internetowego oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies.

Może jednak uniemożliwić dalsze korzystanie z usług lub funkcjonalności, które zgodnie z prawem możemy świadczyć jedynie za zgodą.

Dalsze korzystanie z Usługi po dokonaniu zmian Warunków korzystania będzie jednoznaczne z zaakceptowaniem wszelkich nowych lub zmienionych warunków.

Nie nadaje się do dalszego użytkowania 10,00 zł 13 KOMPUTER, NUMER INWENTARZOWY 0/4-0282 Sprzęt wyeksploatowany.

Jeżeli po 20 latach dysponent grobu nie dokona dalszego przedłużenia rezerwacji przez uiszczenie opłaty, Zarząd Cmentarza traktuje to jako rezygnację z dalszego użytkowania grobu.

Sprawdzona na szczelność pod bardzo dużym ciśnieniem, sprawna w 100%, stan dobry, z powodzeniem nadaje się do montażu i dalszego użytkowania.

Jednak, mimo pojawiania się szpar, podczas dalszego użytkowania palenisko nie rozpada się.