Examples of using Current amount in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Neither, maintain the current amount.
Ani, utrzymanie obecnego ilość.Pause the current amount of indexing order.
Zatrzymaj bieżącą ilość porządku indeksowania.Neither, I am satisfied with the current amount.
Ani, jestem zadowolony z obecnej kwoty.The current amount of goals is shown on the starting page.
Obecna ilosc goli jest pokazany na stronie startowej.I am satisfied with the current amount….
Wzrost Jestem usatysfakcjonowany obecną kwotą….
The current amount of the jackpot is shown in the display to the right above the reel set.
Aktualną sumę jackpota zobaczysz na wyświetlaczu z prawej strony nad zestawem bębnów.Gold Fish kiss doubles the current amount.
Całus od złotej rybki podwaja aktualną kwotę.Equity is the current amount of funds, which is calculated according to the following formula.
Kapitał to obecna ilość środków, która obliczana jest zgodnie z następujące wzorem.Increase Neither, I am satisfied with the current amount….
Nie, jestem zadowolony/a z obecnej kwoty….No, I am satisfied with the current amount of spending 3 Yes answers.
Nie, jestem zadowolony/a z obecnej kwoty wydatków.The current amount of all four jackpot levels is shown in the top right-hand corner of the game screen.
Aktualna kwota dla wszystkich czterech poziomów pul wyświetlona jest w prawym górnym rogu okna gry.No, I am satisfied with the current amount of spending.
Nie, jestem zadowolony/a z obecnej kwoty wydatków.The current amount of Bonuses is listed in the client zone(hereinafter only CZ) at the company web sites.
Aktualna wysokość bonusów znajduje się w Strefie Klienta(zwanej dalej„SK””) na stronach internetowych.Works by decreasing your current amount of belly fat.
Działa poprzez zmniejszenie obecnej ilości tłuszczu z brzucha.The current amount of the funds that were in fact donated to that purpose in 2012 is somewhat more that PLN 3 per month for each citizen 3.
Aktualna wielkość faktycznie przekazywanych na ten cel środków w 2012 r. to nieco ponad 3zł miesięcznie na każdego obywatela 3.Yes, and drastically increase the current amount of programs.
Tak, oraz drastycznie zwiększyć obecną ilość programów.Moisture content: The current amount of water in free and dissolved oil is its water content and is expressed in ppm parts per million by weight, mg/kg.
Zawartość wilgoci: Aktualna ilość wody w wolnym i rozpuszczonym oleju jest zawartością wody i jest wyrażona w ppm części na milion, mg/ kg.It means your bet matches the current amount in the pot.
Oznacza to, że Twój zakład jest równy obecnej wysokości puli.As the derogation was extendedwith Council Decisions 90/497/EEC, 93/111/EEC, 97/375/EC, 2000/435/EC and 2003/909/EC, also the turnover limit was gradually increased up to its current amount of GBP 660 000.
W związku z przedłużeniem odstępstwa na mocy decyzji Rady 90/497/EWG, 93/111/EWG, 97/375/WE,2000/435/WE i 2003/909/WE również maksymalna wysokość obrotu była stopniowo podwyższana aż do aktualnie obowiązującej kwoty 660 000 GBP.PIU is also of the opinion, that the current amount paid for the register related to the public liability policies is too high.
PIU jest również zdania, że obecna kwota płacona na rejestr w związku z polisami OC jest za wysoka.A variation on betting where each player may bet up to the current amount in the pot PL.
Opcja zakładów, kiedy każdy z graczy może stawiać zakład do wysokości aktualnej puli PL.The first year will remain the same as the current amount of $139,500 with a little over 4% increase each year thereafter.
Pierwszy rok pozostanie taka sama, jak wartość aktualnego $139, 500 z nieco ponad 4% zwiększyć każdego następnego roku.Others insisted on maintaining the existing correction mechanisms, or at least keeping a guarantee of the current amount of correction under a new mechanism.
Inni ministrowie stanowczo poparli utrzymanie istniejących mechanizmów korekty lub przynajmniej zagwarantowanie aktualnej kwoty korekty w ramach nowego mechanizmu.Recognising that meeting the MDG targets implies a doubling of the current amount of aid and maintaining it at that level for at least a decade.
Uznając, że osiągnięcie Milenijnych Celów Rozwoju oznacza podwojenie bieżącej kwoty pomocy i utrzymywanie jej na tym poziomie przez co najmniej dekadę.The European Union has pledged to devote 0.7% of its Gross National Income(GNI) to Official Development Assistance(ODA) by 2015,which will mean increasing the current amount of European aid.
Unia Europejska zobowiązała się przeznaczać 0, 7% swojego dochodu narodowego brutto(DNB) na oficjalną pomoc rozwojową(ODA) do roku 2015,co będzie oznaczać wzrost bieżącej kwoty pomocy europejskiej.Moreover, if the seller has more than one VAT account,it may present difficulties in determining the current amount of funds in those accounts available for use for purposes permitted by the regulations.
Dodatkowo, wprzypadku posiadania więcej niż jednego rachunku VAT,mogą pojawić się trudności wustaleniu bieżącej wysokości środków zgromadzonych natych rachunkach dowykorzystania na dozwolone przepisami cele.Some ministers were in favour of abandoning all correction mechanisms under the system of own resources;others insisted on maintaining existing correction mechanisms or at least keeping a guarantee of the current amount of correction under a new mechanism.
Niektórzy ministrowie opowiedzieli się za rezygnacją z wszelkich mechanizmów korygujących w systemie zasobów własnych;inni ministrowie stanowczo poparli utrzymanie istniejących mechanizmów korekty lub przynajmniej zagwarantowanie aktualnej kwoty korekty w ramach nowego mechanizmu.I voted in favour of this resolution not only because it asks the Commission to clarify whether the financing agreement provides for an increase in the current amount for development, but in particular because it gives special attention to European producers in this agricultural sector, which is located in the outermost regions of Europe.
Głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji nie tylko z tego względu, że prosi się w nim Komisję o wyjaśnienie, czy porozumienie finansowe oznacza zwiększenie obecnych środków na rozwój, ale przede wszystkim dlatego, że zwraca się w niej szczególną uwagę na producentów europejskich należących do tego właśnie sektora rolnego, zlokalizowanego w najbardziej oddalonych regionach Europy.The development of energy and transport infrastructure, investment in research and development, learning and youth policy must find fresh impetus in the Union's future budgets, while the fundamental pillars of the cohesion policy andthe agricultural policy should continue to receive the current amount of funding.
W przyszłych budżetach Unii działania takie jak rozwój infrastruktury energetycznej i transportowej, inwestowanie w badania i rozwój, politykę Simultaneously, 49% think that the current amount is adequate.
Jednocześnie 49 procent uznało kwotę przeznaczaną obecnie za adekwatną.
