What is the translation of " CROSS-REFERENCING " in Polish?

• porównują
• sprawdzam
• porównanie
• wzajemne odnośniki
• wzajemne odniesienia
• odsyłacze

Examples of using Cross-referencing in English and their translations into Polish

Cross-referencing now.
Sprawdzam teraz.

Processing image, cross-referencing.
Przetwarzanie obrazu, porównanie.

Cross-referencing with property records.
Sprawdzam rejestr własności.

Searching databases and cross-referencing.
Przeszukuję bazy danych i porównuję.

Cross-referencing with NSA, MI6, Five Eyes.
Odsyłacze do NSA, MI6, Five Eyes.

And what about collating and cross-referencing?
A co ze scalaniem plików i odnośnikami?

Cross-referencing your mission files with the duty roster.
Zestawiam twoje akta z misji z harmonogramem.

Processing image, cross-referencing… Wait here.
Przetwarzanie obrazu, porównanie… Zaczekaj.

Cross-referencing Moscow hospital records, coroner's reports.
Sprawdzam bazy szpitali w Moskwie, raporty koronera.

Whatcha doin'? Processing image, cross-referencing… Wait here.
Przetwarzanie obrazu, porównanie… Co robisz? Zaczekaj.

Cross-referencing him against comparables in his geographic zone.
Porównam go z podobnymi osobami w tej strefie geograficznej.

Whatcha doin'? Processing image, cross-referencing… Wait here.
Co robisz? Zaczekaj. porównanie… Przetwarzanie obrazu.

Cross-referencing with the rift activity monitor, doesn't look like it.
Porównanie z monitorem aktywności szczeliny, nie wskazuje żeby przeszli.

Whatcha doin'? Processing image, cross-referencing… Wait here.
Zaczekaj. Co robisz? porównanie… Przetwarzanie obrazu.

Cross-referencing age group, sex, year of adoption… Computer, set up a data bank.
Komputer, utwórz zbiór uwzględniając wiek, płeć i rok adopcji.

Whatcha doin'? Processing image, cross-referencing… Wait here.
Przetwarzanie obrazu, Co robisz? porównanie… Zaczekaj.

Cross-referencing the photos of the protestors with the watch lists-- nothing so far.
Porównuję zdjęcia protestujących z listą obserwowanych, póki co nic.

Who visited the Oval and could know about Louden. I'm cross-referencing with the 34.
Sprawdzam 34 osoby, które były w Gabinecie Owalnym i mogą wiedzieć o Loudenie.

The automated cross-referencing functions in Promis.
Automatyczne funkcje wzajemnych odniesień w oprogramowaniu Promis.

Mellel is regularly updated and offers advanced features such as cross-referencing, comments.
Mellel jest regularnie aktualizowany i oferuje zaawansowane funkcje, takie jak odsyłacze,….

And cross-referencing these images Tech Services is running facial recognition.
I porównują zdjęcia Technicy przepuszczają to przez program rozpoznawania twarzy.

Meanwhile, we are checking risk firms, cross-Referencing their roster with our new profile.
W między czasie, sprawdzamy firmy, przeglądając ich pracowników wg nowego profilu.

And by cross-referencing Eric's information, we were able to track it to one standout candidate.
A odnosząc się do informacji Erika, mogliśmy wyśledzić jednego, wyróżniającego się kandydata.

Send her the witness information so she can start cross-referencing with the first 2 victims.
Prześlij jej informacje o świadkach, aby mogła zacząć porównywać z pierwszymi ofiarami.

Cross-referencing with The International Union of Basic and Clinical Pharmacology DataBase IUPHAR-DB.
Wzajemne odniesienia z Międzynarodową Unią Podstawowej i Klinicznej Farmakologii- Baza Danych IUPHAR-DB.

Mellel is regularly updated and offers advanced features such as cross-referencing, comments.
Mellel jest regularnie aktualizowana i oferuje zaawansowane funkcje, takie jak odsyłaniu,….

I have got the evidence guys cross-referencing the inventory list against what was still in the safe.
Mam tam ludzi od dowodów, którzy sprawdzają spis przedmiotów z rzeczami w sejfie.

The EHMS will automate the build process while checking and cross-referencing the physical data.
EHMS zautomatyzuje proces kompilacji podczas sprawdzania i porÃ3wnywania fizycznych danych.

Try cross-referencing Flemming's client list with anyone even remotely attached to any of those little businesses.
Spróbuj powiązać listę klientów Flemminga, z każdym kto jest związany z tymi przedsiębiorstwami.

I have been running facial recognition For the past five days, Cross-referencing his photo with feeds.
Przez ostatnie pięć dni system rozpoznawania twarzy porównuje jego zdjęcie z obrazami każdej kamery.

How to use "cross-referencing" in an English sentence

Example of cross referencing CWSS Data with other sources (e.g.

Our system is constantly cross referencing lost to found animals.

Old K&N Number not cross referencing with new K&N number???

Have y’all considered cross referencing SMB data with online actions?

Cross referencing to other speciality areas on the site e.g.

For companies, this may mean cross referencing with Companies House.

Do a quick self check by cross referencing this picture.

The Euphrates drying up requires no cross referencing or interpretation.

Also bizarre with all of the cross referencing of actors.

Some google maps cross referencing helped me identify the street.

How to use "porównanie, porównują, sprawdzam" in a Polish sentence

Takie porównanie nie jest jednak sprawiedliwe dla konkurentów, gdyż Dell jako jedyny posiadał pełnowartościowy dysk SSD.

Geofizycy z KIT porównują również zapisy wstrząsów i trzęsień ziemi w Kalifornii z zapisami trzęsień ziemi z wulkanu Mount St.

Sprawdzam w bankowości internetowej listę odmów i okazuje się, że tripair wysyła płatność w euro, co oczywiście przy kursie mojego banku całkowicie się nie opłaca.

Nasi autorzy porównują ją do sztafety, która z założenia jest konkurencją zespołową.

Ja – mawiał – kiedy mam cytować „Jeszcze Polska nie zginęła”, to naprzód sprawdzam.

Porównanie pracy zawieszenia 27.5" vs 29" Nowa kinematyka zaowocowała bardziej zgodną i przewidywalną pracą w połowie skoku, wykorzystując również jego większą część.

Oczywiście decyzję co do wyboru kredytu pozostawiam Tobie, ale z mojego doświadczenia (regularnie sprawdzam oferty i przyglądam się procesom w bankach) polecam Ci kredyt w Alior Banku.

Przy uwzględnieniu o 69% wyższej zamożności (porównanie PKB (PSN) na osobę) próg w rankingu jest podwyższony do 5,07 zł. 0 punktów.

Bardzo często porównują mnie do Roszpunki, co zawsze wprawia mnie w bardzo dobry nastrój - opowiedziała dailymail.com Andrea Colson.

Umożliwiło to porównanie parametrów nowych impedancji z dotychczasowymi, wykonanymi na bazie tego samego rdzenia transformatorowego.