What is the translation of " CYCLADIC " in Serbian?

• кикладске
• кикладским
• кикладском
• цицладиц

Examples of using Cycladic in English and their translations into Serbian

Late Cycladic.
Касне Кикладске.

Cycladic gastronomic festival will be held on Sifnose.
Кикладски гастрономски фестивал ће се одржати Сифносе.

Museum of Cycladic Art.
Музеј кикладске уметности.

Museum of Cycladic Art celebrates its 30th anniversary new exhibition.
Музеј кикладске уметности слави своју 30. годишњицу нев екхибитион.

With its white and stone walls and blue shutters, this is a typical Cycladic house.
Са белим и плавим камених зидова и ролетни, ово је Типичан кикладска кућа.

Museum of Cycladic art is located 2 km away from the hotel.
Музеј кикладском уметности се налази на 2км од хотела.

It is the port of the island and is a prime example of traditional Cycladic architecture.
To je luka ostrva i odličan je primer tradicionalne kikladske arhitekture.

The heart of the Cycladic culture: what to look at Santorini?
Срце кикладске културе: шта треба гледати Санторини?

The building was restored with reverence, his historical and Cycladic elements, and now it is a real gem.
Зграда је обновљена с поштовањем, његови историјски и кикладски елементи, и сада је прави драгуљ.

Rent this traditional cycladic house located in Panagia, Antiparos, surrounded by a beautiful full-grown garden.
Изнајмите овај традиционални кикладској куће у Панагиа, Антипарос, окружен прелепом баштом потпуно одрасле.

The building was restored with reverence, his historical and Cycladic elements, and now it is a real gem.
Зграда је обновљена поштовањем, његовим историјским и кикладским елементима, а сада је прави драгуљ.

The Cycladic civilization was a Late Neolithic and Bronze Age culture that lived throughout the islands of the Aegean Sea.
Кикладска цивилизација је култура касног Неолита и раног бронзаног доба која се развила на острвима Киклади у Егејском мору.

The house is built with total respect for Cycladic architecture, using local materials.
Кућа је изграђена са потпуном поштовању кикладској архитектуру, користе локалне материјале.

Arrive afternoon to Mykonos and the rest of the day free at leisure to explore the most famous of the Cycladic Islands.
Стиже поподне на Миконос, а остатак дана слободним у слободно време да истражи најпознатији од Цицладиц острва.

In the Kolonáki quarter, the Museum of Cycladic Art was created in 1986 by the Nicholas and Dolly Goulandris Foundation.
У четвртини Колонаки Музеј кикладске уметности створили су 1986. године фондација Ницхолас и Долли Гоуландрис.

His early works, drawings and sculptures, resemble Palaeolithic goddesses of fertility, Cycladic, Egyptian, Sumer sculpture.
Njegovi rani radovi izvedeni u crtežu i skulpturi nose reminiscencije na paleolitske boginje plodnosti, kikladsku, egipatsku, sumersku skuplturu.

The duplex is built in traditional Cycladic style and is part of a bigger property, adjacent to a house that can also be rented and to the owner's home.
Дуплекс је изграђен у кикладска традиционални стил и део је већег имовине, поред куће која се може изнајмити и за дом власника.

The building was restored with reverence, his historical and Cycladic elements, and now it is a real gem.
Објекат је обновљен са поштовањем, његовим историјским и кикладским елементи, а сада је прави драгуљ.

The house is built in traditional Cycladic style and is part of a bigger property, adjacent to a duplex(which can also be rented), and to the owner's home.
Кућа је изграђена у кикладска традиционални стил и део је већег имовине, поред у дуплекс( који се могу изнајмити), и да се кући власника.

Greek Culture Minister Evangelos Venizelos inaugurated an exhibition of paintings by Greek and Italian artists at the Museum of Cycladic Art in Athens.
Grčki ministar kulture Evangelos Venicelos otvorio je izložbu slika grčkih i italijanskih umetnika u Muzeju kikladske umetnosti u Atini.

The list of priority projects includes an undersea cable connecting Lavrion with Syros and other Cycladic islands in the Aegean Sea, as well as the construction of new high voltage centres.
Lista prioritetnih projekata uključuje podmorski kabl koji povezuje Lavrion sa Sirosom i drugim Cikladskim ostrvima u Egejskom moru, kao i izgradnju novih visokonaponskih centara.

Crete was in constant trade communication with the rest of the Aegean, where independent little civilizations arose, of which the most notable is the Cycladic.
Крит је био у сталној трговачкој вези са остатком Егеја где су израстале нове, мале, независне цивилизације, од којих је Кикладска била најзначајнија.

First part of the lecture plan deals with the birth of the Aegean civilization, with an emphasis on the Trojan and Cycladic cultures belonging to the early bronze age 3 Millennium B.C.
Први блок предавања односи се на рађање егејске цивилизације, са тежиштем на приказу тројанске и кикладске културе раног бронзаног доба 3. миленијум п. н. е.

It is the party animal of the Cycladic islands, Greece's answer to Ibiza, with bronzed bodies thronging its beaches by day and basslines pounding through its superclubs until dawn.
Миконос је журка животиња на Кикладским острвима, одговор Грчке на Ибизу, са брончаним телима која су преплавиле своје плаже до данашњих дана, а басслине трчали кроз своје суперцлубове до зоре.

These pots are from the north and northeast of Crete and appear to be modeled after the Kampos Phase of the Grotta-Pelos early Cycladic I culture. Some have suggested imports or immigrations. See also Hagia Photia.
Ове посуде су са севера и североистока Крита и изгледа да су направљене по узору на фазу Кампоса из ране кикладске културе Грота-Пелос.

In Sithonia, you will find well-known tourist resorts such as Nikiti, Neos Marmaras and Sarti but also well reserved traditional settlements such as Agios Nikolaos and the settlement of Neos Marmaras with its Cycladic architecture.
На Ситонији ћете наћи позната туристичка одмаралишта као што су Никити, Неос Мармарас и Сарти али такође и добро резервисана традиционална насеља као што су Агиос Николаос и насеље Неос Мармарас са архитектуром са Киклада.

The history of Akrotiri goes back to 3300 B.C., and the city flourished especially during the mature Late Cycladic I period(17th century B.C.); the artefacts from this period are abundantly illustrated.
Историја Акротирија сеже све до 3300. године пре Христа, а град је посебно био развијен у каснијем кикладском периоду( 17. веку пре нове ере); предмети из овог периода су обилно илустровани.

In the strong sea breeze"these few standing columns were the strings of an invisible lyre, the song of which the far-seeing Delian god let resonate over the Cycladic world of islands".
На јаком морском поветарцу„ ово неколико стојећих стубова биле су жице невидљиве лире, чију је песму далековидећи делски бог пустио да одјекује кикладским светом острва“.

Excavated sites include Saliagos and Kephala( on Kea) with signs of copperworking, Each of the small Cycladic islands could support no more than a few thousand people, though Late Cycladic boat models show that fifty oarsmen could be assembled from the scattered communities( Rutter), and when the highly organized palace-culture of Crete arose, the islands faded into insignificance, with the exception of Delos, which retained its archaic reputation as a sanctuary throughout antiquity and until the emergence of Christianity.
Ископане локације су Салиагос и Кепхала( на Кеа) са знацима цопперворкинг, Сваки од малих кикладском острва могла да подржи више од неколико хиљада људи, иако Лате кикладском модели Боат Схов да би педесет веслачи бити склопљен са разбацаним заједницама( руттер), и када је високо организована палата-култура на Криту јавила, острва избледеле у поредјењу, са изузетком Делос, који је задржао архаични репутацију као светилишта широм антике и до појаве хришћанства.

Course description: During the course the students will be introduced to basic characteristics of the, Trojan, Minoan, Cycladic and Helladic Bronze Age cultures(3000-1100 B.C.).
Изборни курсБрој бодова: 4. 00Садржај курса: У току курса студенти би били упознти са основним одликама тројанске, кикладске, минојске и хеладске културе бронзаног доба 3000- 1100 г. пре н.