What is the translation of " DATA IN THE FORM " in Ukrainian?

• дані у вигляді
• дані у формі

Examples of using Data in the form in English and their translations into Ukrainian

You should write the data in the form:.
Ви повинні записати дані таким чином:.

Data in the form of objects can be represented in two ways:.
Дані у вигляді об'єктів можуть бути представлені двома способами:.

Insert a button control that refreshes data in the form.
Вставлення елемента керування кнопки, що оновлення даних у формі.

Enter your data in the form and click the Register button.
Впишіть у форму свої дані і натисніть кнопку Зареєструватися.

Insert a button control that refreshes data in the form.
Вставлення елемента керування«Кнопка», який оновлює дані у формі.

Enter data in the form“Google Wallet Merchant”, as shown in this snapshot.
Внесіть дані у форму Google Wallet Merchant, як на цьому знімку.

The user registering in the Website delivers personal data in the form.
Користувач, що зареєструвався на сайті, подає у змісті бланка персональні дані.

Processing of personal data in the form of an e-mail address by Bolf Sp. z o. o.
Обробка персональних даних, у вигляді адреси електронної пошти Bolf Sp. z o. o.

Synesthesia is a neurological condition that causes the brain to process data in the form of several senses at once.
Синестезія- це неврологічний стан, яке змушує мозок обробляти дані у вигляді кількох почуттів одночасно.

Processing of personal data in the form of an e-mail address by Bolf Sp. z o. o.
Обробку персональних даних, у вигляді адреси електронної пошти Bolf Sp. z o. o.

If you enable digital signatures so that they can be added to part of the form, you must determine which data in the form can be signed.
У разі ввімкнення цифрових підписів для їх додавання до частини форми необхідно визначити, які дані у формі можна підписати.

By entering your personal data in the forms on this website, you confirm your consent to this.
Вносячи свої персональні дані у форми на цьому сайті, ви підтверджуєте на це свою згоду.

After the subscription, the client is automatically remembered by the system and there is no need to re-enter the data in the form;
Після підписки клієнт автоматично запам'ятовується системою і немає необхідності повторно вводити в форму дані;

You can display data in the form of textual information, and you can add only photos, without signatures.
Можна зобразити дані у вигляді текстової інформації, а можна додати тільки фотографії, без підписів.

This is because they- in theory- would process data in the form of photons instead of electrons.
Це обумовлено тим, що вони, теоретично, будуть обробляти дані у вигляді фотонів замість електронів.

These sensors collect data in the form of images and provide specialized capabilities for manipulating, analyzing, and visualizing those images.
Ці датчики збирають дані у вигляді зображень і забезпечують спеціалізовані можливості обробки, аналізу та візуалізації отриманих зображень.

This means all representations are different ways of organizing the same geometric and topological data in the form of a data structure.
Це означає, що всі представлення є різними способами організації тих же геометричних і топологічних даних у вигляді структури даних..

Entering erroneous or incomplete data in the forms available to you may prevent us from contacting you.
Внесення неправильної або неповної інформації у наші форми різних видів може завадити нам зв'язатися з вами.

The data in the form is not made available to third parties otherwise than with the consent of the user and only if the transfer of data is necessary to perform the contract.
Дані у формі не надаються третім особам інакше, ніж за згодою користувача, і тільки якщо передача даних необхідна для виконання контракту.

Automation of water supply system accounting and monitoring helps to get prompt data and display that data in the form of mnemocircuits, diagrams, graphs.
Автоматизація обліку та моніторингу системи водопостачання дозволяє отримувати оперативні дані, а також виводити ці дані у вигляді мнемосхем, діаграм, графіків.

SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.
SNMP надає дані для управління у вигляді змінних, що описують конфігурацію керованої системи.

Governments, as well as other state authorities and NGOs usually have a lot of historical data in the form of paper documents or non-machine readable scans.
Уряди, як і інші державні органи та неурядові організації, зазвичай мають велику кількість історичних даних у вигляді паперових документів або сканів у немашиночитному форматі.

Data in the form of aggregates, or averages, often conceal a great deal of useful information about changes occurring within the populations to which they relate.
Дані у формі агрегатів або середніх розмірів найчастіше містять багато важливої інформації про зміни, що відбуваються всередині відповідних статистичних сукупностей.

He should also be able to freely organize the data in the form of if-then relationships, derive simple conclusions, and find solutions to problems.
Він також повинен вміти вільно організовувати дані в формі відносин«якщо-то», робити прості висновки й знаходити рішення проблем.

However, today you can find a lot ofautomatic programs-optimizers, which along with the regulation of the system produce and clean up data in the form of a cache or cookie files.
Втім, сьогодні можна знайти дуже багато автоматичних програм-оптимізаторів, які поряд з регулюванням системи виробляють і очищення даних у вигляді кешу або файлів куки.

First, you will be given data in the form of a chart, graph, diagram or table, and will be asked to write a 150 word summary demonstrating your ability to understand the information and describe the main features.
По-перше, вам будуть представлені дані у формі діаграми, графіка або таблиці і ви маєте написати текст- 150 слів, що продемонструє вашу здатність розуміти інформацію та описувати основні характеристики отриманої інформації.

Before users can submit their form data, InfoPath ensures that the data in the forms is valid and allows the users to correct any invalid data..
Перед надсиланням даних форми, InfoPath гарантує, що дані у формах дійсний і дає змогу користувачам виправлення неприпустимих даних..

Personal Data in the form of monitoring recordings and data collected in the register of entries and exists are processed to ensure security and order in the facility area and, possibly, to defend against or seek claims.
Персональні дані у вигляді записів відеоспостереження, а також дані, зібрані в реєстрі входів і виходів, обробляються для забезпечення безпеки і порядку на території об'єкта і, можливо, для захисту або розслідування претензій.

Therefore, it is advisable for owners of such scrap to try to collect all the unwanted metal first and its waste in one place, in order to give some indication of the total quantity and composition, and then describe this data in the form of a list to estimate the approximate cost.
Тому власникам такого брухту доцільно спочатку спробувати зібрати весь непотрібний метал і його відходи в одному місці, щоб приблизно визначити загальну кількість та склад, а потім описати ці дані у вигляді списку для оцінки приблизної вартості.