What is the translation of " DEATH IN THE FACE " in Polish?

• śmierci w oczy
• śmierci w twarz

Examples of using Death in the face in English and their translations into Polish

Can you look death in the face?
Potrafisz spojrzeć śmierci w twarz?

I looked death in the face and I called him a clown, clown Pulled out my nin.
Widziałem śmierć na twarzy i nazwałem//go klownem. Odjechałem moim…/.

I have stared death in the face.
Widziałeś. Patrzyłem śmierci w twarz.

Looked death in the face with him too many times.
Zbyt wiele razy wspólnie patrzyliśmy śmierci w twarz.

And then I stared death in the face.
A potem spojrzałem śmierci w twarz.

Stare death in the face and say.
Popatrzą śmierci w twarz i powiedzą.

You choose to look death in the face.
Zdecydowałeś, że staniesz w obliczu Śmierci.

To stare death in the face and to cheat it?
Żeby patrzeć śmierci w oczy i ją oszukać?

What's it like to stare death in the face,?
Jak się czujesz, patrząc śmierci w oczy?

I stared death in the face that day.
Tego dnia zajrzałem śmierci w oczy.

I have once more stared death in the face.
Musiałem jeszcze raz spojrzał śmierci w oczy.

To stare death in the face and to cheat it?
Żeby spoglądać śmierci w oczy i ją oszukiwać?

The Iraqi bishop that stared death in the face…8.
Iracki biskup, który patrzył śmierci w oczy… 8.

To stare death in the face and to cheat it?
I ją oszukiwać? Żeby spoglądać śmierci w oczy.

And it's not the first time he stared death in the face.
I to nie jest pierwszy raz kiedy spojżał śmierci w oczy.

I just looked death in the face, debs.
Spojrzałem śmierci w oczy, Debs.

A guy hits middle age, and suddenly staring death in the face.
Facet dobiega średniego wieku i nagle staje twarzą w twarz ze śmiercią.

You can only look death in the face so many times.
Wiesz, kiedy patrzysz śmierci w twarz tyle razy.

I saw how my victims coped when staring death in the face.
Widziałam, jak moje ofiary radziły sobie z patrzeniem śmierci w twarz.

Even as I was staring death in the face,- I was never scared.
Nawet patrząc śmierci w oczy, nie bałem się.

To allow the old me to die. No. I was willing to look death in the face.
Nie. Byłam gotowa spojrzeć śmierci w twarz i zabić dawną siebie.

Even when looking death in the face, you're talking business.
Nawet patrząc śmierci w oczy, omawiasz interes.

What happened to the brother I used to know, the one who laughed death in the face?
Co się stało z bratem, który śmiał się śmierci w twarz?

When staring death in the face. I saw how my victims coped.
Widziałam, jak moje ofiary radziły sobie z patrzeniem śmierci w twarz.

One minute, I'm coming in for groceries and the next minute, I'm staring death in the face.
Jedna minuta, idę w do bakalii i następnej chwili, Mam patrzył śmierci w oczy.

It's important to look death in the face if you want to understand life.
To ważne żeby widzieć śmierć na twarzy, jeśli chcesz zrozumieć życie.

You know, I… one minute, I'm coming in for groceries, and the next minute I'm staring death in the face.
Odtwarzanie muzyki- Wiesz, ja… Jednej chwili idę się do bakalii, i następna minuta jestem patrzył śmierci w oczy.

Than stare death in the face. People would rather focus on what's titillating.
Ludzie wolą zajmować się skandalami, niż spojrzeć śmierci w twarz.

Adora those things I said on the gallows when I was staring death in the face about the gentlest touch of all.
Adoro… To, co mówiłem na szubienicy, kiedy patrzyłem Śmierci w oczy o odrobinie wszystkiego.

Staring death in the face, I realize I have a lot Moments like these, when I'm… of unresolved feelings for her.
Gdy spoglądam śmierci w twarz, mieszane uczucia. że mam w stosunku do niej zdaję sobie sprawę,- W takich chwilach.

How to use "death in the face" in an English sentence

Looking at my death in the face has made me question all my priorities.

Death Hooters: Because your team stared death in the face and defeated it. 8.

Defeating death in the face of love is the story of Satyavan and Savitri.

I am staring suicide and my Dad’s death in the face every single day.

Staring death in the face makes you appreciate each breath, even if it's labored!

Now she’s set to look death in the face when Marcia threatens her life.

Not one of us can stare death in the face and claim sinless perfection.

Each remind us that we can stare death in the face and be triumphant.

I choose to punch death in the face and air guitar in my boxers!

Jesus has stared death in the face before and not been shaken (John 8:59).

How to use "śmierci w oczy, śmierci w twarz" in a Polish sentence

Będąc dzieckiem, w przerażających okolicznościach zajrzał śmierci w oczy.

Chomik kaskader | CKM.PL CKM » Moto » Chomik kaskader Richard Hammond, popularny „Hamster”, czyli „Chomik”, ponownie zagląda śmierci w oczy.

A może reżyser tylko próbuje śmiać się śmierci w twarz?

W Falmouth zajrzałem śmierci w oczy i nie zląkłem się.

By takie przedsięwzięcie miało szansę się udać, konieczny jest udział wielu wyszkolonych, dzielnych wojowników, plujących śmierci w twarz.

Kolejny raz spojrzała śmierci w oczy, będąc ofiarą stalinowskiej represji.

Ubierając się w krzykliwe, kolorowe stroje, farbując swoje czuby jaskrawymi farbami, śmieją się śmierci w twarz.

Nie miałem pojęcia co to mogło być i chciałem spojrzeć śmierci w oczy.

Jak przystało na średniowiecznego rycerza, Tristan nie obawiał się spojrzeć śmierci w oczy.

Czy mogłem pomyśleć trzydzieści lat wcześniej , że przyjade tu z Dziadkiem , który wyjebał z liścia śmierci w twarz ?