What is the translation of " DATA SENT " in Polish?

• dane wysyłane
• danych przesłanych
• dane wysłane
• danych wysyłanych
• dane przekazane

Examples of using Data sent in English and their translations into Polish

The data sent by users.
Dane wysyłane przez użytkowników.

Printfil can capture data sent to one or….
Printfil może przechwytywać dane wysyłane do….

Data sent to Box is then monitored.
Dane wysyłane do Box są następnie monitorowane.

Amount of data sent in bytes.
Ilość wysłanych danych w bajtach.

Whenever possible, we anonymize the data sent.
Jeśli to możliwe, wysyłamy dane anonimowe.

The number of data sent in bytes.
Ilość danych przesłanych w bajtach.

Data sent: the competence of version control.
Dane przesłane: kompetencje kontroli wersji.

The message receives the data sent from another station.
Wiadomość przyjmuje dane przesyłane ze stacji przeciwległych.

Data sent from the server to the client is not encrypted.
Dane wysyłane z serwera do klienta nie są szyfrowane.

And whoever bought the data sent somebody in to cover his tracks.
Ktokolwiek kupił te dane, wysłał kogoś do zatarcia śladów.

The Data sent between the Mobile Application
Dane przesyłane między Aplikacją mobilną

Companies hire them to protect and encrypt data sent over networks.
Firmy wynajmują ich, żeby zabezpieczyli dane wysyłane przez sieć.

Source: Data sent by the Agency.
Źródło: Informacje przekazane przez Agencję.

Lengthen the prefetch cache for data sent to peers.
Wydłuż pamięć podręczną pobierania wstępnego dla danych wysyłanych do użytkowników równorzędnych.

Encrypt data sent between the Web server and client.
Szyfrowanie danych przesyłanych między serwerem sieci Web i klientem.

In addition to fingerprints, data sent by EU countries include.
Oprócz odcisków palców dane nadsyłane przez państwa członkowskie obejmują.

Data sent through the these forms is handled via Recurly directly,
Dane wysyłane przez tych form jest obsługiwane bezpośrednio przez Recurly,

Welcome to the page that will help you to create data sent to your CTP workplace.
Witamy Państwa na stronie, która doradzi Wam jak utworzyć dane wysyłane do naszego zakładu CTP.

This level encrypts data sent from the client to the server by using 56-bit encryption.
Ten poziom umożliwia 56-bitowe szyfrowanie danych przesyłanych z klienta do serwera.

time, data sent and received.
godziną, dane wysłane i odebrane.

In general the data sent to the Member States does not comply fully with the Directive.
Ogólnie rzecz biorąc, dane przesłane do Państw Członkowskich nie odpowiadają w pełni wymogom dyrektywy.

But the best way to protect yourself from sniffing is to encrypt all sensitive data sent online, including emails.
Jednak najlepszym sposobem, aby zabezpieczyć się przed snifferami, jest szyfrowanie wszystkich poufnych danych wysyłanych online, w tym e-maili.

Any data sent through these channels is neither confidential nor secure;
Wszelkie dane przesyłane za pośrednictwem wyżej wspomnianych kanałów komunikacyjnych nie są ani poufne, ani bezpieczne;

Internet traffic meant in the past all data sent and received througt a network connection.
Ruchu internetowego przeznaczona w przeszłości, wszystkie dane wysłane i odebrane througt połączenia z siecią.

All of our ratings and calculations happen inside your browser, using generic formulas and data sent from our server.
Wszystkie nasze oceny i obliczenia są przeprowadzane wewnątrz przeglądarki przy użyciu ogólnych formuł i danych wysyłanych z naszego serwera.

Power and Speed& Cadence data sent via the standard Power
Sily i szybkosci& Rytmiki dane wysyłane za pośrednictwem standardowej mocy

Secure Connection allows users to connect to the Internet safely by encrypting all data sent and received through the network.
Bezpieczne połączenie umożliwia użytkownikom bezpieczne łączenie się z internetem, szyfrując wszystkie dane wysyłane i odbierane przez sieć.

Only calculates the volume of data sent and received data(in 10 KB packets)
Tylko oblicza ilość danych wysłanych i odebranych danych(w 10 KB pakiety)

The Secure Connection component allows you hide your real location and encrypt all data sent and received by your Mac.
Komponent Bezpieczne połączenie umożliwia ukrycie prawdziwej lokalizacji i zaszyfrowanie wszystkich danych wysyłanych i odbieranych przez komputer Mac.

In debug mode, all data sent to and from Services as well as a number of other debugging messages are written to the log file.
W tym trybie wszystkie dane wysyłane do serwisów i przez nie oraz wiele innych komunikatów zapisywane są do loga.

How to use "data sent" in an English sentence

Data sent by your browser are non-personal data.

Unenclosed items are literal data sent as seen.

It allows inspecting all data sent and received.

Long-awaited feature: custom particle data sent to shaders!

Data service charged for data sent and received.

Any data sent to Yodlee is also encrypted.

Any miscellaneous data sent with an OpenView trap/event.

Compressing the response data sent to the client.

Base64 encoded XML data sent to the screen.

The data sent by Passive Eye is encrypted.

How to use "dane wysyłane" in a Polish sentence

Dane wysyłane przez modem są odbierane przez modem.

Dane wysyłane są do telefonu z częstotliwością 30 Hz przez Smart Phone Controller, czyli coś w rodzaju czarnej skrzynki połączonej z magistralą CAN.

Najmniej korzystne – co 100KB – oznacza, że przy okazji każdego połączenia z siecią liczba dostępnych kilobajtów spada od razu o 200 (dane wysyłane i odbierane są rozliczane osobno).

Protokoły transportowe dzielą i scalają dane wysyłane przez aplikacje wyższej warstwy w jeden strumień danych przepływający między punktami końcowymi.

Chodzi o dane wysyłane przez wojskowe komendy uzupełnień w imieniu szefów wojewódzkich sztabów.

Dane wysyłane przez zawodników będą automatycznie zamieszczane na stornie Maratonu jako „Wyniki na żywo”. 1.

Co istotne – dane wysyłane w ten sposób wykorzystują całą dostępną przepustowość łącza, co w porównaniu z obecnym modelem TCP pozwala na znaczne przyspieszenie transmisji.

W przypadku braku potwierdzenia dane wysyłane są ponownie.

Dane wysyłane są paczkami. 1 paczka danych = 1 minuta wysyłania.

Wszelkie dane wysyłane do operatora systemu płatności są również zapisywane w bazie danych.