What is the translation of " COULD BE DOING " in Polish?

• może robić

Examples of using Could be doing in English and their translations into Polish

We all could be doing something on the side.
Wszyscy możemy robić coś na boku.

Lots of other things a girl could be doing.
Mogłabym robić wiele innych rzeczy.

Lykos could be doing this without his father's knowledge.
Lykos może robic to bez jego ojca wiedzy.

Anita and Samuel could be doing anything.
Anita i Samuel mogą robić cokolwiek.

But we could be doing more. We have kept the princesses distracted.
Udało się nam zająć księżniczki, ale możemy zrobić więcej.

You have any idea that could be doing wrong?
Masz jakiś pomysł, że można robić źle?

Terry could be doing something awful while we sit here and curse our fate.
Terry może robić coś okropnego… podczas gdy my przeklinamy nasz los.

There's a 101 better things YOU could be doing.
Ty mógłbyś robić setkę lepszych rzeczy.

Your husband could be doing something very dangerous.
Pani mąż może robić coś bardzo niebezpiecznego.

There's lots of things my employees could be doing at home.
Jest wiele rzeczy, które mogą zrobić w domu.

Eleven million people could be doing anything with their lives, and they're choosing us.
Jedenaście milionów ludzi mogłoby robić cokolwiek innego, ale wybrało nas. AKTYWNI GRACZE.

Who knows what those Large Mart heathens could be doing to him?
Kto wie co to Large Mart może robić z nim?

Air that other people could be doing good things with.
Powietrza z którym inni ludzie mogą robić lepsze rzeczy.

I'm just saying, if you want to ride around for miles in silence, there's other things I could be doing.
Mówię tylko, że jeśli chciałeś sobie pojeździć długo i w ciszy, to ja mógłbym robić inne rzeczy.

And they're choosing us. Eleven million people could be doing anything with their lives.
Jedenaście milionów ludzi mogłoby robić cokolwiek innego, ale wybrało nas. AKTYWNI GRACZE.

Carnival offers an example of how important it is to remember that an economy may look bad from a macro point of view, but at the micro level, certain segments could be doing very well.
Karnawał pokazuje, jak ważne jest, by pamiętać, że gospodarka może wyglądać źle pod względem makroekonomicznym, ale na poziomie mikro niektóre segmenty mogą radzić sobie dobrze.

Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.
Pozwólcie, że pokażę, co każde z nas będzie mogło zrobić w muzeum. co każde z nas będzie mogło zrobić w muzeum.

There's more things you could be doing.
Nie wolno ci spoczywać na laurach. Istnieje sporo rzeczy, jakie mogłabyś robić.

It was, like, unthinkable that people like us could be doing things like that, but Terry just saw,"Yeah, we can do that.
To było niewyobrażalne, żeby ludzie tacy jak my mogli robić takie rzeczy, ale Terry to widział,"Tak, możemy to robić.

Or if-- just a clue to what I should or could be doing to help.
Czy wskazówkę, co mógłbym zrobić, jak mógłbym pomóc.

Could be done.
Da się zrobić.

What could be done to improve the situation?
Co można zrobić, aby zaradzić tej sytuacji?

What could be done to overcome the landlord-tenant conflict?
Co można zrobić, aby rozwiązać konflikt na linii właściciel- lokator?

It could be done.
To da się zrobić.

If not, what could be done to allow this access?
Jeżeli nie, co można zrobić, aby zapewnić ten dostęp?

If not, what could be done to guarantee such access?
Jeżeli nie, co można zrobić, aby zapewnić ten dostęp?

There is certainly more that could be done.
Z pewnością da się zrobić jeszcze więcej.

A long range extension could be done by using multiple repeaters.
Rozszerzenie na dalekie odległości może być wykonane przy użyciu wielu repeaterów.

Any customized process could be done perfectly, like cut-outs, cut notches, drill holes, etc.
Każdy spersonalizowany proces można wykonać doskonale, np. Wycinanki, nacięcia, otwory itp.

The game could be done for Treble, Bass, Tenor, and Alto Clefs.
W grze można zrobić dla Treble, Bass, tenor, i Alto Clefs.

How to use "could be doing" in an English sentence

Any idea what could be doing this?

They could be doing something really good.

Think your business could be doing better?

But who could be doing the training?

Now, I could be doing -- I could be doing this all day long.

You wished you could be doing something else.

Who knows she could be doing the same?

They could be doing something so much better.

The Government could be doing that right now.

I could be doing something else more important.

How to use "może robić" in a Polish sentence

Jego matka i wychowawczyni próbują powstrzymać go, jednak chłopak uważa, że jest dorosły i może robić, co chce.

Podobnie sytuację paralityka można rozważać jako sytuację niewoli: paralityk jest przykuty do łoża, nie rusza się, nie może robić tego, co chce.

Tylko tak powołana instytucja miałaby na przykład prawo zaciągać zobowiązania, czego nie może robić obecny Inspektorat Uzbrojenia.

Uważa, że ma takie wsparcie w ministerstwie, że może robić wszystko.

Ważny jest ponad dobór odpowiedniej kasy fiskalnej, bez której wielu lekarzy nie może robić prywatnej pracy.

Kwota może robić wrażenie, ale ostatnie zarobki „Króla Cyganów” gwarantują mu spokój.

Liczba kolejnych porażek z rzędu może robić spore "wrażenie".

Nic w tym dziwnego, metamorfoza kobiety może robić wrażenie.

Bogatym chłoptasiem, który załapał się do fajnej pracy i myśli, że może robić z dziewczynami co chce?

Mama wróciła z pracy – zrobiła zakupy i zapytała co robi ojciec. Śpi- a co może robić.