What is the translation of " COUNTLESS HOURS " in German?

• unzählige Stunden
• zahllose Stunden
• ungezählte Stunden
• endlose Stunden
• unzählige Arbeitsstunden
• unzähligen Stunden
• zahllosen Stunden
• unzählbare Stunden
• zahlreiche Stunden
• zahlose Stunden

Examples of using Countless hours in English and their translations into German

Countless hours of research went into the presentation.
Hlige Stunden der Forschung gingen in die Pr? sentation.

This feature will save your company's financial department countless hours of extra work.
Diese Funktion wird der Finanzabteilung Ihres Unternehmens unzählige Arbeitsstunden sparen.

Countless hours of mountain& nature experiences, sports, culture& fun.
Viele Stunden mit Berg- und Naturerlebnis& Sport, Kultur und Spaß.

When you're new to your business, you don't want to spend countless hours dealing with IT issues.
Wenn Du neu in Deiner Branche bist, möchtest Du nicht endlose Stunden mit technischen Problemen verbringen.

This is where all those countless hours gaming in your basement are about to pay off.
Jetzt zahlen sich die unzähligen Stunden zocken im Keller aus.

At the moment, smart decision-making systems are being trained using countless hours of image material.
Dazu werden derzeit intelligente Entscheidungssysteme mit unzähligen Stunden an Bildmaterial trainiert.

I have spent countless hours imagining that that room is a house of treasure.
Ich verbringe endlose Stunden damit, mir vorzustellen, dass dieser Raum voller Reichtümer ist.

The buzz reverberated off the old UN walls that had seen countless hours of rather more official interactions.
Stimmengewirr hallte von den alten Wänden der UNO, die schon zahlreiche Stunden offizieller Diskussionen gesehen hatten.

Get ready for countless hours of fighting, stunts and races with other players!
Mach dich bereit für zahllose Stunden voller Kämpfe, Stunts und Rennen mit anderen Spielern!

Inbox Repair Tool for OST takes seconds to download, minutes to learn and will save countless hours of your time!
Posteingangsreparatur für OST dauert Sekunden zum Download, Minuten zu erlernen und werden unzählige Stunden Ihrer Zeit sparen!

He spends countless hours in airports around the world, in waiting and departure lounges, at boarding gates, and on planes.
Zahllose Stunden hat er während seinen Reisen schon auf Flughäfen, in Warte- und Abflughallen und in Flugzeugen verbracht.

This is great if you don't want to go through the countless hours of content when looking over the 24-hour rewinds of their day.
Das ist großartig, wenn du die unzähligen Stunden des Inhalts nicht durchgehen willst, wenn du die 24-Stunden zurückgespulst schaust.

After countless hours and spam email and pop up ads from Google, I actually happened after the PERSONAL COMPUTER muscle.
Nach unzähligen Stunden und Spam-E-Mails und Pop-up-Anzeigen von Google, habe ich eigentlich nach der PERSONAL COMPUTER Muskel passiert.

We are different than our competition, because our team of specialists spends countless hours to be able to offer you a perfect collection.
Wir zeichnen uns von andern aus, weil unser Team von Spezialisten zahllose Stunden durchbringen, um eine perfekte Kollektion anzubieten können.

Countless hours of research and tracking people down who attended the shows and so it represents a large portion of my life.
Zahllose Stunden Recherche um Leute zu finden, die die Konzerte besucht haben, deshalb stellt sie einen großen Teil meines Lebens dar.

More than 3,000 contributors have spent countless hours creating the most scalable, powerful content management system on the market.
Mehr als 3000 Entwickler haben zahllose Stunden damit verbracht, das skalierbarste, mächtigste Content-Management-System zu bauen, das der Markt zu bieten hat.

This year's race welcomes both new teams and new technologies, and those involved have spent countless hours testing and perfecting.
Dieses Jahr gibt es neue Teams und neue Technologien und all diejenigen, die involviert sind, haben unzählbare Stunden damit verbracht, die Autos zu testen und zu perfektionieren.

You will experience countless hours of fun, especially with our preloaded game mode"Trouble in Terrorist Town" Terrotown/TTT Server.
Vor allem mit dem von uns vorinstallierten Spielmodus"Trouble in Terrorist Town"(Terrotown/TTT Server) erlebst du unz hlige Stunden Spielspa.

But I still had art in my life because I watched Cliff work, and we spent countless hours discussing art, planning paintings together.
Aber trotzdem war Kunst ein Teil meines Lebens, weil ich Cliff arbeiten sah, und wir haben zahllose Stunden damit verbracht, über Kunst zu reden und Gemälde gemeinsam zu planen.

We spend countless hours agonising about time: how to spend time, how to save time, how time catches up- and overtakes- us.
Wir verbringen zahllose Stunden damit, uns den Kopf über Zeit zu zerbrechen: wie wir Zeit verbringen, wie wir Zeit sparen, wie die Zeit uns ein- und überholt.

Since 2014, it was inspired by Star Wars fans, and the countless hours they have dedicated to philanthropy over the past four decades.
Seit 2014 lässt Force for Change sich durch die liebevolle Hingabe von Star Wars Fans und die zahllosen Stunden, die sie ihrem Hobby gewidmet haben, inspirieren.

In further countless hours and with the help of many helpers, the team managed to complete the application in mid-January 2016.
In weiteren zahllosen Stunden und mit der Unterstützung von vielen Helfern hat es das Team dann geschafft den Antrag tatsächlich Mitte Januar 2016 abzuschließen.

This cost saving measure reduces the expense of local and long distance travel and the countless hours of saved staff time when they simply dial into the conference.
Diese kostensparende Maßnahme reduziert den Aufwand der Orts- und Ferngespräche Reise und den unzähligen Stunden der gespeicherten Mitarbeiter Zeit, wenn sie einfach in die Konferenz einwählen.

He does countless hours of work in the church- and countless hours doing extra evangelism in the colleges, far above what anyone else does.
Er arbeitet zahllose Stunden in der Kirche-und zahllose zusätzliche Stunden beim Evangelismus unter den Universitäten, weitaus mehr als alle anderen.

Acknowledgments FreeBSD represents the cumulative work of many hundreds, if not thousands, of individuals from around the world who have worked countless hours to bring about this release.
FreeBSD ist das Ergebnis der Arbeit vieler hundert, wenn nicht Tausender Personen aus der ganzen Welt, die ungezählte Stunden investiert haben, um diese Version möglich zu machen.

Over the last four years we have spent countless hours in the wind tunnel to develop the fastest road and cross-country racing helmets we have ever created.
In den letzten vier Jahren haben wir zahllose Stunden im Windkanal verbracht, um die schnellsten Rennrad- und Cross-Country-Helme zu entwickeln, die wir je geschaffen haben.

After countless hours of post-editing, an impressive documentary has been created which sparks the interest of a wide audience, not just the engaged Ashtanga Vinyasa yogi.
Nach zahllosen Stunden der Nachbearbeitung ist letztendlich eine beeindrucke Film-Dokumentation entstanden, die zweifelsohne nicht nur für aktiv praktizierende Ashtangi Yogis interessant ist.

As a child he spent countless hours in his fathers furniture workshop, built models, discovered technical possibilities and for all different potentials of different materials.
Als Kind verbrachte er zahllose Stunden in der Möbelschreinerei seines Vaters, baute Modelle, entdeckte technische Möglichkeiten und die unterschiedlichen Potenziale verschiedener Materialien.

He has produced countless hours of both feature and documentary projects for Austrian and international television as well as domestic and international theatrical distribution.
Er hat zahllose Stunden Programm produziert, sowohl in Form von Spielfilmen als auch als Dokumentarfilme für das österreichische Fernsehen und für internationale Fernsehgesellschaften genauso wie für heimische und internationale Kinofilmproduktionen.