What is the translation of " COULD COMMUNICATE " in Polish?

• może komunikować się
• mógł porozumiewać się
• mogę oбщatbcя
• można się komunikować

Examples of using Could communicate in English and their translations into Polish

She could communicate.
Z nią można się komunikować.

It was even kept up so people could communicate.
Był również utrzymywany, by ludzie mogli komunikować się.

Two PN532 modules could communicate with each other wirelessly.
Dwa moduły PN532 mogą komunikować się ze sobą bezprzewodowo.

In the film, directed by Kathy Mueller, she starred as a young woman who could communicate with horses.
W filmie, reżyserowanym przez Kathy Mueller, zagrała rolę młodej kobiety, Nell Tiscowitz, która może komunikować się z końmi.

And she could communicate with him when she's sleepwalking.
I ona mogłaby porozumieć się z nim kiedy ona jest somnambulizmem.

Their nothing could communicate.
Ich nic nie może się komunikować.

Could communicate with Betaal, Only Aunty… but you killed her.
Umiała porozumiewać się z Betaalem, Tylko ciocia… ale wy ją zabiliście.

How Mia and Casey could communicate better.
Jak Mia i Casey mogliby się lepiej komunikować.

He could communicate with people of any intellectual level and a rank, striking with the erudition.
On mogę oбщaTbcя z człowiek dowolny intelektualny poziom i ranga, porażając swój erudycja.

But your ad said you could communicate with the dead.
W ogłoszeniu jest napisane, że może się pan porozumiewać ze zmarłymi.

Homeland Security gave us a grant for new communications equipment so police and fire could communicate during a crisis.
DBW dał nam pieniądze na nowy sprzęt do łączności żeby policja mogła się komunikować ze strażą w czasie akcji.

But your ad said you could communicate with the dead anytime, anywhere.
Kiedykolwiek i gdziekolwiek. W ogłoszeniu jest napisane, że może się pan porozumiewać ze zmarłymi.

Like the Olmec, many ancient cultures throughout the centuries have believed Shamans could communicate with otherworldly beings.
Tak samo jak Olmekowie, wiele starożytnych kultur na przestrzeni wieków wierzyło, że szamani mogą komunikować się z istotami z innych światów.

In case of emergency, fire fighters could communicate with anyone trapped inside through a sound system.
W razie niebezpieczeństwa/strażacy mogą kontaktować się/z uwięzionymi wewnątrz ludźmi/poprzez aparaturę nagłaśniającą.

He could communicate with people of any intellectual level, struck interlocutors with the erudition though had no diploma about the higher education.
On mogę oбщaTbcя z człowiek dowolny intelektualny poziom, porażam rozmówca swój erudycja, chociaż dyplom o wyższy edukacja nie mam.

It would be most helpful if I could communicate with my station house.
Bardzo przydatne byłoby dla mnie, gdybym mógł się skontaktować z z moim posterunkiem.

Adam and Eve could communicate with each other and with their immediate children over a distance of about fifty miles.
Adam i Ewa mogli porozumiewać się ze sobą i ze swymi dziećmi czystej krwi na odległość około osiemdziesięciu kilometrów.

Were places where the ancients created what can only be called heaven's gates altars, places where human beings could communicate with otherworldly entities.
Były miejscami miejsca, gdzie starożytni tworzyli coś na miarę bram niebios, ołtarzy. Miejsca, gdzie ludzie mogli komunikować się z istotami z innych światów.

Com as a forum through which poker enthusiasts could communicate and exchange knowledge, views, and opinions about playing poker.
Com w postaci forum, na którym gracze mogli się komunikować oraz wymieniać wiedzą, poglądami i opiniami o pokerze.

You should recognize that some high blood pressure drugs such as Calcium channel blockers, Beta-blockers, Clonidine as well as Hydralazine could communicate with Forskolin.
Należy uznać, że niektóre wysokie ciśnienie krwi leki, takie jak blokery kanału wapniowego, beta-blokery, klonidyna jak Hydralazine mógł komunikować się z Forskolina.

Bhagavan says,“Be like saint Suka, who could communicate freely and openly because he was universal and open-minded.”.
Bhagawan powiada:„Bądź jak święty Suka, który mógł porozumiewać się swobodnie, ponieważ był uniwersalny i miał otwarty umysł.”.

Although Jesus did not constantly behold these attendant personalities with his human eyes, his associated Personalized Adjuster did constantly behold, and could communicate with, all of them.
Chociaż Jezus swym ludzkim wzrokiem nie widział towarzyszących mu stale osobowości, współpracujący z nim Uosobiony Dostrajacz widział je zawsze i mógł porozumiewać się z nimi wszystkimi.

He believed that the living could communicate with the dead, and that he was a medium through which this could be accomplished.
Miała ona czynić cuda i potrafiła się porozumiewać ze zmarłymi, którzy poprzez nią rozmawiali ze swymi bliskimi.

Sure, different IM clients might offer various features, but there should be a unifying understanding amongst all of them such that a yahoo IM user could communicate with an MSN IM user and a google talk user simultaneously.
Jasne, różne komunikatory mogą oferować różne funkcje, ale nie powinno być ujednolicenie zrozumienia wśród nich wszystkich taki, że yahoo użytkownik IM może komunikować się z użytkownikiem czatu MSN i użytkownikiem Google Talk jednocześnie.

The system could communicate image data externally over an 80M per second"Yapbus" or a 2M per second multibus to other hosts, data sources or disks and had a performance measured equivalent to 200 VUPS, or 200 times the speed of a VAX 11/780.
System mógł przesyłać dane obrazu na zewnątrz z prędkością 80M na sekundę„Yapbus” lub z prędkością 2M na sekundę do innych źródeł danych/ dysków oraz posiadał wydajność 200 VUPS, lub 200 jednostek prędkości w VAX 11/780.

Attempts have been made to question people who could communicate with the EU representatives, and this is completely unacceptable.
Próbowano przesłuchiwać osoby, które mogłyby nawiązać kontakt z przedstawicielami UE- a to jest całkowicie niedopuszczalne.

People who use anti-platelet supplements or blood thinners must not take in Forskolin. You need to know that some hypertension drugs such as Calcium network blockers, Beta-blockers, Clonidine and also Hydralazine could communicate with Forskolin. You need to not eat Forskolin if you are in that medications.
Ludzie, którzy używają przeciwpłytkowego suplementy lub leki przeciwzakrzepowe nie może podjąć w Forskolin, Trzeba wiedzieć, że niektóre leki, takie jak nadciśnienie sieciowych blokery wapnia, beta-blokery, klonidyna, a także mógł komunikować się z Hydralazine Forskolin, Trzeba się nie jeść Forskolin jeśli jesteś w tym leków.

Of course, every mythology has such a book… or even summon the elder gods… but the Necronomicon supposedly contained formulas… through which one could communicate with… and now are merely waiting… the dark ones from beyond who had once ruled the world.
Ale Necronomicon, zawierał formuły… dzięki którym można się komunikować… z mrocznych zaświatów, którzy niegdyś rządzili światem… Oczywiście, każda mitologia ma taką księgę… a teraz jedynie czekają… a nawet przywoływać starych bogów.

The collation of such information and statistical data requires a joint effort among Member States in the recruitment of professional interpreters who could communicate with the immigrants in order to elicit all the data necessary for a successful survey.
Zestawienie takich informacji i danych statystycznych wymaga wspólnych wysiłków ze strony państw członkowskich w postaci zaangażowania zawodowych tłumaczy ustnych, którzy mogliby porozumiewać się z imigrantami w celu uzyskania wszystkich danych niezbędnych do pomyślnego przeprowadzenia ankiety.

Some insects can communicate with plants.
Niektóre owady mogą komunikować się z roślinami.

How to use "could communicate" in an English sentence

If I could communicate the pleasure felt on.

Next What If We Could Communicate Through Scent?

What great things we could communicate through games!

It's a machine that could communicate between universes.

Using a more traditional font could communicate seriousness.

And they all could communicate efficiently in English.

What she could communicate with heart behind it.

Corn stated that Student could communicate her needs.

Some said he could communicate with the afterworld.

This was someone who she could communicate with.

How to use "może komunikować się" in a Polish sentence

W wersji książkowej, może komunikować się ze swoimi mini-wróżkami za pomocą telepatii.

Wspomniane problemy komunikacyjne są związane z faktem, że jeden generał może komunikować się z innym tylko za pośrednictwem wiadomości, które są przekazywane przez kuriera.

Dzięki niemu człowiek może komunikować się z innymi ludźmi.

Mediator może komunikować się ze stronami wspólnie lub z każdą z nich z osobna. 5.

Dzięki zastosowaniu audio w kamerze pacjent również może komunikować się z lekarzem.

Wymienione wcześniej problemy komunikacyjne są związane z faktem, że jeden generał może komunikować się z innym jedynie za pomocą wiadomości, które są przesyłane przez tzw.

Wskazała, że będący w stabilnym stanie pacjent jest przytomny i może komunikować się z lekarzami.

Personel może komunikować się z tobą po angielsku.

Interkom Z Cardo BK-1 pięciu rowerzystów może komunikować się ze sobą przez interkom w trybie 1:1 na odległość do 500 m w trybie full-duplex.

Dodatkowo sterownik może komunikować się z komputerem PC za pomocą portu USB.