What is the translation of " DATA-PROTECTION " in Polish?

• ochrony danych

Examples of using Data-protection in English and their translations into Polish

Data-protection Secretary.
Sekretarz ochrony danych.

Compliance with EU data-protection legislation.
Zgodność z prawodawstwem UE dotyczącym ochrony danych.

The data-protection secretary may be reappointed.
Sekretarz ochrony danych może być mianowany ponownie.

Establishment and tasks of the data-protection secretariat.
Ustanowienie i zadania sekretariatu ochrony danych.

Further data-protection infringements of this kind must be prevented.
Musimy zapobiec dalszym tego typu naruszeniom prawa do ochrony danych.

Europe has much stronger privacy and data-protection laws than America.
Europa ma o wiele silniejsze przepisy dotyczące prywatności i ochrony danych niż Ameryka.

The data-protection secretariat shall be provided with the staff necessary for the performance of its tasks.
Sekretariat ochrony danych posiada personel niezbędny do wykonywania swoich zadań.

SVI- Economic and Social Committee SVII- Committee on the Regions SVIII- European Ombudsman SIX- European Data-protection supervisor.
SVI- Komitet Ekonomiczno-Społeczny SVII- Komitet Regionów SVIII- Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich SIX- Europejski Inspektor Ochrony Danych.

Our data-protection policy is incidentally based on the conduct code in force in HALFEN.
Nasza polityka ochrony danych osobowych opiera się na kodeksach postępowania obowiązujących w firmie HALFEN.

The guiding principles for a policy on the international transfer of data for security purposes applying demanding data-protection criteria.
Założenia polityki w zakresie międzynarodowego transferu danych dla celów bezpieczeństwa, spełniające surowe kryteria ochrony danych.

The administrative expenses of the data-protection secretariat should be charged to the general budget of the European Union.
Wydatki administracyjne sekretariatu ochrony danych powinny być ponoszone przez ogólny budżet Unii Europejskiej.

The General Secretariat of the Council shall provide the office space and equipment necessary for the performance of the duties of the data-protection secretariat.
Sekretariat Generalny Rady zapewnia przestrzeń biurową i wyposażenie niezbędne do wykonywania obowiązków sekretariatu ochrony danych.

In order to facilitate the exercise of your data-protection rights, please let us know in detail to what extent and for what duration which data shall be blocked.
Aby ułatwić korzystanie z praw do ochrony danych, poinformuj nas szczegółowo, w jakim zakresie i przez jaki czas dane będą blokowane.

The Deputy Secretary-General of the Council, acting on a proposal by the joint supervisory bodies, shall appoint the data-protection secretary for a period of three years.
Zastępca sekretarza generalnego Rady na propozycję wspólnych organów nadzoru mianuje sekretarza ochrony danych na okres trzech lat.

Notification of the data-protection authorities will be mandatory in future whenever any authority searches for anyone's personal data.
W przyszłości obowiązkowe będzie poinformowanie organów ochrony danych kiedy tylko jakikolwiek urząd będzie starał się o dostęp do czyichkolwiek danych osobowych.

GENERAL STATEMENT OF REVENUE STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION Section III- Commission Section VIII Part B- European Data-protection Supervisor.
OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW STAN DOCHODÓW I WYDATKÓW WEDŁUG SEKCJI Sekcja III- Komisja Sekcja VIII, część B- Europejski Inspektor Ochrony Danych.

We are committed to safeguarding our users' and guests' privacy in accordance with data-protection and user-privacy practices covering our users throughout the world.
Staramy się chronić prywatność naszych użytkowników i klientów z całego świata, zgodnie z praktykami ochrony danych i prywatności użytkownika.

The data-protection secretariat shall fulfil the tasks provided for the secretariats of the joint supervisory bodies as laid down in the respective Rules of Procedure of those bodies.
Sekretariat ochrony danych spełnia zadania przeznaczone dla sekretariatów wspólnych organów nadzoru, ustanowionych w odpowiednich regulaminach tych organów.

These partners are subject to the same strict statutory provisions for data protection as and are integrated into the data-protection concept of The Linde Group.
Mają oni obowiązek przestrzegania tych samych rygorystycznych przepisów prawnych dotyczących ochrony danych, co The Linde Group oraz są włączeni do koncepcji ochrony danych The Linde Group.

The EESC would like to stress that the employment sector is more or less excluded from not only in the current Communication but also from the whole debate on data-protection in Europe.
EKES pragnąłby podkreślić, że sektor zatrudnienia jest prawie całkowicie wykluczony nie tylko z niniejszego komunikatu, ale również z niemal całej debaty dotyczącej ochrony danych w Europie.

Notwithstanding paragraph 2, the staff assigned to the data-protection secretariat shall be subject to the regulations and rules applicable to officials and other servants of the European Communities.
Nie naruszając ust. 2, personel wyznaczony do sekretariatu ochrony danych objęty jest przepisami i zasadami mającymi zastosowanie do urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich.

In the exercise of their duties the staff members referred to in paragraph 1 shall be subject exclusively to the instructions of the data-protection secretary and the joint supervisory bodies and their chairmen.
Wykonując swoje obowiązki, członkowie personelu określeni w ust. 1 wykonują wyłącznie polecenia sekretarza ochrony danych i wspólnych organów nadzoru i ich przewodniczących.

For practical reasons the administration of the data-protection secretariat should be closely linked to the General Secretariat of the Council, while safeguarding its independence in the exercise of its tasks.
Do celów praktycznych administracja sekretariatu ochrony danych powinna być ściśle związana z Sekretariatem Generalnym Rady, zachowując przy tym niezależność w wykonywaniu swoich zadań.

European Parliament resolution on draft amending budget No 9 of the European Union for the financial year 2004, Section VIII(B)- European Data-Protection Supervisor 13083/2004- C6-0132/2004- 2004/2100BUD.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie projektu budżetu korygującego nr 9 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2004, Sekcja VIII(B)- Europejski Inspektor Ochrony Danych 13083/ 2004- C6-0132/2004- 2004/2100BUD.

Implementation of data-protection principles VALAMAR RIVIERA, within the framework of the implementation of this Policy, pays special attention to respecting the principles of data processing and processes data.
Zastosowanie zasad ochrony danych VALAMAR RIVIERA w ramach zastosowania niniejszej Polityki szczególną uwagę poświęca poszanowaniu zasad przetwarzania danych i przetwarza je.

This Regulation shall be without prejudice to national legislation on security, public-order and data-protection measures taken in implementation of Directive 95/46/EC(*).(*) OJ L 281, 23. 11. 1995, p.
Niniejsze rozporządzenie nie stanowi uszczerbku dla ustawodawstwa krajowego, dotyczącego środków w zakresie bezpieczeństwa, porządku publicznego i ochrony danych, podjętych w celu stosowania dyrektywy 95/46/WE[6].";

The data-protection secretariat shall be headed by a data-protection secretary whose independence in the performance of his tasks shall be safeguarded, subject only to instructions from the joint supervisory bodies and their chairmen.
Sekretariat ochrony danych działa pod kierownictwem sekretarza ochrony danych, którego niezależność w wykonywaniu zadań jest chroniona w przedmiocie instrukcji tylko od wspólnych organów nadzoru i ich przewodniczących.

In order for those joint supervisory bodies to function effectively and to reduce costs, they should be supported by one single, independent data-protection secretariat which, in the exercise of its tasks, is bound only by instructions of those bodies.
W celu zwiększenia efektywności działania i zmniejszenia kosztów, organy nadzoru powinny być obsługiwane przez jeden, niezależny sekretariat ochrony danych, który, wykonując swoje zadania, związany jest tylko instrukcjami tych organów.

The data-protection secretary shall, both during and after termination of his term of office, be subject to a duty of professional secrecy with regard to the confidential information which has come to his knowledge in the course of the performance of his duties.
Sekretarz ochrony danych podczas trwania i po zakończeniu swojej kadencji objęty jest obowiązkiem zachowania tajemnicy zawodowej w odniesieniu do informacji poufnych, w których posiadanie wchodzi podczas wykonywania swoich obowiązków.

With regard to the personal data to be entered on the uniform format for visas in accordance with Annex I hereto, compliance should be ensured with Member States' data-protection provisions as well as with the relevant Community legislation.
W odniesieniu do danych osobowych, które mają zostać wprowadzone do jednolitego formularza wizowego zgodnie z Załącznikiem I, należy zapewnić zgodność tych działań z przepisami Państw Członkowskich dotyczącymi ochrony danych, jak również z odpowiednim ustawodawstwem wspólnotowym.

How to use "data-protection" in an English sentence

Set Data Protection Policy, compliance for national general data protection rule.

Data protection officer: Nick Holzherr is Air's HR Data Protection Officer.

General Data Protection Regulation (GDPR), and the Data Protection Act 2018.

Appointed a Data Protection Officer to oversee our data protection program.

The data protection regulator is the Data Protection Commissioner- Ireland (DPC).

A Data Protection Officer oversees compliance of the Data Protection Laws.

Data protection functionality includes disk-based snapshots and integrated data protection software.

Data protection on employees’ information and data protection issues more widely.

The relevant data protection authority is the Irish Data Protection Commissioner.

The Dutch Data Protection Authority supervises the Personal Data Protection Act.

How to use "ochrony danych" in a Polish sentence

W przypadku stwierdzenia, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO, Kupujący ma prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul.

Wszyscy zostali stosownie przeszkoleni w zakresie ochrony danych osobowych.

W Domu Pomocy Społecznej w Darskowie wyznaczono Inspektora Ochrony Danych - Jolantę Krzywicką, tel. 798-447-841.

Wówczas to Generalny Dyrektor Ochrony Danych Osobowych wydał decyzję nakazującą PTC udostępnienie danych osobowych abonenta.

W związku z tym zajdą bardzo istotne zmiany w zasadach ochrony danych osobowych na terenie całej Unii Europejskiej.

Jednego Inspektora Ochrony Danych można wyznaczyć dla grupy przedsiębiorstw z zastrzeżeniem, że można będzie łatwo nawiązać z nim kontakt z każdej jednostki organizacyjnej.

Najwyższe standardy ochrony danych osobowych w takich uniedogodnień rynek pożyczek społecznościowych to.

Ponadto przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Zarządzany przez kancelarię Lubasz i Wspólnicy Portal ODO zajmuje się publikowaniem wartościowych informacji z zakresu ochrony danych osobowych.

Czytaj dalej “Czy przerabianie domów na bloki jest legalne?” » 25 maja wejdą w życie zaostrzone przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, tzw.