What is the translation of " DATA IN THE FORM " in Polish?

• dane w formie
• dane w postaci
• dane w formularzu
• danych w formie

Examples of using Data in the form in English and their translations into Polish

That does not return any data in the form of AdoRecordset.
Które nie zwraca danych w formie AdoRecordset.

These data, in the form of email, photos, contacts, addresses must be sent securely.
Te dane, w formie wiadomości e-mail, zdjęcia, kontakty, adresy muszą być wysyłane prawidłowo.

Table"- the viewer displays the data in the form of table.
Table"- przeglądarka wyświetla dane w formie tabelkowej.

The data in the forms is not shared with third parties unless agreed upon with the user.
Dane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika.

Graph"(default)- the viewer displays the data in the form of graphs.
Graph"(domyślnie)- przeglądarka wyświetla dane w formie wykresów.

Enter all the data in the form:--> Online registration.
Wprowadź wszystkie dane w postaci:--> Rejestracja online.

Indicated direction and the date you can receive data in the form of notifications.
Wskazany kierunek i datę można odbierać dane w formie powiadomień.

You can display data in the form of textual information, and you can add only photos, without signatures.
Możesz wyświetlać dane w formie informacji tekstowych i możesz dodawać tylko zdjęcia bez podpisów.

It desires to make it easier for you by offering you practical data in the form of size graphs.
On pragnie ułatwić dla ciebie, oferując praktyczne dane w postaci wykresów rozmiar.

Data in the form are not shared with third parties other than with the consent of the user.
Dane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika.

By registering in the store the customer must provide all data in the form marked.
Rejestrując się w Sklepie klient musi podać wszystkie dane w formularzu oznaczone.

Data in the form are not made available to third parties other than with the consent of the user.
Dane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika.

Then you give the necessary approvals and check if data in the form are correct name, surname, PESEL number.
Następnie wyraża stosowne zgody i sprawdza poprawność zawartych w formularzu danych imię, nazwisko, PESEL.

The data in the form is filled in automatically and to complete the transaction you only need to confirm the selected verification method in your bank.
Dane w formularzu wypełniane są automatycznie, aby dokonać transakcji wystarczy jedynie potwierdzić wybraną metoda weryfikacyjną w swoim banku.

XML is a markup language for the representation of hierarchically structured data in the form of text files.
XML to język znaczników do przedstawiania hierarchicznie ustrukturyzowanych danych w formie plików tekstowych.

The CO2 concentration meter shares all data in the form of SNMP protocol variables for the network management software NMS.
Miernik stężenia CO2 udostępnia wszystkie dane w postaci zmiennych protokołu SNMP, dla oprogramowania zarządzania sieciami NMS.

From 1 July 2018, obligatorily at the request of the tax authorities send data in the form of standard audit file.
Od 1 lipca 2018 roku obowiązkowo przesyłają na żądanie organów podatkowych dane w formie JPK.

On computers, sensitive data in the form of e-mail messages, files on a disk, and files being transmitted across the network can be encrypted using a key.
W przypadku komputerów ważne dane w formie wiadomości e-mail, plików na dysku i plików przesyłanych przez sieć mogą być szyfrowane przy użyciu klucza.

By 30 June 2018, send, on a voluntary basis, at the request of the tax authorities, data in the form of single audit file.
Do 30 czerwca 2018 r. dobrowolnie przesyłają na żądanie organów podatkowych dane w formie JPK.

SCP-1942-1 outputs data in the form of pheromones, apparently produced from the processed corpses of dead SCP-1942 individuals, dispensed from large tanks on one end.
SCP-1942-1 produkuje dane w formie feromonów, najwidoczniej produkowanych z przetworzonych ciał martwych jednostek SCP-1942, wydawanych z dużych zbiorników na jednym końcu.

By the end of June 2018, smaller firms will be able to provide the data in the form of a standard audit file voluntarily.
Do końca czerwca 2018 roku mniejsze firmy będą mogły przekazywać dane w formie JPK dobrowolnie z wyjątkiem JPK_VAT.

It transmits data in the form of pulses via a telephone line to a recipient, usually another fax machine, which then transforms these pulses into images, and prints them on paper.
Przekazuje dane w postaci impulsów elektronicznych poprzez linię telefoniczną do odbiorcy, którym jest inna telekopiarka, która przetwarza te impulsy w obrazy, a następnie drukuje je na papierze.

The analysis of information is facilitated by tools for visualizing data in the form of charts, as well as an extensive set of metadata.
Analizę informacji ułatwiają narzędzia do wizualizacji danych w formie wykresów, jak również obszerny zbiór metadanych.

The PmPanel object offers its data in the form of dynamic HTML pages that(if it is enabled in the Enable as Web component configurator) are created automatically when compiling the panel.
Obiekt PmPanel oferuje swoje dane w formie dynamicznych stron HTML, które(jeżeli to jest dozwolone w konfiguratorze Udostępnić obiekt do Webu) automatycznie wytwarzają się podczas kompilacji obrazu.

In the other tabs it is possible to find mechanical properties at high and low temperature with the possibility to view the data in the form of a temperature dependency diagram by using the radio button.
W zakładkach można znaleźć właściwości mechaniczne w wysokich i niskich temperaturach z możliwością wyświetlenia danych w postaci diagramu w zależności od temperatury za pomocą przycisku opcji.

When you visit our website we save your data in the form of the name of the website, internet service providers and sites from which you visit us, as well as the date and time of your visit.
W trakcie odwiedzania przez Państwa naszej strony Internetowej zapisujemy Państwa dane w postaci nazwy serwisu internetowego, prowiderów i stron, z których nas Państwo odwiedzacie, a także daty i czasu odwiedzin.

MCU42 work comes down to convert the data that is sent from the AFS42 USB interface for character data in the form of the RS485 interface signals and converting in the opposite direction i.e.
Praca MCU42 sprowadza się do konwersji danych przesyłanych z programu AFS42 przez interfejs USB na postać danych w formie sygnałów interfejsu RS485 oraz na konwersji w przeciwnym kierunku tj. konwersji sygnałów interfejsu RS485 na dane w protokole USB.

The Customer activity statistics report presents detection data in the form of charts and tables for analysis and comparison of visitor behavior in areas of interest.
Raport o Statystykach aktywności odwiedzającego przedstawia zebrane dane w formie wykresów i tabel do analizy i porównania zachowań odwiedzających w poszczególnych sektorach.

ProjectWise made it possible to quickly coordinate the stakeholders, providing telephone network operators with immediate access to up-to-date information and a huge amount of data in the form of detailed, photogrammetric reconstructions generated with ContextCapture.
Oprogramowanie ProjectWise umożliwiło szybką koordynację z osobami zainteresowanymi, zapewniając operatorom sieci komórkowej natychmiastowy dostęp do aktualnych informacji oraz olbrzymią ilość danych w postaci szczegółowych, fotogrametrycznych rekonstrukcji wygenerowanych za pomocą oprogramowania ContextCapture.

This method should not be used for executing general SQL command, that does not return data in the form of AdoRecordset, because it cannot be confirmed whether the command has been executed successfuly or not.
Metoda ta nie powinna być stosowana do wykonywania ogólnego polecenia SQL, które nie zwraca dane w formie AdoRecordset, ponieważ nie można sprawdzić pomyślność wykonania polecenia.

How to use "data in the form" in an English sentence

We may use Data in the form of email Marketing.

The SQL Table stores data in the form of rows.

Christmann provided the raw data in the form of.CEL files.

As it alsk provides data in the form of a PDF.

View aggregate season-long shot data in the form of heat maps.

This includes data in the form of images, video, and audio.

Graphical presentation of data in the form of diagrams and graphics.

In RDF, we can represent data in the form of triples.

The sunburst map represents data in the form of concentric circles.

Solution:Arrange the data in the form of a frequency table- Since.

How to use "dane w formie, dane w formularzu, dane w postaci" in a Polish sentence

Symfonia Pro prezentuje dane w formie gotowych, predefiniowanych wykresów, raportów oraz zestawień.

Osoba, która umieściła dane w formularzu, ma prawo do wglądu, modyfikacji oraz żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie.

Używana przez Państwa przeglądarka internetowa automatycznie przekazuje nam dane, w postaci logów systemowych (zapisów informatycznych).

Dane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika. 4.

System statystyk sprzedaży uwzględniający miejsce, czas, ilość, czy wartość sprzedanych towarów, prezentujący te dane w formie przejrzystych wykresów i tabel.

Po zamówieniu przekazujesz nam potrzebne dane w formie odpowiedzi na kilka prostych pytań dotyczących Twojej działalności.

Co więcej, sporo firm ma jeszcze dane w postaci papierowej.

Zawierają one dane w postaci ciągu znaków mających reprezentację maszynową lub ich kodów.

Ministerstwo Rozwoju dostarcza dane w formie Przetworzone dane trafiły oczywiście na aka.ms/DanePubliczne – zachęcam do odwiedzin.

Integralną częścią opracowania są interaktywne raporty DiA® prezentujące szczegółowe dane w formie map, wykresów i tabel, omawiane w poszczególnych rozdziałach.