What is the translation of " CURRENT EDITION " in Polish?

• obecnej edycji
• bieżącej edycji
• aktualne wydanie
• bieżącym wydaniu
• obecne wydanie
• obecna edycja
• aktualnym wydaniu
• bieżącym numerze

Examples of using Current edition in English and their translations into Polish

The current edition of the monthly TUX.
Obecne wydanie miesięcznej kolumny TUX.

For more details, please see the current edition of today 62.
Dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w aktualnym wydaniu today 62.

In the current edition of the"Euro am Sonntag reported.
W bieżącym wydaniu"Euro am Sonntag zgłaszane.

Successful stories The law on consumer credit F3 353 in the current edition is free to download and read comments to it in the text.
Ustawa o kredycie konsumenckim F3 353 w aktualnym wydaniu jest do ściągnięcia za darmo i czyta komentarze do niej w tekście.

The current edition is the largest selection of poetry about Auschwitz.
Obecne wydanie to najobszerniejszy wybór poezji o Auschwitz.

You can see this turntable in the current edition of"High Fidelity": the Thales TTT-C.
Ten gramofon mogą państwo zobaczyć w bieżącym wydaniu"High Fidelity": Thales TTT-C.

In the current edition, 62 projects were in the group of finalists.
W obecnej edycji do grona finalistów zakwalifikowano 62 przedsięwzięcia.

Strengthening long-term bilateral cooperation remains one of the horizontal themes within the current edition of the Financial Mechanisms.
Wzmacnianie długookresowej współpracy dwustronnej pozostaje jednym z tematów horyzontalnych w ramach obecnej edycji Mechanizmów Finansowych.

The current edition of the fairs plans 2,800 exhibitors from 70 countries.
Obecna edycja targów zakłada uczestnictwo 2 800 wystawców z 70 krajów.

Local authorities praise Finders free service to trace next of kin discuss their work in the current edition of Environmental Health News.
Władze lokalne chwalą darmową usługę Finders, aby prześledzić krewnych przedyskutować swoją pracę w bieżącej edycji Wiadomości o zdrowiu środowiskowym.

The current edition of the competition is now online
Bieżąca edycja konkursu jest już online,

Every year the Forum is an opportunity for networking meetings, which in the current edition were supported by the work
Forum, co roku jest okazją do spotkań networkingowych, które w bieżącej edycji wspierała strefa pracy

In the current edition of D-Lib magazine(Volume 15 Number 3/4)
W aktualnym wydaniu czasopisma D-Lib(Volume 15 Number 3/4)

Therefore, it is worth giving signatures under the protest(attached to the current edition of‘Niedziela'- look insert),
Dlatego warto składać podpisy pod protestem(dołączony do bieżącego wydania„Niedzieli”- patrz insert),

APK RF current edition of 2016 with changes for free download can be found on the link provided after the main description of the law.
Aktualną wersję APK RF 2016 ze zmianami do pobrania za darmo można znaleźć pod linkiem podanym po głównym opisie prawa.

and the competition in the current edition is addressed to individual researchers.
tymczasem Konkurs w obecnej edycji jest skierowany do pojedynczych naukowców.

To list information about the current edition, run Dism/image: C:\test\offline/Get-CurrentEdition.
Aby uzyskać informacje o bieżącej wersji, uruchom polecenie Dism/image: C:\test\offline/Get-CurrentEdition.

The current edition of the Joint Employment Report includes several tabled proposals,
Obecne wydanie wspólnego sprawozdania o zatrudnieniu zawiera kilka przedstawionych propozycji,

Furthermore, the guidelines for the diagnosis of ISA laid down in the current edition of the Diagnostic manual for aquatic animal diseases of the International Office for Epizooties(OIE) must be taken into account.
Ponadto konieczne jest uwzględnienie wytycznych w odniesieniu do diagnozowania ISA, ustanowionych w bieżącym wydaniu Podręcznika diagnozowania chorób zwierząt wodnych Międzynarodowego Biura Epizootii OIE.

The current edition of fair is the first exhibition organized already in the enlarged Trade Fair
Obecna edycja targów jest pierwszą wystawą organizowaną już w powiększonym Centrum Targowo-Konferencyjnym Warmii

updated editions are issued regularly, and many readers will buy the copyrighted current edition rather than copy a ten-year-old public domain version.
a wielu czytelników chętniej kupi aktualne wydanie objęte prawem autorskim niż skopiuje dziesięcioletni egzemplarz stanowiący public domain, dobro publiczne.

Solemn award ceremony of the current edition took place on 7th June 2017 in Grand Theater and Polish National Opera in Warsaw.
Uroczyste wręczenie nagród w bieżącej edycji odbyło się w dniu 7 czerwca 2017 r. w Teatrze Wielkim- Opery Narodowej w Warszawie.

however, the current edition mentions only one of the ELISA tests available.
niemniej jednak aktualne wydanie wymienia tylko jeden z dostępnych testów ELISA.

In the current edition, information on forms of assistance for families was expanded,
W bieżącej edycji poszerzono informacje dotyczące form pomocy dla rodzin,

In cases where the marketing authorisation holder refers to the current edition of the pharmacopeia, no variation application is required provided the change is introduced within six months of adoption of the revised monograph.';
W przypadku gdy posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu powołuje się na aktualne wydanie farmakopei, nie jest wymagane złożenie wniosku o zmianę, pod warunkiem że zmiana zostanie wprowadzona w ciągu sześciu miesięcy od przyjęcia poprawionej monografii.";

In the current edition of the programme, we have decided to go one step further
Przy obecnej edycji programu postanowiliśmy pójść o krok dalej

diagnostic methods laid down in the current edition of the International Office of Epizootics(OIE) Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases as regards Bonamiosis(Bonamia ostreae)
metody diagnostyczne ustanowione w aktualnym wydaniu Podręcznika diagnostyki chorób zwierząt wodnych Międzynarodowego Biura do spraw Epizoocjologii, dotyczące Bonamiozy(Bonami ostreae)

The current edition of the DSM(APA, 2000) continues to list
Obecna edycja DSM(APA, 2000) zalicza FT do zaburzeń psychicznych,

Trucking magazine, with online current edition, distributed throughout Canada to provide industry education and employment information.
Magazyn ładunków z bieżącym wydaniu internetowym, rozprowadzane w całej Kanadzie zapewnienie edukacji przemysłu i informacji o zatrudnieniu.

In the current edition of the"Now Poland Promotion" joined the Adam Mickiewicz Institute,
W bieżącą edycję konkursu„Teraz Polska Promocja” włączył się Instytut Adama Mickiewicza,