What is the translation of " DATA FROM OTHER " in Polish?

• danych z innych
• danymi z innych
• danymi pochodzącymi z innych
• dane z innych
• danych z drugiej

Examples of using Data from other in English and their translations into Polish

Import data from other systems.
Pobieraj dane z innych systemów.

The object waits for receiving the data from other side.
Obiekt oczekuje na odbiór danych z drugiej strony.

Import data from other sources Activity reports.
Import danych z innych źródeł;

If not, then you cannot receive data from other devices.
Jeśli nie, odbieranie danych z innych urządzeń nie będzie możliwe.

Copying data from other articles is risky.
Przepisywanie danych z innych prac jest ryzykowne.

This data will not be combined with data from other sources.
Dane te nie są łączone z danymi z innych źródeł.

Restores data from other mobile applications in your phone.
Przywraca dane z innych aplikacji mobilnych w telefonie.

Slave type:- The object waits for receiving the data from other side.
Typ Slave:- Obiekt oczekuje na odbiór danych z drugiej strony.

Moreover, data from other systems can be conveniently imported.
Ponadto dane z innych systemów można łatwo importować.

Some scripts exist to import data from other wiki engines.
Istnieją różne skrypty do importowania danych z innych silników wiki.

Import data from other Kaspersky Password Manager vaults.
Zaimportować dane z innych magazynów Kaspersky Password Manager.

You will automatically download the data from other systems, e.g.
Pobierzesz automatycznie dane z innych systemów np. z systemów ERP, urządzeń GPS.

Data from other third party sources, such as but not limited to.
Dane z innych źródeł, takie jak między innymi..

You use this for disaster recovery or for migrating data from other Turbo NAS.
Opcja ta służy do przywracania działania po awarii lub migracji danych z innego serwera Turbo NAS.

The DMS collects data from other systems based on the TCP/IP protocol.
DMS zbiera dane z innych systemów, bazując na protokole TCP/IP.

Subject to the Commission's agreement, may use data from other official sources.
Na podstawie porozumień z Komisją mogą posługiwać się danymi z innych oficjalnych źródeł.

Relevant data from other existing EU tools should be easily integrated.
Integrowanie istotnych danych z innych istniejących narzędzi UE powinno być łatwe.

Such automatically collected data are not associated with data from other sources.
Takie dane zbierane automatycznie nie są wiązane z danymi pochodzącymi z innych źródeł.

Importing data from other sources to Microsoft Dynamics CRM detecting duplicated data..
Możliwość importowania danych z innych źródeł do systemu Microsoft Dynamics CRM.

All such data is deleted after 14 days and is not combined with data from other sources.
Wszystkie takie dane są usuwane po 14 dniach i nie są łączone z danymi z innych źródeł.

In addition, Scanfil may collect data from other sources based on the business contact representative's consent.
Dodatkowo, Scanfil może pozyskiwać dane z innych źródeł, w oparciu o zgody wyrażone przez kontakty biznesowe.

This data can't be assigned to a certain person and is not being combined with data from other sources.
Dane te nie mogą być przypisane do konkretnej osoby i nie łączą się z danymi z innych źródeł.

Conflicting data from other sources, if the difference is greater than 10 percent, is reported in the notes.
Sprzeczne dane z innych źródeł, jeśli różnica była większa niż 10% danej wielkości, podano w informacji dodatkowej.

Portal giving access to Commission data and data from other EU institutions and agencies, spring 2012;
Portal oferujący dostęp do danych Komisji i danych pochodzących z innych instytucji i agencji unijnych, wiosna 2012 r.;

Data from other experiments carried out with the satellite will be transmitted to Earth by radio and collected before the sail is opened.
Dane z pozostałych eksperymentów, przeprowadzonych przy użyciu satelity, będą przesyłane na Ziemię radiowo i zebrane jeszcze przed otwarciem żagla.

Unlimited processing and forwarding of data from other system producers with flexible software packages.
Nieograniczona obróbka i przekazywanie danych z innych systemów produkcyjnych dzięki elastycznemu pakietowi oprogramowań.

However, the values of these indices are still disturbingly high, particularly when compared with the data from other European countries 18, 23-28.
Wartości tych wskaźników są jednak nadal niepokojąco wysokie, szczególnie w porównaniu z danymi z innych krajów europejskich 18, 23-28.

Now providers can see all the data from other sources in one place at one time-right in the procedure room.
Lekarze widzą wszystkie dane z innych źródeł w jednym miejscu w tym samym czasie- bezpośrednio w gabinecie zabiegowym.

In the new version it is a fully functional script editor integrated with tools for documenting and processing data, such as importing data from other formats e.g.
W nowej wersji jest to w pełni funkcjonalny edytor skryptów zintegrowany z narzędziami ułatwiającymi przygotowywanie i przetwarzanie danych, m.in. importowanie danych z innych formatów np.

Coordination with data from other maritime fields is poor and compliance is insufficient.
Koordynacja z danymi z innych dziedzin gospodarki morskiej jest niewielka, a przestrzeganie przepisów równie niewystarczające.