What is the translation of " DAD LOST " in Polish?

• tata stracił
• ojciec stracił

Examples of using Dad lost in English and their translations into Polish

My dad lost his job.
Tata swoją stracił.

Remember that money? Dad lost?
Pamiętasz te pieniądze, które stracił tato?

My dad lost his pension.
Mój tata stracił emeryturę.

Henry said his dad lost his memory.
Henry twierdził, że jego tata stracił pamięć.

Dad lost his touch.
Ojciec stracił kontakt z rzeczywistością.

You know, my dad lost his pension.
Wiesz, mój ojciec stracił rentę.

Dad lost a big contract today.
Tata stracił dziś duży kontrakt.

You know, my dad lost his pension.
Wiesz co, tata stracił swoją emeryturę.

Dad lost a big contract today.
Tato stracił dziś spory kontrakt.

Tampered with the evidence… and dad lost the case.
Zamanipulował dowodami i tata przegrał sprawę.

My dad lost his keys a lot.
Ojciec często gubił kluczyki.

Once again, thanks to me, Dad lost in a landslide.
Tata stracił zwycięstwo. No i znów, dzięki mnie.

But Dad lost his job and he's bookmaking.
Ale tata stracił pracę i swoją bukmacherkę.”.

Earl Narrating Once again, thanks to me, Dad lost in a landslide.
No i znów, dzięki mnie, tata stracił zwycięstwo.

My dad lost our farm because of you.
Mój tata stracił farmę, bo nikomu nie powiedziałeś.

There was a blizzard and my dad lost control of the car.
Była zamieć i mój ojciec stracił panowanie nad samochodem.

Dad lost his job, and I lost my friends.
Tata stracił pracę, a ja straciłam przyjaciół.

It's like last week at Target when Dad lost Trevor for 45 minutes.
Jak w zeszłym tygodniu, kiedy tata zgubił Trevora w sklepie.

Dad lost everything in the market crash, like everybody else.
Tata stracił wszystko w rynkowym załamaniu, jak inni.

I'm not a doctor, but my dad lost his leg, and I know that much.
Nie jestem lekarzem, ale mój ojciec stracił nogę, więc coś tam wiem.

Your dad lost so much, he had to pawn all of his valuables.
Twój tato stracił tak wiele,{y: i}że musiał zastawić wszystkie swoje kosztowności.

Don't say anything, but Dad lost his job and he's bookmaking.
A ty powiedziałaś,“nie mów nic, ale tata stracił pracę i swoją bukmacherkę.”.

Everyone started bullying Miho. Then, as soon as her dad lost his power.
Przeciwko Miho. A kiedy jej ojciec stracił władzę, wszyscy zwrócili się.

Henry said his dad lost his memory… but I don't know anymore.
Henry twierdził, że jego tata stracił pamięć.

And then my dad lost his job when things shut down. My parents were struggling even before COVID, But.
Moi rodzice mieli problemy jeszcze przed COVID, potem jeszcze tata stracił pracę. Ale.

Just think that dad lost in the arena and your son lost before.
Wystarczy pomyśleć, ile tata stracił z tego powodu a twój syn będzie miał zmarnowane życie.

You mean the beds we got'cause Dad lost our house and we had to move into a cramped two-bedroom apartment?
Masz na myśli łóżka, które mieliśmy, bo tata stracił nasz dom, a my musieliśmy przeprowadzić się do ciasnego apartamentu z dwiema sypialniami?

I can't let the bias against escorts, make a dad lose his son.
Nie pozwolę, żeby przez uprzedzenia ojciec stracił syna.

Dad loses in Trivial Pursuit, or Della finally appears?
Tata przegra w"Trivial Pursuit" czy może Della w końcu się pojawi?

My dad loses his keys at least once a week.
Mój stary gubi własne klucze co najmniej raz w tygodniu.

How to use "dad lost" in an English sentence

Like the time my dad lost his winter stocking hat.

When I was a kid, my dad lost his job.

Kreinik Manufacturing was created after my dad lost his job.

In 5th grade, my dad lost his dad to cancer.

My dad lost his older sister due to wrong medication.

My dad lost his life due to the apathetic Dr.

My dad lost his motor skills in front of me.

My Dad lost his life to the addiction of Heroin.

I think my Dad lost all his ripple need help!

I lost my little brother, my dad lost his son.

How to use "ojciec stracił, tata stracił" in a Polish sentence

Jej ojciec stracił pracę, a potem stracił wszystkie oszczędności w zakładach bukmacherskich.

Ojciec stracił wtedy pracę w nowojorskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej, bo on zadenuncjował go jako komunistę i ateistę.

Zobaczyłem dom rodziny Lynch- obecnie bank, oraz mury więzienia w którym ojciec stracił syna.

Towarzyszył mu syn Adam Fedusio, który poinformował lekarzy, że w domu jego ojciec stracił przytomność.

Dopiero gdy ojciec stracił majątek? — wtrącił się.

Kiedy jednak Sophie odrzuciła oświadczyny wszystkich kawalerów z hrabstwa, jej ojciec stracił cierpliwość i wysłał ją do Londynu.

Ciotka na wszystko odpowiadała w sposób twój ojciec stracił majątek? — że ten „pan” wywindował tutaj podoba, że rad by pobyć przez czas pewien.

Zaczęło się od jednej, większej pożyczki i kilku małych, gdy tata stracił pracę.

Jej tata stracił pracę i zaczął pić.

Niepokoję się, że ojciec stracił swojego ukochanego synka.