What is the translation of " CRITICAL COMPONENT " in Polish?

• kluczowym elementem
• krytyczny komponent
• krytycznym elementem
• składnik krytyczną

Examples of using Critical component in English and their translations into Polish

The floors are a critical component of an apartment orat home.
Podłogi są kluczowym elementem mieszkania lubdomu.

Is it possible that the Saqqara bird ever possessed this critical component?
Czy to możliwe, aby ptak z Sakkary posiadał kiedyś ten krytyczny komponent?

The critical component in all this is of course us.
Oczywiście decydującym elementem w tym wszystkim jesteśmy my.

Additive technology promotes protection against critical component rust and corrosion.
Zaawansowana technologia dodatków zapewnia ochronę kluczowych podzespołów przed rdzą i korozją.

That piece is a critical component of my campaign against Bart.
Ten obraz jest kluczowym elementem mojej kampanii przeciw Bart'owi.

Last but not least, MCT oils have been found to aid in appetite control to reduce cravings and hunger, making it a critical component of the Ketopia system.
Ostatni, ale nie najmniej, Oleje MCT stwierdzono, aby ułatwić kontrolę łaknienia zmniejszyć łaknienie i głodu, dzięki czemu jest krytyczny komponent układu Ketopia.

The symbiotes are a critical component to making tretonin.
Symbionty stanowią najważniejszy składnik w produkcji tretoniny.

For hardware that is several years old, some organizations might decide to move a CA to new hardware both to improve performance and to remove older hardware from service before a critical component failure occurs.
Niektóre organizacje mogą zdecydować się na przeniesienie urzędu certyfikacji z kilkuletniego sprzętu na nowy sprzęt, aby zwiększyć wydajność i wycofać starszy sprzęt z użytku, zanim wystąpi awaria ważnego składnika.

The most critical component in a UPS system is the battery.
Najbardziej wrażliwą na uszkodzenia i tym samym krytycznym komponentem UPS-u jest akumulator.

Pawel believes that a vibrant volunteer culture is a critical component of a stable and well- rooted democracy.
Wierzy on, iż żywa kultura wolontariatu jest krytyczną składową stabilnych i dobrze zakorzenionych demokracji.

This critical component of blood plays an important role in maintaining your health. Size.
Ten istotny składnik krwi pełni ważną rolę w utrzymaniu twojego zdrowia. Rozmiar.

Free asparagine(Asn) concentration is the critical component for the formation of acrylamide(AA) in cereal products.
Zawartość wolnej asparaginy(Asn) jest krytycznym czynnikiem przy tworzeniu się akryloamidu w produktach zbożowych.

Our 20 years experience in the delivery of ERP projects and our motivation to bring the“ERP sourcing" close to the HR outplacement, allows us to help clients to better control their costs and optimize the quality/ adequacy of resources, critical component of the success of the projects.
Nasze 20 letnie doświadczenie we wdrożeniach projektów ERP oraz nasza motywacja aby dostarczyć„zaopatrzenie ERP” bliskie zastąpieniu typowych usług HR pozwala nam pomóc klientom w lepszej kontroli ich kosztów i zoptymalizowaniu jakości/ odpowiedniości zasobów, czyli krytycznego komponentu sukcesu projektu.

Diet and nutrition is a critical component of health and should be part of almost.
Dieta i odżywianie jest kluczowym elementem zdrowia i powinny być częścią niemal.

The innovation famous for introducing the general public to air conditioning became, during World War II, a critical component in the efficient production of war materiel.
Znany z wprowadzania innowacji do ogÃ3lnej wiadomoÅ›ci do klimatyzacji stała, podczas II wojny Å›wiatowej, kluczowy element w wydajnej produkcji wojennej sprzÄTMtu.

The Most Critical Component Of Lyrical Abstraction Remains Spontaneous Expression.
Najbardziej krytyczny składnik lirycznej abstrakcji powinien pozostać wyrażony spontanicznie.

There are two fully independent oscillators plus a sub oscillator, the critical component in creating rich, analogue bass sounds.
Istnieją dwa w pełni niezależne oscylatory plus oscylator sub, kluczowym elementem w tworzeniu bogatych, analogowe dźwięki basu.

Enriched uranium is a critical component for both civil nuclear power generation and military nuclear weapons.
Wzbogacony uran jest kluczowym elementem reaktora jądrowego i broni jądrowej.

Getting the right start for your new business operation is the critical component in successful relocation or expansion.
Właściwy start działalności Twojej firmy w nowym miejscu jest krytycznym elementem pomyślnego przeniesienia lub rozszerzenia działalności.

ICT is a critical component of innovation and is responsible for nearly 40% of productivity growth.
Technologie teleinformatyczne są kluczowym elementem innowacyjności i odpowiadają za niemal 40% wzrostu wydajności.

Moreover, the PKI course is a preparation for the increasingly critical component- which ensures confidentiality, integrity, and authentication in an enterprise.
Ponadto kurs PKI jest przygotowaniem do coraz bardziej krytycznego komponentu- który zapewnia poufność, integralność i uwierzytelnianie w przedsiębiorstwie.

As angiogenesis is a critical component of embryonic and foetal development, inhibition of angiogenesis following administration of Palladia should be expected to result in adverse effects on the pregnancy in the bitch.
W związku z tym, że angiogeneza jest krytycznym elementem dojrzewania zarodka i płodu, zahamowanie angiogenezy mające miejsce po podaniu produktu Palladia, może wywołać efekty niepożądane dla ciąży u suk.

The innovation famous for introducing the general public to air conditioning became, during World War II, a critical component in the efficient production of war materiel.
Sławne wydarzenie, jakim było udostępnienie klimatyzacji do użytku ogólnego, podczas II wojny światowej było krytycznym elementem wydajnej produkcji materiałów na potrzeby wojny.

The electrical connection to this critical component is made by Flexible Printed Circuit(FPC) Connectors.
Elektryczne połączenie z tym krytycznym elementem zapewniają złącza FPC Flexible Printed Circuit.

The highest risk of damage occurs when the vibrations induced during transport coincide with the natural frequency of the product(or rather the critical component in the product), causing resonant frequency vibration excitation.
Największe ryzyko uszkodzenia występuje, gdy drgania indukowane podczas transportu pokrywają się z naturalną częstotliwością produktu(lub raczej najważniejszego składnika produktu), przez co wzbudzane są drgania o częstotliwości rezonansowej.

Because it is a critical component of acetylcholine, people who are deficient in Choline are also deficient in acetylcholine.
Ponieważ jest kluczowym elementem acetylocholiny, ludzie, którzy są z niedoborem choliny są również niedobór acetylocholiny.

Protocol Information: The Y-909 compound, originally discovered by the late Dr. Adam Hollister, is a critical component in several modern and experimental amnestic compounds.
Informacje o protokole: ZwiÄ zek Y-909, pierwotnie odkryty przez dr. Adama Hollistera, jest kluczowym skÅadnikiem wielu nowoczesnych i eksperymentalnych preparatów amnezyjnych.

So, we need one critical component to assist make the most of nutrient absorption as rapidly as potential.
Tak więc, musimy jeden składnik krytyczną, aby pomóc jak najlepiej wykorzystać wchłanianie składników pokarmowych tak szybko jak potencjał.

This dialogue will focus on energy as a critical component in achieving a sustainable transition and the delivery of a climate-friendly policy.
Dialog ten będzie się koncentrować na energii będącej kluczowym elementem w dążeniu do zrównoważonej transformacji i realizacji polityki przyjaznej dla klimatu.

So, we need one critical component to assist take full advantage of nutrient absorption as promptly as potential.
Tak więc, musimy jeden składnik krytyczną, aby pomóc w pełni wykorzystać wchłanianie składników pokarmowych tak szybko, jak potencjał.

How to use "critical component" in an English sentence

Research becomes a critical component of this course.

Grounds are a critical component of electrical safety.

critical component to running your internet business enterprise.

There is one critical component still missing: people.

But it’s not the critical component in admissions.

Contacts are the critical component of our existence.

Inflation expectations are a critical component of this.

This critical component has two equally important facets.

Obviously the rod is most critical component needed.

Therefore, it's a critical component of performance testing.

How to use "krytyczny komponent, kluczowym elementem, krytycznym elementem" in a Polish sentence

Każdy krytyczny komponent komputera posiada układ połączony z chłodnicą znajdującą się wewnątrz obudowy komputera.

Tax Policy Center Kogod jest kluczowym elementem programu, oferując dodatkowe możliwości wzbogacenia i współpracy w tej dziedzinie.

Kolejnym krytycznym elementem jest budowanie zaufania w relacjach z innymi ludźmi.

Dla dobrobytu mitochondriów duże znaczenie ma również koenzym Q10, ponieważ jest kluczowym elementem mitochondrialnego systemu enzymatycznego.

Krytycznym elementem wymagającym zmian w całym procesie budowy są sieci kanalizacyjne, które muszą być przygotowane na odbiór większej ilości wód opadowych.

W badaniach klinicznych kluczowym elementem jest bezpieczeństwo uczestnika i zabezpieczenie jego praw.

Jest to krytyczny komponent więc zakładamy wymaganą moc radiatorów minimalną 50*2=100kWt na wypadek uszkodzenia.

Stanowi jednak krytyczny komponent śledzenia lotów, ponieważ umożliwia lokalizację samolotu, który przestał transmitować swoją lokalizację.

Krytycznym elementem, który nadaje skórze idealny wygląd.

Warto pamiętać, że chłodnica jest kluczowym elementem układu chłodniczego w pojazdach mechanicznych.