What is the translation of " DATA SENT " in Russian?

• данные передаваемые
• данные отправляемые

Examples of using Data sent in English and their translations into Russian

Data sent from the server to the client is not encrypted.
Данные, пересылаемые от сервера к клиенту, не шифруются.

It also prints out data sent from a computer.
Кроме того, на печать можно выводить данные, передаваемые с компьютера.

One of the cases is too small max_allowed_packet for data sent.
Один из вариантов- маленький max_ allowed_ packet для передаваемых данных.

Encrypt data sent between the Web server and client.
Шифрование данных, пересылаемых между веб- сервером и клиентом.

In addition to fingerprints, data sent by EU countries include.
Помимо отпечатков пальцев, данные, направляемые странами ЕС, включают.

Data sent across the Internet is sent in digital packets, like a digital envelop.
Данные отправляются по Интернету в виде цифровых пакетов, словно в цифровых конвертах.

Liability of the holder for data sent through the eTIR international system;
Ответственность держателя за данные, направленные через международную систему eTIR;

The PLCs actuate the electrical parts of the greenhouse by reading certain data sent by the sensors.
Программы приводят в действие электрические части теплицы путем считывания определенных данных, передаваемых датчиками.

You can also limit the amount of data sent between sites to a fine level of precision.
Кроме того, можно ограничить количество данных, отправляемых между сайтами, задав приемлемый уровень детализации.

Inputs are the signals or data received by the system and outputs are the signals or data sent from it.
Ввод- сигнал или данные, полученные системой, а вывод- сигнал или данные, посланные ею или из нее.

Enable Secure Sockets Layer(SSL) to encrypt data sent between a Web server and a client.
Включите протокол SSL для шифрования данных, пересылаемых между веб- сервером и клиентом.

All data sent from/to the respective device include the IP addresses of the sender and recipient.
Все данные, которые посылаются на данное оборудование через компьютерную сеть, содержат IP адрес отправителя и получателя.

This website uses two types of cookies, depending on where the data sent by cookies is directed.
Данный веб- сайт использует два вида cookies- в зависимости от того, куда направляются данные, отправляемые cookies.

All personal detail and data sent to Ecol, are deemed by Ecol to be submitted voluntarily pursuant to Art.
Персональные данные, направленные Ecol, Ecol считает предоставленными добровольно в соответствии со ст.

You want to utilize the Configuration Manager 2007 client deployment reports which use data sent by the fallback status point.
Требуется использовать отчеты о развертывании клиентов Configuration Manager 2007, использующие данные, отправленные резервной точкой состояния;

When this option is selected, all data sent to and from this Web site is encrypted using a certificate.
Когда флажок установлен, все данные, передаваемые на веб- сайт и обратно, шифруются с использованием сертификата.

Specifies whether the server uses the Microsoft Point-to-Point Compression Protocol(MPPC) to compress data sent on the remote access or demand-dial connection.
Указывает, используется ли сервером протокол MPPC для сжатия данных, пересылаемых по подключению удаленного доступа или вызова по требованию.

This level encrypts data sent from the client to the server by using 56-bit encryption.
При использовании этого уровня шифруются только те данные, которые пересылаются от клиента к серверу, с помощью 56- битного шифрования.

By connecting the unit to a computer using a commercially available USB cable, data sent from the computer can be printed on the unit.1.
При подключении устройства к компьютеру при помощи имеющегося в продаже USВ- кабеля данные, передаваемые с компьютера, могут выводиться устройством на печать. 1.

The data sent between your computer and our servers will pass through several peer routers(8 to 24 or more).
Данные передаются с Вашего компьютера на наши сервера и обратно через несколько маршрутизаторов( от 8 до 24 или даже больше).

This informative report concerns personal data sent by the user at compile time of visitor contact form.
Этот информативный доклад касается персональных данных, отправленных пользователем во время компиляции посетитель контактной формы.

Any data sent in forms or by e-mail are not encrypted and will need to be stored to process your inquiries and comments.
Данные, передаваемые в заполненных анкетных бланках или по электронной почте не шифруются и должны быть сохранены для обработки Ваших запросов и замечаний.

The protocol session examples use the S: marker to show the data sent by the Server, and the C: marker to show the data sent by a Client.
В примерах сессий протокола маркером S: помечаются данные, отправляемые Сервером, а маркером C: помечаются данные, отправляемые Клиентом.

All data sent using Codan Chat can be transmitted in clear mode or encrypted with the inbuilt compression/encryption algorithm.
Все данные, отправляемые через Codan Chat, могут передаваться в открытом режиме или зашифрованы посредством имеющегося алгоритма сжатия/ шифрования.

Printing From a Computer When a USB cable is used to connect the unit to a computer, data sent from the computer can be printed out using this unit.
Печать с компьютера При подключении устройства к компьютеру при помощи USВ- кабеля данные, передаваемые с компьютера, могут быть напечатаны устройством.

A cookie is a small quantity of data sent by the web server of the state capital of Wiesbaden to the browser and stored there.
Куки- это небольшое количество данных, посылаемых с сервера администрации Висбадена на браузер и сохраняемых там.

It was discovered that the Quagga BGP daemon, bgpd, does not properly bounds check data sent with a NOTIFY to a peer, if an attribute length is invalid.
Было обнаружено, что ВGР- служба Quagga, bgpd, неправильно выполняет проверку границ данных, отправленных с NOTIFY узлу, в случае когда длина атрибута неправильна.

The program encrypts(AES-128) data sent to the server. This encryption standard meets modern cryptographic security standards.
Программа шифрует отправляемые на сервер данные по алгоритму AES- 128, который отвечает современным стандартам криптостойкости.

All data sent through ALTINN must be stored in a way making it legally possible to use the data as proof of what the sender has sent..
Все данные, переданные через ALTINN, должны храниться таким образом, который позволял бы законным образом использовать эти данные в качестве доказательства того, что прислал отправитель.

For example, a“Hyperterminal” can be used to consult and possibly store the data sent by the controller.“Hyperterminal” is routinely available in“Windows” under“Desktop accessories- Communications”.
Например, гипертерминал может быть использован для ознакомления и, возможно, для хранения информации, посланной контроллером.« Гипертерминал» обычно доступен в« Windows» в опции аксессуары рабочего стола коммуникации“ Desktop accessories- Communications”.