What is the translation of " DAD GETS " in Polish?

• tata dostaje
• tata dostał
• tato dostaje
• tacie przejdzie
• tata przynosi

Examples of using Dad gets in English and their translations into Polish

Dad gets around.
Tata ma branie.

Oh, so your dad gets guys off.
Och, tak twój tata dostaje chłopaki off.

I want you to be back here before your dad gets home.
Chcę, żebyście byli w domu zanim wróci tata.

His dad gets a memorial.
Jego tacie postawili pomnik.

You know, mom when I'm with you, dad gets alone there.
Wiesz mamo kiedy jestem z tobą, tata zostaje tam sam.

My dad gets them from the dump.
Mój tata przynosi je z wysypiska.

I'm not, but my dad gets bad dreams.
Nie boję się, ale mój tata miewa złe sny.

Does Grandpa Dan really have to leave when Dad gets home?
Czy dziadek Dan naprawdę musi opuścić dom, kiedy tata wróci?

But my dad gets it from your mom.
Ale mój tato dostał to od twojej mamy.

play Romi till your dad gets well.
grał Romiego dopóki twój tato nie poczuje się lepiej.

Only my dad gets to talk to me like that.
Tylko mój tata może mówić do mnie w ten sposób.

end up crashed out up in her bedroom while trying to get in on, dad gets a chance to work out his frustrations.
umysłów na weselu i skończyć rozbił się w jej sypialni, próbując dostać się na, tata dostaje szansę poćwiczyć swoje frustracje.

Until your dad gets over this post-Vicky-blues thing.
Aż twojemu tacie przejdzie dół po Vicky.

I can't believe your dad gets paid to blow stuff up.
Nie do wiary, że twój tata dostaje kasę za wysadzanie budynków w powietrze.

Dad gets killed first… quick,
Ojciec zostaje zabity pierwszy… szybko.

But if I do it, dad gets what he always wanted.
Ale jeśli to zrobię, ojciec dostanie to, czego zawsze chciał.

Jess's dad gets laid off from his job in Washington,
Tata ojca zostaje zwolniony z pracy w Waszyngtonie,

I promise you, as soon as dad gets an apartment, you can stay with him as much as you want.
Obiecuję ci, że jak tylko tata znajdzie mieszkanie, będziesz mógł z nim przebywać ile tylko chcesz.

How come Dad gets the house and you're just transient?
Dlaczego tata dostał dom a ty zostałaś bez niczego?

Next time Dad gets a transfer, he will have to go alone.
Gdy tata dostanie kolejne przeniesienie, będzie musiał jechać sam.

And then your dad gets called for a"work emergency.
A wtedy tato dostaje wezwanie do"pracy". Wpadnij,

And then your dad gets called for a"work emergency.
A wtedy tato dostaje wezwanie do"pracy". Wpadnij,

My dad got that job… in California!
Mój tata dostał pracę… w Kalifornii!

Dad got another promotion at work.
Tata dostał kolejny awans.

My dad got in a fight with him this morning.
Mój tata dostał w walce z nim dziś rano.

My dad got a new job.
Mój tata dostał nową pracę.

My dad got a job in Arizona.
Mój tata dostał pracę w Arizonie.

When Dad got that room with one bed.
Kiedy tata dostał pokój z jednym łóżkiem.

Your dad got the house.
Twój tata dostał dom.

My dad got a Purple Heart fightin uniforms like that
Mój tata dostał Purpurowe Serce walcząc z takimi mundurami