What is the translation of " CYCLADIC " in Polish?

• cyklad
• cykladzkiej

Examples of using Cycladic in English and their translations into Polish

The apartment is set in a Cycladic building in Athens.
Gavala Pagrati jest dobrym wyborem zakwaterowania w Ateny.

furnished in the traditional Cycladic way.
wyposażone w tradycyjny sposób Cyklad.

The apartment is set in a Cycladic building in Athens. More….
Budynek, w którym mieszczą się te apartamenty, jest dobrym przykładem cykladzkiej architektury w Atenach. Więcej….

Cycladic sculptures and lighting devices ranging from the ancient oil to the kerosene lamp.
Cyklad rzeźby i urządzenia oświetleniowe, począwszy od starożytnego olej do lampy naftowej.

classic Cycladic- by the sea.
klasyczne Cyklad- przez morze.

Museum of Cycladic Art is 600 metres from Pi Athens,
Muzeum Sztuki Cykladzkiej oddalone jest od obiektu Pi Athens o 600 metrów,

Amazing Apartment In Kolonaki apartment overlooks the garden and offers proximity to Museum of Cycladic Art.
Amazing Apartment In Kolonaki zapewnia bliskość do Muzeum Sztuki Cykladzkiej, a także widok na ogród.

it is built in the traditional Cycladic style, surrounded by trees and flowerbeds.
jest zbudowany w tradycyjnym stylu Cyklad, otoczony drzewami i kwietniki.

so you can make day excursions to other Cycladic islands.
można było wycieczki do innych wysp archipelagu Cykladów.

It is built according to the traditional Cycladic architecture in the city center of Fira and was created with imagination and romanticism.
Jest on zbudowany według tradycyjnej architektury Cyklad w centrum Fira i został stworzony z wyobraźnią i romantyzmu.

Dexameni Square is 200 metres from the apartment, while Museum of Cycladic Art is a 3-minute walk away.
Obiekt Irodotou Grand Apartment oddalony jest o 200 metrów od Muzeum Sztuki Cykladzkiej oraz placu Dexameni.

The Benaki Museum and the Museum of Cycladic Art are 200 metres away, while the centre of Athens is reached after 2 metro stops.
Obiekt znajduje się w odległości 200 metrów od Muzeum Benaki i Muzeum Sztuki Cykladzkiej. Hotel oddalony jest od centrum Aten o 2 stacje metra.

Constantine apartment is located around 1050 meters away from Museum of Cycladic Art and 350 meters from Anafiotika.
Apartamenty Constantine znajdują się 1050 metrów od Museum Sztuki Cykladzkiej i 350 metrów od Anafiotika.

All villas have been built with respect according to the traditional Cycladic architecture and heritage but without lacking in modern amenities,
Wszystkie domy zostały zbudowane w stosunku według tradycyjnej architektury Cyklad i dziedzictwa, ale nie brakuje w nowoczesne udogodnienia,

Elegant Flat In Kolonaki apartment is located around 300 meters away from Museum of Cycladic Art and 250 meters from War Museum.
Apartamenty Elegant Flat In Kolonaki znajdują się 300 metrów od Museum Sztuki Cykladzkiej i 250 metrów od Muzeum Polemiko.

The delightful hotel is built with respect to the traditional Cycladic style and offers a friendly
The delightful hotel wybudowany w odniesieniu do tradycyjnych Cyklad stylu i oferuje przyjazną

his historical and Cycladic elements, and now it is a real gem.
jego elementami historycznymi i cykladzkimi, a teraz jest prawdziwym klejnotem.

In the beautiful Cycladic Island of Ios with its endless golden beaches,
Dwie minuty ze wszystkich klubów i restauracji. Nowych dorms dostępne. W pięknych wysp archipelagu Cyklad Ios z niezliczonymi złote plaże,

built according to the traditional Cycladic architecture.
zbudowany według tradycyjnej architektury Cyklad.

enjoy beautiful Sifnos Cycladic landscape, traditional elements
podziwiać piękne krajobrazy, Sifnos Cyklad tradycyjne elementy

Price per night 61 EUR Situated just 200 metres from the sandy Saint George Beach, Maria Studios is a traditional Cycladic complex.
Cena za noc od 61 EUR Obiekt Maria Studios to tradycyjny cykladzki kompleks położony zaledwie 200 metrów od piaszczystej plaży Saint George.

In Skarko you will see the organized archaeological site of the Early Cycladic settlement, from the Bronze Age,
W Skarko można zobaczyć zorganizowane stanowisko archeologiczne osady wczesnego cykladztwa, z epoki brązu,

authentic Cycladic figure and the historical monastery of Panagia Tourliani of the 15th century.
autentyczną Cykladą i historycznym klasztorem Panagia Tourliani z 15 wieku.

light acid Cycladic nourishes the residents of Fira energy to offer their hospitality,
lekki kwas Cyklad odżywia mieszkańców Fira energii zaoferować ich gościnność,

with an already developed early Cycladic civilization, as evidenced by excavations in Grotta
z już rozwiniętą cywilizacją wczesnego cykladzkiego, o czym świadczą wykopaliska w Grotta

in 2.800 BC, is recorded in the Early Cycladic settlement of Skarkos,
jest zapisana w osadnictwie Skarkos na początku cykladów, z bogatymi znaleziskami i stanowiskami archeologicznymi,

the other Cycladic islands, the Dodecanese
innych wysp Cyklady, Dodekanez i Krety,

How to use "cycladic" in an English sentence

Ships and Ferries to Naxos - Cycladic Islands.

University of Thessaly- Museum of Cycladic Art, Greece.

Found in Folegandros ruins belonging to Cycladic settlement.

The Carian coast, Dodecanese and the Cycladic islands.

Cycladic architecture fascinates and inspires me so much.

The town is not a typical Cycladic place.

For the ancient Cycladic city, see Akrotiri (Santorini).

Traditional Cycladic village in the valley of Aegiali.

The Cycladic Spirit: Masterpieces from the Nicholas P.

What makes this uninhabited Cycladic isle so significant?

How to use "cykladzkiej, cyklad" in a Polish sentence

Faza kanoniczna typu naturalistycznego pełnię rozwoju osiągnęła w cyklu II kultury cykladzkiej.

Morze Egejskie oraz archipelag Cyklad to jeden z najpopularniejszych akwenów, po którym co roku żeglują załogi praktycznie z całego świata.

Innym elementem architektonicznym, charakterystycznym dla Cyklad, szczególnie dla Mykonos, są kapliczki.

Zazwyczaj wycieczki tutaj są łączone albo z wyprawą na którąś z wysp małych Cyklad albo do zatoki Kalados, słynącej z turkusowej wody.

Mykonos: luksus i zabawa Położone w sercu Cyklad Mykonos jest jedną z najdroższych wysp archipelagu.

Przy budowie królewskiego pałacu pracowało pół tysiąca rzemieślników z Włoch, Niemiec i greckiej wysepki Anafi, wchodzącej w skład archipelagu Cyklad.

Malarstwo minojskie powstawało jednak również na innych wyspach Cyklad, m.

Naxos to największa wyspa archipelagu Cyklad, leży mniej więcej w połowie drogi promem między Mykonos a Santorini.

Wyspa Thera (dzisiejsza Santorini) stanowiła ważne centrum kultury cykladzkiej, a dla archeologii egejskiej jest tym, czym Pompeje i Herkulanum dla hellenistycznej i rzymskiej.

Proponujemy Państwu szczególnie odwiedzenie Santorini, która jest jedną z najpiękniejszych wysp Archipelagu Cyklad.