What is the translation of " DATA GOVERNANCE " in Polish?

• data governance

Examples of using Data governance in English and their translations into Polish

List of events Warsaw Data Governance Meetup.
Lista wydarzeń Warsaw Data Governance Meetup.

It also identifies the roles directly related to the execution of the adopted principles of Data Governance.
Identyfikuje także role bezpośrednio związane z realizowaniem przyjętych zasad Data Governance.

One of such guides is SAS Data Governance Framework, which indicates the key areas that should be covered by policies and procedures.
SAS Data Governance Framework jest takim właśnie przewodnikiem wskazującym kluczowe obszary, które powinny zostać objęte politykami i procedurami.

I encourage you to make yourself familiar with SAS Data Governance products.
Zachęcam także do zapoznania się z produktami SAS Data Governance.

Among SAS Data Governance tools the process of managing such business terms dictionary is assigned to SAS Business Data Network.
Wśród narzędzi Data Governance oferowanych przez SAS procesem zarządzania tym słownikiem pojęć biznesowych zajmuje się SAS Business Data Network.

Each organization has the foundation for such Data Governance perspective.
Każda organizacja posiada podstawy tego typu perspektywy Data Governance.

We can look for Data Governance frameworks constructed in a manner which simplifies gradual construction of policies and strategies of data management in an organization as well.
Możemy także sięgać po ramy Data Governance zbudowane tak, aby ułatwiać stopniowe budowane polityk i strategii zarządzania danymi w organizacji.

This broad scope of tasks related to managing data in an organization has been defined as Data Governance.
Ten szeroki zakres zadań związanych z zarządzaniem danymi w organizacji nazwany został Data Governance.

At this stage, our organization has defined business objectives for Data Governance programme and shares business term definitions which it uses.
Na tym etapie nasza organizacja posiada określone dla programu Data Governance cele biznesowe oraz zarządza i współdzieli definicje pojęć biznesowych, którymi się posługuje.

The steps described in the previous entries represent the minimum scope of tasks which the organization should perform in order to build a base for executing Data Governance initiatives.
Opisane w poprzednich wpisach kroki to minimalny zakres zadań, które organizacja powinna przeprowadzić, aby zbudować fundament dla realizowania inicjatyw Data Governance.

Having introduced the term of Data Governance and defined business objectives, we can start to fulfill the first tasks within Data Governance programme construction.
Po wprowadzeniu w zagadnienia Data Governance oraz określeniu celów biznesowych możemy przystąpić do realizacji pierwszych zadań w budowie programu Data Governance.

The first step is to identify business objectives which the organization wants to achieve through Data Governance tasks execution.
Pierwszym krokiem jest zidentyfikowanie celów biznesowych, które organizacja chce osiągnąć poprzez zrealizowanie zadań z obszaru Data Governance.

Tableau see data governance and being a key functionality item in an Enterprise Business Intelligence tool and they aim to achieve this via“certified data source” functionality.
Tableau zobaczyć zarządzania danymi i stanowi kluczowy element funkcjonalność w sposób Enterprise Business Intelligence Narzędzie i dążyć do osiągnięcia tego celu poprzez“certyfikat źródło danych” Funkcjonalność.

Proper functioning of Data Stewards environment is a cornerstone of effective implementation of Data Governance principles in an organization.
Odpowiednie funkcjonowanie środowiska Data Steward-ów to fundament skutecznego wdrożenia zasad Data Governance w organizacji.

Data governance introduces practices that optimize the value of data, clarifies the ownership of the data and enables businesses to make better decisions based on the data.
Nadzór nad danymi polega na stosowaniu praktyk mających na celu optymalizację wartości danych, wyjaśnienie kwestii własności danych oraz ułatwienie firmom podejmowania lepszych decyzji w oparciu o dane.

At the same time it must be noted that the process of building a business terms dictionary is not, just like Data Governance initiative, a one-time project.
Należy przy tym zauważyć, że proces budowania słownika pojęć biznesowych nie jest, podobnie jak inicjatywa Data Governance, jednorazowym projektem.

Data Governance is not only related to understanding the data- it also focuses on the awareness of how the organization processes the data and information, the systems in which it functions and the transformations it undergoes.
Data Governance to nie tylko rozumienie znaczenia danych- to także świadomość, w jaki sposób te dane i informacje są przez organizację przetwarzane, w jakich systemach funkcjonują oraz jakim transformacjom są poddawane.

Read the following entries, in which the next steps related to starting and continuing Data Governance initiative in an organization are described.
Zapraszam do lektury kolejnych wpisów, gdzie omówione zostaną następne kroki pozwalające na rozpoczęcie i kontynuowanie inicjatywy Data Governance w organizacji.

At the beginning of its journey with Data Governance, each organization arranges its business terms(it may also be referred to as"top-down approach") and obtains one source of knowledge of any business objects and issues related to its activity.
Organizacja rozpoczynając swoją przygodę z Data Governance od uporządkowania pojęć biznesowych(można to także nazwać podejściem top-down), uzyskuje jedno źródło wiedzy o wszystkich obiektach biznesowych i zagadnieniach związanych z jej działalnością.

At this stage our organization has already defined the business objectives for Data Governance programme(step 0) and started to manage business terms, as described in step 1.
Na tym etapie nasza organizacja posiada już określone cele biznesowe dla programu Data Governance(krok 0) oraz rozpoczęła zarządzanie pojęciami biznesowymi, które opisywał krok 1.

Data Governance initiative started this way can play a significant role in increasing the organization effectiveness, enhancing the quality of customer service, minimizing errors in business processes and limiting the risk resulting from strategic decisions made based on inaccurate data..
W ten sposób uruchomiona inicjatywa Data Governance może znacząco przyczynić się do wzrostu efektywności organizacji, podnosząc jakość obsługi klientów, minimalizując błędy w procesach biznesowych i ograniczając ryzyko wynikające z podejmowania strategicznych decyzji w oparciu o niedokładne dane.

Regarding the objectives, it is important to properly identify the persons responsible for subsequent tasks related to Data Governance programme and undertake the first initiatives in the environment defined this way.
W odniesieniu do celów istotne jest właściwe zidentyfikowanie osób odpowiedzialnych za poszczególne zadania związane z programem Data Governance i podjęcie pierwszych inicjatyw w tak zdefiniowanym środowisku.

Based on the principles defined by data owners(Data Stewards), SAS Data Quality is able to automatically monitor the quality of data processed by the organization and report the related metrics this process is elaborated on in Building a Data Quality Scorecard for Operational Data Governance.
W oparciu o definiowane przez właścicieli danych(Data Stewardów) reguły, SAS Data Quality potrafi automatycznie monitorować jakość danych przetwarzanych przez organizację i raportować metryki z tym związane szerzej proces ten opisany jest w dokumencie Building a Data Quality Scorecard for Operational Data Governance.

It's also anticipated that Power BI will get a major revamp with probably the introduction of improved data governance and stewardship capabilities to ensure it keeps pace with the competition now that Power PBI versions.
Jest również oczekiwać, że moc BI dostanie znaczną reorganizację z prawdopodobnie wprowadzenie ulepszonych możliwości zarządzania danymi i Stewardship aby upewnić się, że dotrzymuje kroku konkurencji, które teraz wersje zasilania PBI.

Each organization, depending on the level of its maturity and business objectives, must find its own way; however, the use of models and frameworks for defining processes, roles and responsibilities guarantees that the developed Data Governance policy will be complete, at the same time facilitating and shortening the process.
Każda organizacja, w zależności od swojego poziomu dojrzałości i celów biznesowych, musi odnaleźć swoją drogę, jednak sięgnięcie po wzorce i ramy dla definicji procesów, ról i odpowiedzialności daje gwarancję kompletności tworzonej polityki Data Governance oraz ułatwia i skraca ten proces.

Governance of data protection in international organisations;
Zarządzanie ochroną danych w¯organiza-cjach międzynarodowych;

This regulation covers spending in international relations, governance, data collection and scientific advice, and also control and enforcement.
Rozporządzenie to obejmuje wydatki w takich obszarach jak stosunki międzynarodowe, zarządzanie, gromadzenie danych i doradztwo naukowe oraz kontrola i egzekwowanie przepisów.

It provides for funding in the following areas: international relations, governance, data collection, scientific advice, and CFP control systems and enforcement.
Zapewnia finansowanie w następujących obszarach: stosunki międzynarodowe, zarządzanie, gromadzenie danych i doradztwo naukowe oraz systemy kontrolowania i egzekwowania wspólnej polityki rybołówstwa.

ESA is discussing with its Member States the results of a study on‘SSA Governance and data policy.
ESA omawia z jej państwami członkowskimi wyniki badania„Zarządzanie SSA i polityka w odniesieniu do danych”.

Regulation 861/2006 provides for financing in the following areas: international relations, governance, data collection and scientific advice, and control and enforcement of the CFP.
Rozporządzenie 861/2006 stanowi w sprawie finansowania w następujących obszarach: stosunki międzynarodowe, zarządzanie, gromadzenie danych i doradztwo naukowe oraz kontrola i egzekwowanie wspólnej polityki rybołówstwa.

How to use "data governance" in an English sentence

Data Governance programs can have many objectives.

How will data governance policies be enforced?

You will also define data governance systems.

Access the Cloud Data Governance Basecamp site.

What does a Data Governance Committee do?

Good data governance makes this a cinch.

Data Governance reviews by real, verified users.

Role for somebody seeking data governance autonomy!

Your data governance comments are much appreciated.

Data governance helps with all of this.

How to use "data governance" in a Polish sentence

W ramach prac zostało zaadaptowane rozwiązanie Apache Atlas oferujące rozwiązania typu Data Governance.

Składają się na nie cztery kroki: identyfikacja wymagań na dane, definicja docelowego obiegu danych, definicja Data Governance oraz definicja standardów jakości danych.

Powstają role właściciela danych czy opiekuna danych w ramach koncepcji Data Governance.

Zarządzania Otwartymi Danymi ( Open Data Governance Consortium).

Hortonworks wprowadza do swojej dystrybucji inicjatywę “Data Governance Initiative (DGI)” dla rozwiązań z rodziny Hadoop.

Wprowadzenie w organizacji ładu danych (data governance) wymaga nie tylko przyjęcia właściwych struktur organizacyjnych i procesów, ale odnalezienia w niej „mistrzów danych”.

TopBraid Enterprise Data Governance™ (EDG) Kompleksowe i całościowe rozwiązanie pozwalające na zarządzanie i integrację systemów organizacji wiedzy tj.

Organizacja chcąca wprowadzić zarządzanie danymi (Data Governance) może skorzystać z rozwiązań umożliwiających zarządzanie metadanymi i danymi podstawowymi.

W ramach prezentacji słuchacze będą mogli zapoznać się z metodyką projektu Data Governance, która pozwala na osiągnięcie szybkiego sukcesu.

a candidate to join new companys SSC in Tricity on the position of Data Governance Administrator.