Examples of using Control rule in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Harvest control rules.
Double-apex turn to the other exception to the throttle control rule.
Podwójne zakręty są kolejnym wyjątkiem od zasady kontroli gazu.Throttle control rule 1.
Zasada kontrolowania gazu numer jeden.the good ones follow the throttle control rule.
Device control rules editor.
Edytor reguł kontroli dostępu do urządzeń.Exactly. Now, what is throttle control rule 1?
Dokładnie, teraz: jak brzmi zasada kontroli przepustnicy numer jeden?Device control rules can be applied now for a certain time period.
Reguły kontroli dostępu do urządzeń można teraz zastosować w pewnym okresie.When some employees violate your control rule, alerts will deliver to you.
Gdy niektórzy pracownicy łamią regułę sterowania, alarmy dostarczy do Ciebie.Device control rules and Web control rules can be applied now for a certain time period.
Reguły kontroli dostępu do urządzeń i reguły kontroli dostępu do stron internetowych można teraz zastosować w pewnym okresie.In application control rule changed to.
W regule kontroli aplikacji zmieniona na.Throttle control rule number one:
Regułę kontroli gazu numer 1,Since 1 January 2010, new control rules have entered into force.
Od 1 stycznia 2010 r. weszły w życie nowe zasady kontroli.A Device control rule defines the action that will be taken when a device meeting the rule criteria is connected to the computer.
Reguła kontroli dostępu do urządzeń definiuje czynność podejmowaną w chwili, gdy urządzenie spełniające kryteria reguły zostanie podłączone do komputera.I understand that the Council, at a technical level, is divided as to whether or not the harvest control rule should be exclusively decided by the Council.
Rozumiem, że na poziomie technicznym Rada jest podzielona w kwestii tego, czy zasada kontroli odłowu powinna podlegać wyłącznie decyzji Rady, czy też nie.Laying down control rules and measures to combat African horse sickness.
Ustanawiająca zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni.Let's look at all six of off-the-gas results and see why is so important to follow the throttle control rule and get back to the gas as soon as possible once bike has turned.
Popatrzmy sześć skutków odcięcia gazu i dlaczego jest tak ważne, by przestrzegać reguły kontroli gazu i zacząć dodawać gaz, gdy motocykl ustawi się w linii zakrętu.Access control rules governing access to individual zones,
Zasady kontroli dostępu do poszczególnych stref,Furthermore it agreed with a harvest control rule which is very similar to the rule used in this proposal.
Ponadto zgodził się z zasadą kontroli odłowu, która w dużym stopniu przypomina The proposed management plan addresses these difficulties by establishing a formula for vessels in the horse mackerel fishery, known as the harvest control rule.
W proponowanym planie zarządzania odniesiono się do tych trudności poprzez ustanowienie dla statków dokonujących połowu ostroboka pospolitego wzoru znanego jako"zasada kontroli odłowu”.This Directive lays down control rules and measures to combat African horse sickness.
Niniejsza dyrektywa ustanawia zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni.The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness3.
Celem niniejszego wniosku jest ujednolicenie dyrektywy Rady 92/35/EWG z dnia 29 kwietnia 1992 r. ustanawiającej zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni3.Proposes the appropriate harvest control rule in order to guarantee the stability of the fishery.
W ramach planu proponuje się zasadę kontroli odłowu, która jest właściwa w celu zagwarantowania stabilności połowów.action to perform after matching a Web control rule and log severity.
czynność wykonywana po dopasowaniu reguły kontroli dostępu do stron internetowych i stopień ważności w dzienniku.Click"Save"- the new Access Control rule will now show up on the"Access Control Rule Management" page.
Naciśnij przycisk"Save". Nowa reguła kontroli dostępu widoczna będzie na stronie"Access Control Rule Management.with scientific advice and are based on the harvest control rule proposed in the Baltic salmon management plan.
są oparte na zasadzie kontroli odłowu zaproponowanej w wieloletnim planie zarządzania bałtyckimi zasobami łososia.Whereas Directive 92/35/EEC(5) has laid down the control rules; whereas Directive 90/426/EEC must be amended accordingly in order to take account of these provisions.
Dyrektywa 92/35/EWG[5] ustanowiła zasady kontroli; dyrektywa 90/426/EWG musi zostać odpowiednio zmieniona w celu uwzględnienia tych przepisów.in that it provides a harvest control rule for exploitation at high long-term yields whilst protecting against the risk of stock collapse.
jako że uwzględnia zasadę kontroli eksploatacji w odniesieniu do długoterminowej wydajności, przy utrzymaniu niskiego ryzyka wyniszczenia stada.A harvest control rule should be based in equal parts on this precautionary advice
Zasady kontroli odłowu powinny się opierać w równej mierze na tych ostrożnie formułowanych opiniachof the TAC(for 2014), a review would take place which ensures that the harvest control rule could be adapted to any unusually strong signals of stock decline.
TAC(ustalanego na rok 2014) przeprowadzony zostałby przegląd, gwarantujący, że zasady kontroli odłowu mogłyby ulegać odpowiedniemu dostosowaniu w przypadku wszelkich silnych sygnałów wskazujących na uszczuplanie stada.indicates that a harvest control rule based on the trend in egg abundance from the last three egg surveys would provide for sustainable stock management.
wskazywałyby, że zasady kontroli odłowu oparte na tendencjach w liczebności ikry zaobserwowanej w ramach trzech ostatnich pomiarów pozwalałyby na zrównoważone gospodarowanie zasobami ryb.
