What is the translation of " CURRENT RELEASE " in Polish?

• obecna wersja
• obecne wydanie
• bieżącej wersji
• bieżące wydanie

Examples of using Current release in English and their translations into Polish

The current release also provides full….
Obecna wersja zapewnia również….

Top 20 maps in the current release.
Najpopularniejszych map w bieżącej wersji.

The current release is available in English.
Aktualna wersja jest dostępna w języku angielskim.

This shall work again with the current release.
To powinno znów działać z bieżącą wersją.

The current release of the product resolves these issues.
Obecna wersja produktu rozwiązuje te problemy.

On May 27, 2014, Against the Current released their first EP, Infinity.
Maja 2014 roku Against the Current wydali swój pierwszy minialbum Infinity EP.

The current release supports seven hundred different games.
Obecna wersja obsługuje siedemset różnych gier.

You have attempted to use a feature that has not been implemented in the current release.
Podjęto próbę użycia funkcji, która nie została wdrożona w obecnym wydaniu.

Current releases of nap, such as 1.5.4,
Aktualne wersje drzemkę, takie jak 1.5.4,

Steve Kemp announced a list of all the setuid/setgid binaries in the current release.
Steve Kemp ogłosił listą programów setuid/setgid w aktualnym wydaniu stabilnym.

The current release is specifically targeted on GDB, the GNU debugger.
Obecne wydanie jest specjalnie ukierunkowane na GDB debugger GNU.

The Mac OS X client can clean the font caches for current releases of popular software.
Klient Mac OS X może wyczyścić pamięci podręczne czcionek dla bieżących wersji popularnego oprogramowania.

The current release is a vatting of three ex-sherry hogsheads.
Obecna edycja zestawiona została z zawartości trzech beczek typu hogshead po sherry.

You are running an older version of SolidWorks Installation Manager that is no longer supported for the current release.
Uruchomiona jest starsza wersja Menedżera instalacji SolidWorks, która nie jest obsługiwana dla bieżącej wersji.

Quicktime Player 7.0.4 is the current released GOOD version,
QuickTime Player 7.0.4 jest obecna wersja wydana GOOD, wszystko od 7.0.3

Additionally, a diffstat at the end of the file shows at a brief glance the number of changes made to files between the previous and current releases.
Dodatkowo diffstat na końcu pliku pokazuje na krótką chwilę liczbę zmian wprowadzonych do plików między poprzednią a bieżącą wersją.

This is the list of old and current releases, some of which have detailed information on separate web pages.
To jest lista przeszłych i bieżących wydań, z których niektóre posiadają szczegółowe informacje na oddzielnych stronach.

shall not affect the current release timetable for the euro area HICP.
nie ma ono wpływu na obecnie stosowane okresy publikacji ZWCK dla strefy euro.

The current release supports most of the libraries
Bieżące wydanie obsługuje większość bibliotek

To convert documents from earlier releases to the current release of SolidWorks, use the SolidWorks Task Scheduler.
Aby konwertować dokumenty z poprzedniej wersji do bieżącej wersji SolidWorks, należy użyć Harmonogramu zadań SolidWorks.

For the current release of the AD Connector, we recommend syncing no more than 10,000 users from Active Directory.
W przypadku obecnej wersji Konektora AD zalecamy synchronizowanie nie więcej niż 10 000 użytkowników z Active Directory.

the latest version can be tested on the current release of the Ubuntu Linux operating systems
najnowsza wersja może być testowany na bieżącym wydaniu Ubuntu Linux systemów operacyjnych

The current release of intramuscular H1N1 vaccines for the global market relies on the use of fertilized chicken embryos.
Bieżące wypuszczenie szczepionki domięśniowej H1N1 na rynek globalny opiera się na wykorzystywaniu zapłodnionych zarodków kurczaka.

Installation Guide: version for current release- latest version(Subversion)
Przewodnik po instalacji: wersja dla obecnego wydania- najnowsza wersja(Subversion)

In the current release Total Commander Ultima Prime gained an application for managing processes
W najnowszym wydaniu Total Commander Ultima Prime zyskał narzędzie do zarządzania usługami systemowymi

This issue should be fixed in the current releases and outfmt isn't required anymore,
Ten problem powinien być rozwiązany w aktualnych wydaniach i opcja outfmt nie jest już wymagana,

I know I missed a lot of current releases so Retro Month will be about games I missed as well as old games,
Wiem, że brakowało mi wiele aktualnych wydań tak Retro miesiąc będzie o grach brakowało mi, jak i starych gier,

Before applying this bundle make sure that the current release is compatible with your tablet model;
Przed zastosowaniem pakietu upewnij się, że bieżące wydanie jest zgodne z modelem tabletu;

Before applying this bundle make sure that the current release is compatible with your tablet model;
Przed zastosowaniem wiązki upewnić się, że obecne wydanie jest kompatybilny z modelu tabletu;

Before applying this bundle make sure that the current release is compatible with your tablet model;
Przed zastosowaniem tego pakietu upewnić się, że obecna wersja jest kompatybilna z modelu tabletu;

How to use "current release" in an English sentence

Lattimore’s current release “Vulnerable” is available now.

Current release 5. 33 MB] Need help?

Download Transmission The current release version is.

Current release offers roughly 2hrs of gameplay.

Current release 5.5 3.33 MB Need help?

Current Release Movies in the Movie Coach.

Current release of KISGB and any addons/fixes.

The current release date is September, 2004.

The current release perfectly reflects this change.

Not included in the current release yet.

How to use "obecna wersja, obecne wydanie, bieżącej wersji" in a Polish sentence

Obecna wersja Beta 1 jest już w pełni funkcjonalna jednak oczywiście nie jest pozbawiona błędów.

Obecne wydanie zostało rozszerzone o trzy późniejsze eseje: Dęby patriarchy Izaaka; Walka Jakuba z Bogiem; Prorok Jonasz oraz korespondencję Pisarza.

Obecna wersja platformy pod względem designu jest silnie podporządkowana kolorystyce stacji, a sposób prezentacji biblioteki oddziela przede wszystkim seriale od filmów.

W górnym okienku można sprawdzić jaka jest obecna wersja oprogramowania.

Android 3 zmienił nieco stosunki, a obecna wersja 4 dąży do jakiegoś konkretnego celu.

Lista zmian wprowadzonych w łatce 0.22a UWAGA: W bieżącej wersji gry zmieniła się mechanika obliczania obrażeń.

Redakcja SAT Kuriera spróbowała uruchomić na konwerterze Inverto IDLU-32UL40-UNBOO-OPP dekoder BOX+ ADB ITI-2849, zaktualizowany do bieżącej wersji oprogramowania i zresetowany do ustawień fabrycznych.

Opracował także szkice biograficzne o Henryku Sienkiewiczu i Stanisławie Przybyszewskim.Obecne wydanie książki zostało przygotowane przez firmę Inpingo w ramach akcji „Białe Kruki na E-booki”.

Obecna wersja eQua jest grubsza od swojej poprzedniczki, zapewniając lepszą chłonność i antypoślizgowość.

Niestety obecna wersja ustępuje miejsca konkurentom.