What is the translation of " COULD OPEN " in Czech?

• může otevřít
• dokázal otevřít
• umí otevřít
• mohl otevřít
• mohli otevřít

Examples of using Could open in English and their translations into Czech

You could open your store.
A můžeš si otevřít vlastní obchod.

The right heart rate could open a door.
Správný tep může otevřít dveře.

Malte could open the back door.
Malte by mohl otevřít zadní dveře.

The right heart rate could open a door, Ben.
Správná tepová frekvence mohla otevřít dveře, Ben.

If I could open my presents.
Kdybych si mohla otevřít svoje dárky.

The right heart rate could open a door, Ben.
Správná srdeční frekvence může otevřít dveře, Bene.

You could open your own hospital.
Mohli byste si klidně otevřít vlastní nemocnici.

I was hoping Rush could open it from there.
Doufal jsem, že by je Rush mohl otevřít.

This could open the way for arbitrary measures.
To by mohlo otevřít cestu svévolnému jednání.

We had a cat that could open the fridge.
My měli kocoura, který uměl otevřít lednici.

Thing A could open every garage door on the street.
Věc A umí otevřít všechny garáže v ulici.

Okay, just go easy,'cause his wounds could open.
Dobře, ale opatrně, mohly by se mu otevřít rány.

Perhaps I could open a shop?
Mohla bych si třeba otevřít obchod?

We could open a bottle of wine and put on some Motown and.
Můžeme si otevřít láhev vína a pustit nějakou hudbu a.

Why just me and Yang Ping could open the tower?
Proč jenom já s Yang Ping Můžeme otevřít chrám Démona Pagody?

Well… you could open it in five minutes?
Ty bys to dokázal otevřít za pět minut?

Bunty understood that religion could open many doors.
Bunty velmi rychle pochopil, že náboženství může otevřít mnoho dveří.

Just so i could open the door, you know?
Jen aby se mi podařilo pootevřít si dveře, víš?

Or give DI Hulme the combination so he could open it? No.
Nebo dala kombinaci detektivu Hulmeovi, aby ho mohl otevřít on?- Ne.

This could open a whole new future for me.
To by mi mohlo otevřít úplně novou budoucnost.

I didn't think the diner could open without you.
Nenapadlo mě že by se bistro mohlo otevřít bez tebe.

If they could open the jar themselves they would.
Kdyby to mohli otevřít sami, otevřeli by to.

Just a smile, or a kind word, could open the gates to heaven.
Jen úsměv, nebo vlídné slovo, dokáže otevřít nebeskou bránu.

Or could open the window, because it then still was loud.
Nebo mohl otevřít okno, protože to pak ještě bylo nahlas.

She claimed that it could open any lock in 45 seconds.
Říkala, že to umí otevřít jakýkoliv zámek do 45 sekund.

Insubordinate or not, she's the only person who could open that door.
A s novými informacemi… je jediná, kdo by ty dveře mohl otevřít, Neukázněná, nebo ne.

But that key could open any door in the school.
Vždyť ten klíč dokáže otevřít všechny dveře ve škole.

If she brings us any more food, we could open our own restaurant.
Jestli přinese ještě trochu jídla, budeme si moci otevřít svou vlastní restauraci.

Thing A could open every garage door on the street, not that that's difficult.
Věc A umí otevřít všechny garáže v ulici, to není zas tak těžké.

I had a boyfriend in college once that could open a beer bottle with his eye socket.
Na vejšce jsem měla přítele, který dokázal otevřít pivo oční jamkou.