What is the translation of " DADDY WOULD " in Polish?

• tata by
• tatuś by
• ojciec by

Examples of using Daddy would in English and their translations into Polish

Daddy would hate him.
Tata by go nienawidził.

Something my daddy would have loved.
Coś, co mój tata by pokochał.

Daddy would buy it for me.
Tatuś by mi ją kupił.

Because my daddy would protect them.
Bo tu mój tata by je ochronił.

Daddy would have loved this!
Tata by to pokochał!

You don't know what Daddy would have wanted!
Nie wiesz czego by Tatuś chciał!

Daddy wouldn't do that.
Tatuś by tego nie zrobił.

Your mama and daddy would have been real proud.
Twoja mama i tata byliby naprawdę dumni.

Daddy wouldn't have stood for it.
Tata by nie dopuścił.

And I'm telling you, your daddy would have been proud of you.
Uwierz mi, twój ojciec byłby z ciebie dumny.

My daddy would have liked you.
Mój tata by cię polubił.

If she didn't, her daddy would have.
Jeśli ona by tego nie zrobiła, tata by to zrobił.

And Daddy would have flipped.
Tata by się wściekł.

If I had been a better girl, my real daddy wouldn't have gone away.
Jeśli byłabym lepszym dzieckiem, mój prawdziwy tata by nie odszedł.

Your daddy would have my ass.
Twój tata by mnie zabił.

because… this is exactly the sort of problem that Mommy and Daddy would royally screw up.
ponieważ… to jest dokładnie pewien rodzaj problemu jak nasza Mamusia i Tatuś by naprawdę to schrzanić.

Your daddy would have been proud.
Twój tato byłby dumny.

couldn't sleep, my daddy would give me a spoonful of whiskey and honey.
nie mogłem zasnąć, mój tato by mi dał łyżkę whisky i miodu.

Your daddy would have been proud.
Twój ojciec byłby dumny.

Daddy would like it around here.
Tacie by się tu spodobało.

Richie, you know your daddy wouldn't let them get away with nothing.
Richie, twój ojciec by na to nie pozwolił.

Daddy would have wanted it this way.
Tatuś by tak właśnie chciał.

But I know that your daddy would have been so proud of you today.
Ale wiem, że twój tata byłby z ciebie dziś bardzo dumny.

Daddy wouldn't do anything like that.
Tata by nigdy tego nie zrobił.

I think your daddy would really want you to do that.
Myślę, że twój tatuś by chciał, żebyś nam pomógł.

Daddy would have known if he would had fits, Mama.
Tata by wiedział, gdyby miał napady mamo.

You know, your daddy would hit you with a shoe I can't.
Nie mogę. Wiesz co, tata by ci nieźle przyłożył.

Your daddy would want you in this.
Twój ojciec by tego chciał.

His daddy would never forgive me.
Jego ojciec by mi nigdy nie wybaczył.

No, our daddy wouldn't let us go to town.
Nie, nasz ojciec by nas nie puścił.

How to use "daddy would" in a sentence

I was sure Daddy would let us go.

My ideal daddy would be Stern but gentle.

Daddy would keep this book at home also.

Daddy would have to do his laundry now.

Daddy would buy anything sold door to door.

Your Mama and Daddy would be proud too.

Excitement that Daddy would be home any minute.

Me and daddy would often think about it.

It Sounds Like Something Daddy Would Have Done!

Daddy would spend days preparing for these events.