What is the translation of " CONTROL RULES " in Polish?

• zasady kontroli
• reguł kontroli
• przepisów dotyczących kontroli
• reguły kontroli
• zasad kontroli

Examples of using Control rules in English and their translations into Polish

Harvest control rules.
Zasady kontroli odłowu.

Different options regarding harvest control rules.
Różne warianty dotyczące zasad kontroli odłowu.

Device control rules editor.
Edytor reguł kontroli dostępu do urządzeń.

But the big change concerns monitoring and control rules.
Jednak największe zmiany dotyczą zasad kontroli.

Since 1 January 2010, new control rules have entered into force.
Od 1 stycznia 2010 r. weszły w życie nowe zasady kontroli.

regardless of the Application Control rules.
bez względu na reguły Kontroli aplikacji.

Device control rules can be applied now for a certain time period.
Reguły kontroli dostępu do urządzeń można teraz zastosować w pewnym okresie.

Community animals and products shall be subject to the control rules laid down in Article 5.
Zwierzęta i produkty pochodzące ze Wspólnoty podlegają zasadom kontroli ustanowionym w art. 5.

Laying down control rules and measures to combat African horse sickness.
Ustanawiająca zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni.

products shall be subject to the control rules laid down in Article 5; c.
produkty będą podlegać przepisom dotyczącym kontroli ustalonym w art. 5;

Device control rules and Web control rules can be applied now for a certain time period.
Reguły kontroli dostępu do urządzeń i reguły kontroli dostępu do stron internetowych można teraz zastosować w pewnym okresie.

At this point you might be wondering how the access control rules are actually applied, so let's go over that briefly.
W tym punkcie możesz zastanawiać się jak kontrola praw dostępu jest stosowana, omówimy to pokrótce.

When the time slot is created, it will show in the Apply during drop-down menu in the Device control rules editor window.
Utworzony przedział czasu będzie widoczny w menu rozwijanym Przedział czasu w oknie edytora reguł kontroli dostępu do urządzeń.

This Directive lays down control rules and measures to combat African horse sickness.
Niniejsza dyrektywa ustanawia zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni.

Multi annual harvest control system including conservation reference points and harvest control rules for setting of TAC.
Wieloletni system kontroli odłowu, w tym punkty odniesienia w kontekście ochrony oraz zasady kontroli odłowu dla ustanawiania TAC;

Time slots are used within Device control rules, limiting the rules when they are being applied.
Przedziały czasu są używane w regułach kontroli dostępu do urządzeń, pozwalając ograniczyć czas ich stosowania.

In particular power should be conferred on the Commission to amend Annexes, to establish certain technical requirements and control rules.
W szczególności należy przyznać Komisji uprawnienia do zmieniania załączników w celu ustalenia określonych wymogów technicznych i zasad kontroli.

The Council has adopted Directive 92/35/EEC laying down control rules and measures to combat African horse sickness2.
Rada przyjęła dyrektywę 92/35/EWG ustanawiającą zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni 2.

The Web control rules window allows you to manually create or modify an existing Web control filtering rule..
W oknie Reguły kontroli dostępu do stron internetowych można ręcznie tworzyć i modyfikować istniejące reguły dostępu do stron internetowych.

However, it is appropriate to postpone laying down the control rules applicable to combating avian influenza
Jednakże właściwe jest odroczenie ustanowienia zasad kontroli mających zastosowanie w zwalczaniu influenzy drobiu

To configure access to specific webpages, click Edit next to Rules to access the Web control rules editor window.
Aby skonfigurować dostęp do określonych stron internetowych, kliknij opcję Edytuj wyświetlaną obok opcji Reguły w celu otwarcia okna Edytor reguł kontroli dostępu do stron internetowych.

Whereas Directive 92/35/EEC(5) has laid down the control rules; whereas Directive 90/426/EEC must be amended accordingly in order to take account of these provisions.
Dyrektywa 92/35/EWG[5] ustanowiła zasady kontroli; dyrektywa 90/426/EWG musi zostać odpowiednio zmieniona w celu uwzględnienia tych przepisów.

Member States shall further ensure that checks on zootechnical documents are subject to the control rules laid down by this Directive.
Ponadto Państwa Członkowskie zagwarantują, że kontrole dokumentów zootechnicznych będą podlegać zasadom kontroli ustanowionym w niniejszej dyrektywie.

Access control rules governing access to individual zones,
Zasady kontroli dostępu do poszczególnych stref,

which will have to be assessed under the applicable(national or EC) merger control rules.
co musiałyby zostać ocenione pod kątem stosownych(krajowych lub wspólnotowych) zasad kontroli fuzji.

Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness7 has been substantially amended several times8.
Dyrektywa Rady 92/35/EWG z dnia 29 kwietnia 1992 r. ustanawiająca zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni7 została kilkakrotnie znacząco zmieniona8.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness3.
Celem niniejszego wniosku jest ujednolicenie dyrektywy Rady 92/35/EWG z dnia 29 kwietnia 1992 r. ustanawiającej zasady kontroli i środki zwalczania afrykańskiego pomoru koni3.

The control rules provided for the animals
Zasady kontroli przewidziane w odniesieniu do zwierząt

before 1 July 1991, adopt the control rules for combating avian influenza
przyjmie przed dniem 1 lipca 1991 r. zasady kontroli w celu zwalczania influenzy drobiu

substances intended to be used in animal nutrition and the control rules;
wprowadzaniem do obrotu produktów i substancji przeznaczonych do żywienia zwierząt oraz zasady kontroli;

How to use "control rules" in an English sentence

Today, Merger control rules exist in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan.

Therefore we should expect preventative control rules to come out first.

She told Russia Today: ‘MK Ultra mind control rules in Hollywood.

Configured billing documents and maintained copy control rules for billing documents.

This is particularly necessary where the Access Control rules are complex.

It ensures consistency of access control rules across all integrated layers.

Defined Copy control Rules for LF to F2 and IV documents.

Strict 100% Final Quality Control rules Effectively improve product quality .

A concept called the decomposition of multivariable control rules is presented.

Access control rules are direct reflections of ever changing business requirements.

How to use "zasady kontroli, przepisów dotyczących kontroli, reguł kontroli" in a Polish sentence

Archiwalny Kontrola planowa kuratora zgodnie z nowym rozporządzeniem o nadzorze Pytanie: Jakie są zasady kontroli planowej?

Spółka nie wystawia mi żadnego pokwitowania, które potwierdziłoby, że (...) Zasady kontroli z inspekcji pracy Jako spółka z o.

To tylko część nowych przepisów dotyczących kontroli drogowych.

Zasady kontroli jakości robót Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć załoŝoną jakość robót.

Rekomendacja 13 - w zakresie ustalania reguł kontroli zarządzania ryzykiem operacyjnym; 8.

Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w OST D-M Wymagania ogólne pkt 6. 4 6.2.

Ziołowych produktów zostały sklasyfikowane jako jedzenie suplementów i tym samym są zwolnione z przepisów dotyczących kontroli jakości i dowód skuteczności, które rządzą standardowych leków.

Mickiewicza 2 Przeczytaj więcej o Osiedlu Silo: Poprzedni artykułPrzy domu kultury pojawiła się nowa nawierzchnia Następny artykułNowe zasady kontroli drogowych.

Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w STWIORB D-M Wymagania ogólne 6.2.

Może ona pomóc administratorowi w określaniu reguł kontroli dostępu do poszczególnych plików lub katalogów, a także nadawaniu praw dostępu poszczególnym użytkownikom lub grupom.