What is the translation of " DECAY RATE " in Polish?

• szybkości rozpadu
• tempa rozpadu
• tempo rozkładu

Examples of using Decay rate in English and their translations into Polish

Decay Rate Algorithm?
Algorytm Szybkości Rozpadu?

It's the decay rate algorithm.
Jest to algorytm szybkość rozpadu.

The speed at which they can be sampled depends upon the decay rate of the phosphor used.
Szybkość, z jaką można je próbkować, zależy od szybkości rozpadu użytego luminoforu.

The decay rate algorithm?
Algorytm Szybkości Rozpadu?

The problem was always… The decay rate algorithm?
Problemem był zawsze…|- Algorytm tempa rozpadu?

Their decay rates may be different.
Stopień zaniku może być różny.

After a while, that for many nuclei is a very long time, the decay rate will approach zero.
Po krótkiej dla nas chwili, który dla wielu jąder jest bardzo długim czasem, szybkość rozpadów zbliży się do zera.

Zero, zero, decay rate algorithm.
Algorytm tempa rozpadu. Zero, zero.

There is a mysterious relationship between the strong interaction coupling of the pions to the nucleons, the coefficient g in the gradient coupling model, and the axial vector current coefficient of the nucleon which determines the weak decay rate of the neutron.
Istnieje tajemnicze powiązanie pomiędzy sprzężeniem oddziaływań silnych pionu z nukleonami, współczynnika g w modelu sprzężenia gradientowego oraz współczynnika osiowego wektora przepływu nukleonu, który określa słabą szybkość zaniku neutronu.

Zero, zero, decay rate algorithm.
Zero, zero, algorytm tempa rozpadu.

The decay rates don't even match.
Nawet czasu rozpadu nie da się dopasować.

I'm getting ready to analyse the decay rate of naqahdah within the reactor.
Przygotowuję się do przeprowadzenia dokładnej analizy tempa rozkładu naquadah w reaktorze.

The decay rate indicates it could be human.
Tempo rozkładu wskazuje, że to byli ludzie.

Radiometric dating Radiometric dating utilizes the decay rates of certain radioactive atoms to date rocks or artifacts.
Radiometryczny randki Radiometryczny randki wykorzystuje współczynniki zanikania niektórych atomów promieniotwórczych aktualne skał lub artefaktów.

The decay rate algorithm? The problem was always?
Problemem był zawsze…|- Algorytm tempa rozpadu?

It also has half-life of 73. 827 days, which means that a simple decay rate calculation can accurately determine when it was manufactured.
Okres połowicznego zaniku wynosi 73.827 dni, co oznacza, że proste obliczenie tempa rozkładu może dokładnie określić, kiedy go wyprodukowano.

But the decay rate of the lattice is too unpredictable.
Ale tempo rozpadu ich sieci jest nieprzewidywalne.

All we needed was the ratio decay rate of naqahdah relative to the energy output.
Trzeba było tylko współczynnika tempa rozkładu naquadah względem emitowanej energii.

The decay rate is proportional to the number of active nuclei so, where l is a positive constant.
Szybkość rozpadów jest proporcjonalna do liczby aktywnych jąder, zatem, gdzie l jest pewną dodatnią stałą.

Radiometric dating is based on the decay rate of these isotopes into stable nonradioactive isotopes.
Radiometryczny randki opiera się na szybkości zaniku tych izotopów w stabilnych izotopów nieradioaktywnych.

The decay rate is proportional to the number of active nuclei so, where l is a positive constant.
Szybko¶æ rozpadów jest proporcjonalna do liczby aktywnych j±der, zatem, gdzie l jest pewn± dodatni± sta³±.

According to the theoretical model the decay rate is proportional to the number of nuclei that can decay..
Zgodnie z modelem teoretycznym szybko¶æ rozpadu jest wprost proporcjonalna do ilo¶ci rozpadaj±cych siê j±der.

The decay rate of these Z-particles makes it hard to trace the source.
Tempo rozkładu cząstek"Z" czyni prawie niemożliwym wykrycie źródła.

The Sabian HHX 14'' Banda Turca Cymbals provide a well-defined sound with rapid response and decay rates, which is ideal for quick accents and cutting through other instruments within your orchestral setting.
Sabian HHX 14'' Banda talerze Turca zapewniają dobrze zdefiniowany dźwięk z szybkiej reakcji i rozpadu Cena, która jest idealna do cięcia poprzez inne instrumenty w ramach ustawienia orkiestrowe i szybkie akcenty.

With the decay rate of the microwave attenuation rate greater than 85%;
Przy szybkości zaniku częstotliwości tłumienia mikrofalowego powyżej 85%;

Zero, zero, decay rate algorithm.
Zero, zero, algorytm szybkiego rozpadu.

It is evident that the decay rate must decrease since the number of active nuclei will be less.
Wyraźnie widać że szybkość rozpadu maleje wraz z malejącą liczbą aktywnych jąder.

Which means that a simple decay rate calculation can accurately determine when it was manufactured. 827 days.
Dni, obliczenie tempa rozkładu co oznacza, że proste kiedy go wyprodukowano. może dokładnie określić.

If within a few hours of the experiment we can collect information on the decay rate of previously selected CFCs, we will be able to confirm their actual level of harmfulness"- told PAP the originator of the experiment.
Jeśli w ciągu kilku godzin eksperymentu uda się nam wychwycić informacje na temat szybkości rozpadu wybranych wcześniej freonów, to będziemy mogli potwierdzić ich rzeczywisty poziom szkodliwości"- wyjaśnił PAP pomysłodawca eksperymentu.