What is the translation of " COUNTLESS HOURS " in Polish?

• niezliczone godziny
• wiele godzin
• niezliczonych godzin
• niezliczonych godzinach

Examples of using Countless hours in English and their translations into Polish

Countless hours of wire tapping.
Niezliczone godziny podsłuchu.

You will be spending countless hours studying with it, so it's….
Będzie spędzać wiele godzin studiowania z nim, so it's….

Countless hours of addictive gameplay.
Wiele godzin wciągającej rozgrywki.

These tools help save countless hours, letting product managers and….
Narzędzia te pomagają zaoszczędzić wiele godzin, pozwalając menedżerów….

Health care providers, read several books, and spent countless hours reading.
Służby zdrowia, przeczytać kilka książek, i spędził wiele godzin czytania.

We have countless hours ahead of us.
Mamy przed sobą godzin bez liku.

Television, DVDs, music and a library provide countless hours of entertainment.
Telewizor, DVD, muzyki i biblioteki zapewniają wiele godzin rozrywki.

You have countless hours together.
Spędziliście ze sobą niezliczoną ilość godzin.

The marble slide is an interactive toy that can guarantee countless hours of fun for each child.
Tor kulkowy to interaktywna zabawka, gwarantująca wiele godzin zabawy każdemu dziecku.

Stood countless hours gazing up at each.
Spędzałem niezliczone godziny, ślepo się w nie wpatrując.

Let's begin with the quarter staff, which, incidentally, will require countless hours of vigorous training.
Zaczniemy z tymi kijami które wymagają niezliczonych godzin ciężkich ćwiczeń.

We spent countless hours prowling the streets, where he's been known to roam.
Spędziliśmy niezliczone godziny przeszukując ulice, po których spacerował.

This product is a culmination of many prototypes and countless hours spent on listening to them.
Produkt ten jest kulminacją wielu prototypów i niezliczonych godzin spędzonych na odsłuchach.

Where you can spend countless hours driving the fastest cars and fascinating world.
Gdzie można spędzić wiele godzin jazdy najszybszych samochodów i fascynujący świat.

Countless hours of testing have earned Lely a wealth of experience, which is consistently employed to further develop the robot.
Niezliczone godziny testów zapewniły firmie Lely bogate doświadczenie, które jest ciągle wykorzystywane do dalszego ulepszania robota.

Virtual Dollhouse offers countless hours of fun for girls of all ages.
Wirtualny Dollhouse oferuje wiele godzin zabawy dla dziewczynek w każdym wieku.

After countless hours of research and testing, the DJI Mavic 2 has been optimally redesigned to increase propulsion, lower power consumption, and reduce noise.
Po niezliczonych godzinach testów i poszukiwań, DJI Mavic 2 został optymalnie przeprojektowany, celem zwiększenia napędu, obniżenia poboru mocy, oraz redukcji hałasu.

After all the hard work, the countless hours of sweat, tears, and preparation.
Po ciężkiej pracy, niezliczonych godzinach potu, łzach i przygotowaniach.

Who has countless hours to spend in the kitchen, when they could spend that time doing something else, something more resourceful?
Kto ma wiele godzin spędzić w kuchni, kiedy mogli spędzić ten czas robi coś innego, coś bardziej zaradni?

All right, Cisco. This is where all those countless hours gaming in your basement are about to pay off.
Dobra, Cisco, niezliczone godziny pykania na konsoli w piwnicy wreszcie się opłacą.

Devoting countless hours and enviable resources to this bogus mission of stifling creative expression in the name of patriotism.
Poświęcającym niezliczone godziny i niewiarygodne środki dla tej fałszywie pojętej misji tłumienia twórczej ekspresji w imię patriotyzmu.

IT departments spend countless hours resolving issues and securing data.
Działy IT spędzają niezliczone godziny na rozwiązywaniu problemów i zabezpieczaniu danych.

We wasted countless hours at the bar arguing about political philosophy and movies.
Spędziliśmy w barze niezliczone godziny kłócąc się na temat polityki, filozofii i filmów.

The millions spent on training, Countless hours of instruction, and it's all for nothing.
I to wszystko na nic. miliony wydane na szkolenia, Niezliczone godziny nauki.

Many people put in countless hours of work and stay up late at night thinking and brainstorming ideas for their own business that in some cases may never exist.
Wielu ludzi w niezliczonych godzin pracy i stay up późnej nocy, myślenia i burzy mózgów pomysły na ich własnych firma, która w niektórych przypadkach może nigdy nie istnieje.

Today's parents are no longer have to spend countless hours trying to explain to your child the simplest concepts of our world.
Dzisiejsi rodzice nie muszą spędzić wiele godzin próbując wyjaśnić dziecku najprostszych pojęć naszego świata.

Thanks to the countless hours he spent doing thankless work for us all.
Dziękuję za niezliczone godziny które spędził wykonując tą niewdzięczną pracę dla nas wszystkich.

In the aftermath of September 11, 2001 he volunteered countless hours and days at Ground Zero while off-duty with several other members of the Roselle Park Police Department.
W następstwie września 11, 2001 zgłosił wiele godzin i dni na Ground Zero, gdy po służbie z kilkoma innymi członkami Departamentu Policji Park Roselle.

I sincerely appreciate the countless hours you dedicate to the site and the huge difference you make to so many lives… Margaret, Alberta.
Szczerze doceniam wiele godzin poświęcasz na miejscu i ogromnej różnicy zrobić, aby tak wiele życia… Margaret, Alberta.

The program is the result of several years of studies and countless hours of work in the fields of general baseball knowledge, sabermetrics and some hardcore trial-and-error programming.
Program jest wynikiem kilkuletnich studiów i niezliczonych godzin pracy w dziedzinie ogólnej wiedzy baseballowej, sabermetrics i niektórych hardcore programowania prób i błędów.

How to use "countless hours" in an English sentence

I myself have spent countless hours studying.

Countless hours were spent replaying that level.

He spent countless hours watching them play.

I’ve spent countless hours thinking about this.

You’ve spent countless hours writing your book.

You’ve spent countless hours on your work.

Enjoy countless hours of music and shows.

Harriet spent countless hours laboring for others.

Others stood countless hours in Nawafil prayers.

This saves countless hours on your end.

How to use "niezliczone godziny, wiele godzin" in a Polish sentence

Te wszystkie zamki, pałace i ich historia są dla mnie zajmującym tematem, któremu mogłabym poświęcić niezliczone godziny.

Zanim jeszcze wejdą na zawodowy tor w wieku 17-18 lat, już mają za sobą niezliczone godziny spędzone w grze.

Możliwość sterowania cyfrowego gwarantuje wiele godzin niesamowitej zabawy!

Edgar Degas spędzał niezliczone godziny za kulisami Opery Paryskiej , robiąc szkice, czasem fotografując.

To dlatego spędziłam w życiu niezliczone godziny, ślęcząc nad tycimi ziarnami pyłku, pracowicie je rozróżniając.

Baleriny Maria Jaen to obuwie wybitnie wygodne, które zapewni kobiecie komfort na wiele godzin.

Dzięki wbudowanej bazie szminka zapewnia więcej koloru w jednej warstwie, który utrzymuje się na ustach przez wiele godzin.

Od tamtego wyjazdu, nad Sanem spędziłem wiele, wiele godzin, teraz na rzekę patrzę zupełnie inaczej.

Masa postaci, masa kombosów i niezliczone godziny spędzone na obijaniu przeciwników swoimi ulubionymi postaciami z uniwersum Marvel i Capcom.

Przechylony do perfekcji Ten stojak chłodzący ma nachyloną górę, która umożliwia łatwe pisanie i przeglądanie laptopa, a jednocześnie zapewnia doskonały przepływ powietrza przez wiele godzin.