What is the translation of " CURRENT AGE " in Polish?

• obecny wiek
• obecnego wieku

Examples of using Current age in English and their translations into Polish

That's a thousand times longer than the current age of our universe.
To tysiąc razy więcej, niż obecny wiek wszechświata.

A century later, the current age requires a new declaration to the world.
Sto lat później, obecny wiek wymaga nowego zgłoszenia do świata.

The Jews strongly believed that Satan had authority over the old/ current age.
Żydzi mocno wierzyli, że Szatan miał władzę nad starym/obecnym wiekiem.

These are the angels of the current age, the dispensational group.
Są to aniołowie epoki bieżącej, grupa obecnego systemu sprawiedliwości.

The age I would like to retire, based on my current age?
Wiek, w którym chcę przejść na emeryturę z uwzględnieniem obecnego wieku.

Given your current age, remarks about your granddaughter might draw attention to you.
Podawanie swojego wieku i wspominanie wnuczki może ściągnąć na ciebie uwagę.

When Christ returns as He has promised, He will close this current age and establish eternal peace.
Gdy powróci Chrystus, zakończy obecny czas i ustanowi wieczny pokój.

Is an active star-forming galaxy nearly seen at a time when the Universe was only 15 percent of its current age.
Jest galaktyką aktywnie tworzącą gwiazdy widoczną w okresie gdy Wszechświat miał zaledwie 15 procent obecnego wieku.

I just subtracted eighty-five from the current age. Because we're going eighty-five years in the past.
Właśnie odjąłem 85 od obecnego wieku ponieważ cofamy się 85 lat w przeszłość.

Even with the influence of true religion, Christianity, we will never see peace in this current age.
Nawet z udziałem prawdziwej religii, chrześcijaństwa, nigdy nie ujrzymy pokoju w tym obecnym czasie.

The current age of retirement for women in the UK is 60, whereas the current retirement age for men is 65.
Obecny wiek przejścia na emeryturę dla kobiet w Wielkiej Brytanii jest 60, mając na uwadze obecny wiek emerytalny dla mężczyzn wynosi 65.

The configuration page lets you define your interest rate, current age and age at retirement.
Strona konfiguracji pozwala określić stopę procentową, obecny wiek i wiek przejścia na emeryturę.

It says in 4 years, Ali will be 3 times as old as he is today. How old is Ali today? Well, let's just say that x-- that's a little too big for what I want to write-- x equals Ali's current age.
Ile lat ma Ali dzisiaj?" Cóż, powiedzmy, że x,(trochę zbyt duże niż chciałem narysować) x równa się obecnemu wiekowi Ali'ego.

Because the length of time it takes for a white dwarf to reach this state is calculated to be longer than the current age of the universe(approximately 13.8 billion years), it is thought that no black dwarfs yet exist.
Ponieważ czas stygnięcia białego karła do stanu czarnego karła szacowany jest jako dłuższy niż obecny wiek Wszechświata, forma ta prawdopodobnie jeszcze nie istnieje.

So you're looking back at galaxies, right back to when they were very, very young, when they're only few percent of their current age.
Obserwujemy więc galaktyki, kiedy były bardzo młode, miały jedynie mały procent ze swego obecnego wieku.

Current age: Older people tend to pay more health insurance premiums than younger folks, because older people are nearer to their graves and suffer more medical conditions than younger folks.
Aktualny wiek: Starsi ludzie mają skłonność do płacenia więcej składek na ubezpieczenie zdrowotne niż młodszych ludzi, ponieważ osoby starsze są bliżej grobów i cierpieć więcej schorzeń niż młodszych ludzi.

Think longterm but act with determination now- this message must shape European policymaking in the current age of insecurity.
Myśleć długofalowo, ale działać w zdecydowany sposób już teraz- to przesłanie musi kształtować kierunki europejskiej polityki w obecnych, niepewnych czasach.

The Cosmic Calendar is a method to visualize the chronology of the universe, scaling its current age of 13.8 billion years to a single year in order to help intuit it for pedagogical purposes in science education or popular science.
Kalendarz Kosmiczny- metoda wizualizacji chronologii wszechświata, skalowania jego obecnego wieku(13, 8 miliarda lat) do jednego roku, aby użyć go do celów pedagogicznych w popularyzacji nauki lub nauczaniu o niej.

The mixing of the fuel at Proxima Centauri's core through convection and its relatively low energy-production rate mean that it will be a main-sequence star for another four trillion years, or nearly 300 times the current age of the universe.
Z powodu niewielkiej emisji energii i konwekcyjnemu mieszaniu paliwa jądrowego w całej swej objętości, Proxima Centauri może pozostać w ciągu głównym przez następne 4 biliony lat, czyli prawie 300 razy dłużej niż obecny wiek Wszechświata.

On 27-28 April 2005 the European Food Safety Authority(EFSA) adopted an opinion on SRM supporting an increase of the current age limit for central nervous tissue from 12 to 21 or 30 months depending the value given to the extremely rare BSE cases detected in young animals.
W dniach 27 i 28 kwietnia 2005 r. Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności(EFSA) przyjął opinię w sprawie materiału szczególnego ryzyka popierającą podniesienie obecnej granicy wieku w odniesieniu do tkanek centralnego systemu nerwowego z 12 do 21 lub 30 miesięcy w zależności od wartości określonej dla wyjątkowo rzadkich przypadków BSE wykrytych u młodych zwierząt.

A total of 440 hours of observing time has gone into measuring the spectra of more than 90 000 distant galaxies, producing a map of a 24-square-degree region on the sky, out to a distance corresponding to when the Universe was around half its current age 1.
Łącznie wykorzystano 440 godzin czasu obserwacyjnego na mierzenie widm ponad 90 000 odległych galaktyk, aby utworzyć mapę obszaru na niebie o powierzchni 25 stopni kwadratowych, w odległości odpowiadającej czasom, gdy Wszechświat miał około połowę swojego obecnego wieku 1.

As our technology progressed we have been able to measure time in smaller and smaller increments from sundials that allowed us to count the hours, mechanical clocks that let us monitor the minutes, electronic clocks that let is for the first time accurately record seconds to the current age of atomic clocks where time can be measured to the nanosecond.
W miarę postępu naszej technologii byliśmy w stanie mierzyć czas w mniejszych i mniejszych przyrostach od zegarów słonecznych, które pozwalały nam liczyć godziny, mechaniczne zegary, które pozwalają nam monitorować minuty, elektroniczne zegary, które pozwalają, po raz pierwszy dokładnie zapisują sekundy do bieżących wiek zegarów atomowych, gdzie czas można zmierzyć do nanosekundy.

For the EESC, it seems much more appropriate to bring the actual age of retirement closer to the current legal age.
Zdaniem Komitetu znacznie lepiej byłoby zbliżyć faktyczny wiek przechodzenia na emeryturę do obecnego wieku ustawowego.

However, those measures should be balanced by raising the minimum age to 55 and introducing the option of working beyond the current retirement age.
Środki te powinny jednak być zrównoważone przez podniesienie minimalnego wieku do 55 lat oraz wprowadzenie opcji pracy po przekroczeniu aktualnego wieku emerytalnego.

During the current universeˆ age, all trinitization-united parents are inseparable in assignment and function;
W obecnej epoce wszechświata, wszyscy rodzice zjednoczeni w utrójcowieniu są nierozdzielni w swych zadaniach i funkcjach;

For this reason they ask the Salesians to become"driving generators of trends in the current digital age, curating our dear charism in every detail.
Dlatego też proszą salezjanów, aby ci stali się"siłą napędową inicjatyw w obecnej epoce cyfrowej, troszcząc się o nasz drogi charyzmat w każdym detalu.

Over three-quarters of Japanese would prefer to keep the current minimum age for smoking and drinking at 20 years' old, according to a recent government poll.
Zgodnie z przeprowadzonym niedawno sondażem rządowym, ponad trzy czwarte Japończyków opowiedziało się za zachowaniem obowiązującej obecnie granicy wieku dla legalnego palenia tytoniu i picia alkoholu na poziomie 20 roku życia.

Vietnamese Version Interest in Buddhism is growing steadily worldwide, especially from people seeking answers in this current global age of clashing ideologies, fanatical strife and senseless violence.
Zainteresowanie Buddyzmem na świecie ciągle rośnie, zwłaszcza wśród ludzi szukających odpowiedzi w obecnym, globalnej erze zderzeń różnych ideologii, fanatycznych sporów i bezsensownej przemocy.

SAFIRA understands the critical role of BPM in the current economic age and provides end-to-end services and solutions based on a deep knowledge and experience in the most demanding industries.
SAFIRA rozumie kluczową rolę BPM w obecnych czasach rozwoju gospodarczego i dostarcza usługi i rozwiązania end-to-end oparte na głębokiej wiedzy i doświadczeniu w najbardziej wymagających branżach.

How to use "current age" in an English sentence

This isin line with current Age Discrimination legislation.

His current age is approximately 40 years old.

Women - Current age range on list: 23-62.

His survival to his current age is amazing.

It is now the current age military deck.

It is now the current age civil deck.

Solution: Let us assume Jacob’s current age is x and his son’s current age is y.

The current age is one of a web revolution.

His current age is 28 years (as in 2018).

Ascertain old adding machine idealize ages current age birthdate.

How to use "obecnego wieku, obecny wiek" in a Polish sentence

Zatem to, o co się modlimy nie może w żaden sposób należeć do obecnego wieku: „Przyjdź królestwo twoje; bądź wola twoja (…) na ziemi” [Mat. 6:10].

Dramatyczne wyznanie dotyczy rzeczy, dzięki której aktorka dała sobie radę i dożyła obecnego wieku.

Bóg wyraża prawdę, lecz odrzucony jest przez obecny wiek.

Interfejs dotykowy, choćby do samego tylko włączania, niezbicie daje poczucie obecnego wieku.

Czy obecny "Wiek Intelektu" nie korzysta obficie z oryginalności pomysłów z dziedziny architektury minionych wieków?

Dobrze jest dopasować pokój do obecnego wieku i zainteresowań pociechy.

Odtworzono pierwotnie 3 chaty ale jedna nie dotrwała do obecnego wieku.

Już na początku obecnego wieku były w użyciu wiertarki ręczne, później napędzane sprężonym powietrzem.

Ułoż równanie pozwalające obliczyc obecny wiek Ani.

Ale czy jest możliwe, aby gra wymyślona 70 lat temu zainteresowała miłośników planszówek obecnego wieku?