What is the translation of " COULD OPEN " in Polish?

• może otworzyć
• mógł otworzyć
• mogą otworzyć
• mogli otwierać

Examples of using Could open in English and their translations into Polish

This could open a Pandora's box.
To może otworzyć puszkę Pandory.

We need something that could open the sack.
Potrzeba nam czegoś, by otworzyć worek.

Josh could open a tattoo shop.
Josh mógłby otworzyć salon tatuażu.

We need something that could open the sack.
Musimy mieć coś, czym przetniemy worek.

Malte could open the back door.
Malte mogłaby otworzyć tylne drzwi.

I will wait. Not as if anybody could open it.
Zaczekam.- I tak nikt jej nie otworzy.

Cole could open a mall anywhere.
Cole mógł otworzyć centrum wszędzie.

We need something that could open the sack.
Żeby otworzyć worek. Potrzeba nam czegoś.

Zoe Hart could open her own practice and steal my patients!
Zoe Hart może otworzyć swoją własną praktykę i ukraść mi pacjentów!

Okay, just go easy,'cause his wounds could open.
Ok, tylko delikatnie, rany mogą się otworzyć.

Did I say you could open your mouth?
Pozwoliłem ci otworzyć gębę?

That means that, when we break in, no code could open it.
Kiedy się włamiemy, żaden kod go nie otworzy.

So if anyone could open the door.
Więc jeśli ktoś mógłby otworzyć te drzwi.

In doing so, they guaranteed that only one thing could open it.
W ten sposób upewniono się, że otworzyć może je tylko jeden człowiek.

Your tongue could open a wine bottle!
Twój język mógłby otworzyć butelkę wina!

It seems that this report contains information that could open other files.
Wydaje się, że ten raport może zawierać informacje mogące otworzyć inne akta.

My idiot son could open that garage door.
Mój syn, idiota mógłby otworzyć te drzwi.

I thought the sonic screwdriver could open anything!
Myślałam, że dźwiękowy śrubokręt otworzy wszystko!

We thought this could open a lot of doors for him.
Myśleliśmy, że to może otworzyć wiele drzwi dla niego.

And then the indians Decided to move to the reservations Where they could open casinos.
I wtedy Indianie… zdecydowali wyruszyć do rezerwatów… gdzie mogli otwierać kasyna… i sprzedawać papierosy bez podatku… i trzymać się z dala od białych ludzi.

Not as if anybody could open it. I will wait.
I tak nikt jej nie otworzy.- Zaczekam.

It could open the floodgates to anyone who wants to… finish off a burdensome relative.
To może otworzyć furtkę dla każdego, kto chce… pozbyć się uciążliwego krewnego.

I didn't think the diner could open without you.
Nie sądziłam, że bar może być otwarty bez ciebie.

If somebody could open the retrieval hatch down here, I could get out?
Czy ktoś mógłby otworzyć tę kratkę na dole, żebym mógł wyjść?

Resolves an issue where Settings could open to a blank screen.
Rozwiązuje problem, w którym ustawienia mogą się otwierać na pusty ekran.

You think Daniel could open that bank without his old man's blood money?
Sądzisz, że Daniel otworzył ten bank bez krwawej kasy tatusia?

Not even an Apache, could open that window quietly.
Nawet Apacz nie jest w stanie otworzyć tego okna bezszelestnie.

Someone could open this file and edit it's contents, thus letting inappropriate material to be displayed on the screen.
Ktoś może otworzyć ten plik i edytować jego zawartość, umożliwiając wyświetlanie nieodpowiedniego materiału na ekranie.

We need something that could open the sack. Wait, before we.
Czekajcie, zanim… czym przetniemy worek. Musimy mieć coś.

Bruce and I could open that interior decorating business we have always dreamed about!
Bruce i ja moglibyśmy otworzyć sklepik o którym zawsze marzyliśmy!

How to use "could open" in an English sentence

Your application could open the door.

The prisoner could open either door.

Finally, Noah could open the window.

Our cat Hobbes could open doors.

Soon they could open the door.

Then they could open the account.

The car doors could open suddenly.

And they could open very quickly.

They could open room doors, too.

Newly employed people could open accounts.

How to use "mogą otworzyć, mógł otworzyć, może otworzyć" in a Polish sentence

Co więcej, DAC zapewnia podstawy, dzięki którym międzynarodowe stowarzyszenia mogą otworzyć regionalne biuro przedstawicieli w Dubaju, by prowadzić działalność na terenie Emiratów i poza nimi.

To znaczy, że przy pomocy LibreOffice będziesz mógł otworzyć plik w jedym formacie a zapisać go w innym.

Jeśli pacjent ma trudności z połykaniem (na przykład dysfagia), może otworzyć kapsułkę i połknąć jej zawartość bez żucia.

Jego matka powróciła do swojej ojczyzny, Grecji, na farmie zaś pozostawiła tajemnicze szkatułki, które tylko on może otworzyć.

Dodatkowo nowi klienci mogą otworzyć Nest Lokatę Witaj z oprocentowaniem 4% do kwoty 10.000 zł oraz inne bardzo dobrze oprocentowane produkty.

Jeżeli użytkownicy nie rozpoznają nadawcy lub wiadomości, mogą otworzyć wiadomość bez odblokowania zawartości, a następnie usunąć wiadomość bez generowania sygnałów nawigacyjnych.

To znaczy, że przy pomocy NZBGet będziesz mógł otworzyć plik w jedym formacie a zapisać go w innym.

Być może otworzyć szkodliwe załączniki e-mail lub niedawno spadł na oszustwo pobierz, i to, jak twój system jest zainfekowany.

Benkei też próbuje, jednak też nie może otworzyć drzwi.

Po spełnianiu odpowiednich warunków będzie mógł otworzyć własny sklepik, który przyniesie nam zyski.