Examples of using
Correct behavior
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The main motivation is hidden in the correct behavior of parents.
Główną motywacją jest ukryte w prawidłowym zachowaniu rodziców.
Correct behavior of others at this moment plays the maximum value.
Prawidłowe zachowanie innych w tym momencie odgrywa maksymalną wartość.
Here, sailors practicing the correct behavior in case of distress.
Tutaj żeglarzy ćwiczenia prawidłowego zachowania w przypadku zagrożenia życia.
Yes, you're using chocolates as positive reinforcement for what you consider correct behavior.
Tak, wykorzystujesz czekoladki jako pozytywnego wzmocnienia, dla czegoś co uważasz za dobre zachowanie.
And best of all, if the correct behavior on the road is instilled since childhood,
A co najlepsze, jeśli prawidłowe zachowanie na drodze jest zaszczepione od dzieciństwa,
Five-year, six-year-old children can be taught a lot- for example, the correct behavior in nature.
Pięcioletnie, sześcioletnie dzieci można dużo nauczyć- na przykład prawidłowe zachowanie w przyrodzie.
In addition to the correct behavior on the roads, they need to be familiarized with how to behave on the railway track.
Oprócz prawidłowego zachowania na drogach, muszą być również zaznajomieni z zachowaniem na torze kolejowym.
imposing the only correct behavior on the child.
narzucając jedyne prawidłowe zachowanie na dziecku.
But the correct behavior of mom and dad,
Ale prawidłowe zachowanie mamy i taty,
getting into the liferaft and the correct behavior when Abberger by helicopter to practice.
dostania się do tratw i poprawne zachowanie, gdy Abberger helikopterem do praktyki.
In addition to the playful practicing of correct behavior and the promotion of awareness,
Oprócz zabawy praktykowania właściwego zachowania i promowania świadomości, Zdolności motoryczne
training in correct behavior at the time of the appearance of the child.
treningu prawidłowego zachowania w momencie pojawienia się dziecka.
Personnel managers prepare a list of descriptions of the incorrect and correct behavior of the employee in situations that are inherently important.
Kierownicy kadr przygotowują listę opisów nieprawidłowego i prawidłowego zachowania pracownika w sytuacjach, które są z natury ważne.
the so called enforcement of correct behavior on the roads and intersections.
tzw. egzekwowaniem poprawności zachowań na drogach i skrzyżowaniach.
One way, they start incorporating all the learned, politically correct behavior and thoughts into who they are, and in the process, deny what they are.
Na przykład próbując wprowadzić w życie wszystkie te politycznie poprawne zachowania i słowa i w tym procesie zaprzeczyć temu kim jesteśmy.
using detailed information to ensure the trustworthiness of the Teleroute business community and to verify the correct behavior and reliable services of the members.
celu zapewnienia wiarygodności wspólnoty Teleroute przedsiębiorstw i w celu sprawdzenia poprawnego zachowania i niezawodne usługi członków.
learns to function in society, correct behaviors in interpersonal relations
uczy się funkcjonowania w społeczeństwie, prawidłowych zachowań w kontaktach międzyludzkich
In the theoretical part of the morning explaining experienced sailors the correct behavior in case of distress, as well as storm and hurricane.
W części teoretycznej rano tłumacząc doświadczonych żeglarzy poprawne zachowanie w przypadku zagrożenia życia, jak burza i huragan.
correct it, correct behavior, right things,
popraw, poprawne zachowanie, właściwe rzeczy,
The tests included about 5 hours of flight during which the behavior of the helicopter with new blades was tested, confirming correct behavior and low vibration in all flight phases,
Próby obejmowały ok. 5 godzin lotu w czasie których testowano zachowanie śmigłowca z nowymi łopatami potwierdzając prawidłowe zachowanie i niski poziom wibracji we wszystkich stanach lotu,
Or you could correct the behavior yourself with our Nag-a-sonic speakers.
Albo sam możesz poprawić zachowanie dzięki głośnikom Marud-a-sonic.
You have to correct your behavior, and you have to strive to be better for the people in your life.
Musisz poprawić swoje zachowanie i starać się być lepszym.- Dla ludzi w swoim życiu.
How to use "poprawne zachowanie, prawidłowego zachowania, prawidłowe zachowanie" in a Polish sentence
Był bardzo ostrożnym człowiekiem i najmniejsze zażalenie odbierał jako moje nie poprawne zachowanie.
Obowiązkiem mieszkańca przytuliska była modlitwa za fundatora, poprawne zachowanie i przestrzeganie higieny.
Podczas wykładu odbędzie się pokaz prawidłowego zachowania podczas sytuacji kryzysowych.
Młodzi widzowie mieli okazję podpowiedzieć głównym bohaterom jak ważne jest prawidłowe zachowanie na ulicy.
W tym wypadku jednak również nagradzamy psa słownie i dotykiem za każde prawidłowe zachowanie.
Prawidłowe zachowanie albo poziom pobudzenia
Kończe pracę w czasie.
Komórki macierzyste dają życie kolejnym włosom, a komórki z brodawki instruują je do prawidłowego zachowania.
Podkreślili, jak ważne dla naszego bezpieczeństwa jest prawidłowe zachowanie na drodze.
Pozostałe układamy obrazkami do góry tak, aby były widoczne.Dzieci starają się wybrać pasujące do historii obrazki i ułożyć je w odpowiedniej kolejności: przyczyna-skutek-poprawne zachowanie.
Na początku był Buddyzm i jego wskazania, które zdefiniowały moralną dyscyplinę i poprawne zachowanie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文