What is the translation of " CONTRIBUTES TO THE PROPER " in Polish?

• przyczynia się do prawidłowego
• przyczyniają się do prawidłowego

Examples of using Contributes to the proper in English and their translations into Polish

Contributes to the proper functioning of muscles and joints.
Przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania mięśni i stawów.

Vitamin B6 promotes metabolism and contributes to the proper functioning of the nervous system.
Witamina B6 wspomaga metabolizm i przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu nerwowego.

Contributes to the proper functioning of the digestive tract and stomach.
Przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania przewodu pokarmowego w tym żołądka.

It has got a positive effect on digestion, contributes to the proper functioning of the digestive tract.
Pozytywnie wpływa na trawienie, przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania przewodu pokarmowego.

Contributes to the proper functioning of the bile duct and the liver.
Przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania przewodu żółciowego oraz wątroby.

The right level of testosterone in the blood contributes to the proper functioning of the body.
Odpowiedni poziom testosteronu we krwi przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania organizmu.

In addition, it contributes to the proper functioning of the urinary tract and immune system.
Dodatkowo przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu moczowego i odpornościowego.

It supports the work of the immune system and contributes to the proper functioning of the body.
Wspiera pracę układu immunologicznego oraz przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania organizmu.

The Directive contributes to the proper functioning of the European air transport system.
Dyrektywa przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania europejskiego systemu transportu lotniczego.

P-5-P(pyridoxal-5-phosphate)- also known as vitamin B6, which contributes to the proper functioning of the nervous system.
P-5-P(pirydoksalu-5-fosforan)- znany także jako witamina B6, która przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu nerwowego.

Contributes to the proper functioning of the digestive tract, helps to maintain a healthy stomach.
Przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania przewodu pokarmowego, pomaga utrzymać zdrowy brzuch.

An additional amount of magnesium, which contributes to the proper functioning of muscles and the proper protein synthesis.
Dodatkowa dawka magnezu, który przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania mięśni i właściwej syntezy białka.

They belong to the fats known as essential, which have broad effects on the body to help maintain normal blood triglyceride levels and contributes to the proper functioning of the heart.
Należą one do tłuszczy określanych jako niezbędne, które wywierają szeroki wpływ na organizm pomagają w utrzymaniu prawidłowego poziomu trójglicerydów we krwi oraz przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania serca.

Vitamin C contributes to the proper functioning of the immune system, strengthening the body's natural immunity.
Witamina C przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego, wzmacniając naturalną odporność organizmu.

The protein contained in it supports the development of muscle mass and contributes to the proper functioning of bone tissue.
Białko w nim zawarte wspomaga rozwój masy mięśniowej oraz przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania tkanki kostnej.

The supplement contributes to the proper functioning of the immune system during and after intense physical effort.
Suplement przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego, w trakcie i po intensywnym wysiłki fizycznym.

DHA and EPA help maintain normal blood triglyceride levels and contributes to the proper functioning of the heart.
DHA i EPA pomagają w utrzymaniu prawidłowego poziomu trójglicerydów we krwi oraz przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania serca.

Vitamin C contributes to the proper functioning of the immune system and the nervous system, reduces fatigue and weariness.
Witamina C przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego i układu nerwowego, redukuje uczucie zmęczenia i znużenia.

It supports the development of lean muscle mass and contributes to the proper functioning of the body and its development.
Wspiera rozbudowę beztłuszczowej masy mięśniowej oraz przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania organizmu oraz jego rozwoju.

Vitamin D contributes to the proper functioning of the immune system and muscles, and also to keep bones and teeth in good condition.
Witamina D przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego oraz mięśni, a także do utrzymania kości i zębów w dobrej kondycji.

Coconut Water- contains a source of potassium electrolyte, which contributes to the proper functioning of muscles and helps replenish lost salts during training.
Coconut Water- zawiera źródło elektrolitu potasu, który przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania mięśni i pomaga uzupełnić utracone sole podczas treningu.

Potassium contributes to the proper functioning of the muscles, normal functioning of the nervous system and to maintaining normal blood pressure.
Potas przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania mięśni, normalnego funkcjonowania układu nerwowego i do utrzymania normalnego ciśnienia krwi.

Phosphatidylserine, taken regularly, contributes to the proper functioning of the brain, because its high concentration is contained in cell membranes.
Fosfatydyloseryna przyjmowana regularnie przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania mózgu, ponieważ jej duże stężenie zawarte jest w błonach komórkowych.

Vitamin D3 contributes to the proper functioning of the immune system and muscles as well as the normal absorption(absorption) and utilization of calcium and phosphorus.
Witamina D3 przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego i mięśni oraz do normalnego wchłaniania(absorbcji) i utylizacji wapnia i fosforu.

Epilobium parviflorum- contributes to the proper functioning of the prostate and urinary tract, also helps maintain mobility and flexibility of joints, and also protects the cells from oxidative damage.
Wierzbownica drobnokwiatowa- przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania prostaty i układu moczowego, dodatkowo wspomaga utrzymanie ruchomości i elastyczności stawów, a także chroni komórki przed uszkodzeniami oksydacyjnymi.

This harmonised legal framework contributes to the proper functioning of the internal market and stimulates innovation, creation, investment and the production of new content, including in the digital environment.
Takie zharmonizowane ramy prawne przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego i pobudzają innowacyjność, twórczość, inwestycje i produkcję nowych treści, w tym również w środowisku cyfrowym.

Vitamin C, iron and selenium contribute to the proper functioning of the immune system.
Witamina C, żelazo i selen przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania systemu odpornościowego.

Contribute to the proper functioning of the liver and stimulates red blood cell formation(erythropoiesis);
Przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania wątroby i pobudza tworzenie czerwonych krwinek(erytropoezę);

EPA and DHA contribute to the proper functioning of the heart and the circulatory system.
EPA i DHA przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania serca oraz układu krwionośnego.

Calcium and potassium contribute to the proper functioning of muscles.
Wapń i potas przyczyniają się do prawidłowego funkcjonowania mięśni.