In several places, the organizers set up control points to be defended against the opposition.
W kilku miejscach orgowie rozstawili punkty kontrolne do obrony przed zakusami strony przeciwnej.
System of hazard analysis and critical control points.
System analizy bezpieczeństwa i krytycznego punktu kontroli.
A& A survey technicians established control points at the starting end of the tunnel using a global positioning system GPS.
Technicy geodeci z firmy A& A określili punkty kontrolne na początku tunelu przy użyciu systemu GPS.
Customized solutions for your critical process control points.
Zindywidualizowane rozwiązania dla punktów kontrolnych procesów krytycznych.
So you find the control points at the beginning of the highways and those with tickets are allowed in and those without tickets are not.
Trzeba ustawić punkty kontrolne przy zjeźdźie z autostrady i przepuszczać tylko tych z biletami bez biletów nie.
To measure an image,simply click on the image to define control points.
Do pomiaru obrazu,po prostu kliknij na obrazek, aby zdefiniować punkty kontrolne.
Food labeling regulations Hazard Analysis and Critical Control Points International Organization for Standardization.
Analiza zagrożeń i krytyczne punkty kontroli Informacja FAO na temat GAP.
Establish and implement effective monitoring procedures at critical control points.
Ustanowić i wprowadzić efektywne procedury monitorowania w krytycznych punktach kontroli.
Poland has of course removed all control points and consequently in my province alone we have shut down as many as 55 border crossings.
Polska zlikwidowała oczywiście wszystkie punkty kontroli i w konsekwencji tylko w moim województwie zamknęliśmy aż 55 przejść granicznych.
Customer loyalty in B2B:three options for determining, control points for the manager.
Lojalność klientów w B2B:trzy opcje określania punktów kontrolnych dla menedżera.
Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) is a system used by food businesses to ensure the safety of food.
System Analizy Zagrożeń i Krytycznych Punktów Kontroli(system HACCP) to system stosowany przez przedsiębiorstwa sektora spożywczego w celu zapewnienia bezpieczeństwa żywności.
To display a predefined set of rows,select the set from the Control Points list.
Aby wyświetlić wstępnie zdefiniowany zbiór wierszy,wybierz zbiór z listy Punkty kontrolne.
Results were sent to the Rally HQ via PO lines andthen to the Rally control points to give both competitors and spectators the latest news of the event.
Wyniki zostały wysłane do Rajdu pośrednictwem linii PO,a następnie do punktów kontrolnych Rally dać obaj zawodnicy i widzowie najświeższe informacje o tym zdarzeniu.
The entire route is marked, hiking signs and seals are fitted to the control points.
Cała trasa oznaczona jest symbolami na górskich szlakach i pieczątkami w punktach kontrolnych.
Control Point, Push(CP): Each team starts with two locked control points and fight for the middle,neutral control point.
Standardowe punkty kontrolne(CP): Każda drużyna zaczyna z dwoma zablokowanymi punktami kontrolnymi i walczą o środkowy,neutralny punkt kontrolny.
FR Mr President,no one is denying that we need to establish a procedure based on the principles of hazard analysis and critical control points.
FR Panie przewodniczący! Nikt nie kwestionuje faktu, iżnowa procedura powinna być oparta na zasadach systemu analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli.
This technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art.
Technika ta, pozwalająca manipulować siatką z wykorzystaniem kilku punktów kontroli, jest jakąś formą sztuki.
They shall put in place, implement andmaintain a permanent procedure developed in accordance with the principles of the system of hazard analysis and critical control points HACCP.
Wprowadzają, stosują iutrzymują stałą procedurę opracowaną zgodnie z zasadami systemu analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli HACCP.
Results: 94,
Time: 0.0567
How to use "control points" in an English sentence
Use existing control points to quickly setup.
Control points are marked in the forest.
Determine the Critical Control Points (CCPs).
4.
Determine Critical Control Points (Principle 2).
8.
How to use "punktów kontroli, punkty kontrolne, punktów kontrolnych" in a Polish sentence
Na trasie rozlokowanych zostało kilka punktów kontroli przejazdu, gdzie załogi będą wykonywać zadania sprawnościowe.
Mamy pokrycie 99% światowych rodzajów połączeo VPN, dzięki technologii Cisco, Juniper i punkty kontrolne*.
W swojej budowie wykorzystują czarne i białe komórki o określonej wielkości oraz punkty kontrolne.
Kiedy dotarli do jednego z punktów kontroli, młody żołnierz wycelował w brata broń i zapytał, kim jest.
Nie ma sztywnej ramówki, pomysły na trasy i punkty kontrolne i terminy powstają spontanicznie.
Zbierając dane z różnych punktów kontrolnych system RA buduje bazę danych w postaci surowej.
Wzrasta również liczba klientów, którzy decydują się dopłacić za dodatkową przestrzeń na nogi, szybsze przekraczanie punktów kontroli bezpieczeństwa czy ciepły posiłek na pokładzie.
W związku z powyższym, straż graniczna uzyskała umocowanie do otwarcia nowych punktów kontroli granicznej, przeznaczonych w szczególności dla transportów wiozących żywe zwierzęta.
Zaangażowane służby zorganizowały 4 punkty kontrolne dwa w województwie lubuskim i po jednym w województwie dolnośląskim i wielkopolskim.
Po rozbudowie w terminalu zwiększy się bowiem liczba punktów kontroli bezpieczeństwa, punktów kontroli granicznej oraz karuzel do wydawania bagażu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文