What is the translation of " COULD AND SHOULD " in Polish?

• mogą i powinny
• można i należy
• można i powinno
• może i powinna
• może i powinien

Examples of using Could and should in English and their translations into Polish

The social agreement could and should be changed.
Umowę społeczną można i powinno się zmieniać.

Some schemes could and should achieve rapid results;
Niektóre działania mogłyby i powinny szybko przynieść rezultaty.

It is legitimate to ask where this energy could and should come from.
Uzasadnione jest pytanie, skąd powinniśmy i możemy wziąć taką energię.

What more could and should be done in this area at.
Co jeszcze można i należy zrobić w tym zakresie na poziomach.

In addition to the carbon trading mechanism, what more could and should be done?
Co jeszcze można i należy zrobić w uzupełnieniu mechanizmu handlu uprawnieniami do emisji?

He proved that one could and should live by faith.
On jest świadectwem tego, że wiarą można i trzeba żyć.

This will have negative economic and social consequences which could and should be avoided.
Będzie to miało ujemne skutki gospodarcze i społeczne, których można i powinno się uniknąć.

We believe EMAS could and should be improved.
Naszym zdaniem program EMAS może i powinien zostać ulepszony.

Initial Constitution was written by Citizen Secretary Webmaster, with the idea that anyone could and should change it.
Projekt Konstytucji został napisany przez Obywatela Ministra Webmaster'a z myślą, że każdy może i powinien ją zmienić.

The crisis could and should also be seen as an opportunity.
Kryzys ten można i powinno się także postrzegać jako szansę.

It was an excellent example of the role that trade associations could and should play in disseminating a culture.
Inicjatywa ta stanowi doskonały przykład roli, jaką stowarzyszenia branżowe mogą i powinny odgrywać w szerzeniu kultury.

Reference centres could and should play a vital role in meeting this objective.
Ośrodki referencyjne mogą i powinny odgrywać podstawową rolę w osiąganiu tego celu.

like animals, could and should be selectively bred.
podobnie jak zwierzęta, mogą i powinni być poddani selekcyjnej prokreacji.

The EU's new energy strategy could and should provide the framework for this to be established.
W ramach nowej strategii energetycznej UE może i powinna stworzyć dla niej ramy.

I believe that the excellent report by Mr Mitchell successfully highlights the areas in which Europe could and should do better.
Uważam, że w doskonałym sprawozdaniu pana posła Mitchella z powodzeniem wskazano obszary, na których Europa może i powinna zrobić więcej.

See further discussion on the could and should of glove sterilization here.
Zobacz dalszą dyskusję na może i powinien sterylizacji rękawic tutaj.

The crisis could and should also be seen as an opportunity for a fresh start with a different approach to achieving growth.
Kryzys można i powinno się także postrzegać jako szansę na nowy początek oparty na odmiennym podejściu do sposobów osiągania wzrostu.

an Eastern European leadership could and should be seen as an opportunity to start afresh.
wschodnioeuropejskie przywództwo może i powinno być widziane jako szansa na nowy początek.

Artifacts that could and should be engineered as weapons,
Artefakty, które mogłyby i powinny być przerobione na broń,

But it does seem a logical inference from the nature of Christ's priesthood, that women could and should partake in the sacramental priesthood.
Jednak logiczny wniosek który można wyciągnąć z istoty kapłaństwa Chrystusa jest ten, że kobiety mogą i powinny mieć udział w sakramentalnym kapłaństwie.

Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics.
Partie polityczne mogłyby i powinny być jednym z podstawowych punktów wejścia dla osób chcących angażować się w politykę.

Water and sanitation projects in sub-Saharan Africa- EU Commission could and should do better”- EU Auditors.
Projekty dotyczące zaopatrzenia w wodę i dostępu do infrastruktury sanitarnej w Afryce Subsaharyjskiej- zdaniem kontrolerów UE Komisja Europejska może i powinna zdziałać więcej.

Security and resilience could and should be designed into every ICT network.
Bezpieczeństwo i odporność mogą i powinny być częścią konstrukcji każdej sieci teleinformatycznej.

social councils could and should play in pulling Europe out of the crisis.
jaką rady społeczno-gospodarcze mogą i powinny odgrywać w wyciągnięciu Europy z kryzysu.

In order to decide whether it could and should stay proceedings, the Court then
W celu podjęcia decyzji, czy to może i powinna zawiesić postępowanie,

to close Guantánamo- an area where EU Member States could and should have assisted him more.
zamknąć Guantánamo- jest to sfera, w której państwa członkowskie UE mogą i powinny bardziej mu pomagać.

We consider that some aspects could and should be clarified and reinforced, however.
Uważamy jednak, że pewne aspekty można i powinno się objaśnić i wzmocnić.

More could and should be done, not least to develop the science needed
Można byłoby i należałoby zrobić więcej szczególnie na rzecz rozwoju tych dziedzin nauki,

This gives us an up-to-date reference to how could and should classical music sound when reproduced by an audio system.
To daje nam aktualne odniesienie jak może i powinna zabrzmieć muzyka klasyczna w systemie audio.

So more could and should be done to delegate the provision of support services to external, suitably-qualified providers.
Zatem wiele jeszcze można i należy uczynić, aby powierzyć świadczenie usług pomocniczych zewnętrznym i odpowiednio do tego przygotowanym instytucjom.

How to use "could and should" in an English sentence

This could and should have been cleaned.

They could and should also be RANDOM.

The SNB could and should have waited.

Legitimate cuts could and should be made.

Mr Slim could and should have known.

Certain aspects could and should be changed.

What tasks could and should be delegated?

Like you could and should do better?

Could and should have made it interesting.

Singh could and should announce in Vidarbha.

How to use "można i powinno, można i należy, mogą i powinny" in a Polish sentence

Ich postawa, zaangażowanie w sposób widoczny ukazuje, że tym Słowem rzeczywiście można i powinno się żyć.

Małgorzata Jantos » Jak oceniać edukację Jak oceniać edukację Edukację można i powinno się oceniać, jak każdą działalność człowieka.

W zależności od lokalizacji użytkowania w mieszkaniu można i należy stosować oświetlenie w różnych wersjach.

Ponieważ jedynie nieliczne pary postanawiają pobrać się w czasie zaostrzonych restrykcji, osoby takie można i powinno się potraktować w sposób indywidualny.

Strat można i należy dochodzić od (u) agenta ubezpieczeniowego, bo to jego wina, że ubezpieczył coś co nie spełniało warunków.

Przedstawione wyżej treści dotyczące religijności małego dziecko można i powinno odnieść się do osób o opóźnionym rozwoju umysłowym.

A raczej – o tym, ile te rolą mogą i powinny dla nas znaczyć.

W tej sytuacji reguły budowy stabilnego portfela na rynku papierów dłużnych mogą i powinny ewoluować, uwzględniając powyższe zagrożenia.

Można i powinno się wprowadzać do diety niemowlaka jarzyny i owoce.

Spędziłem dość dużo czasu czytając w te i nazad przygodę, myślę, że czas ten można i powinno się skrócić.