What is the translation of " DECAY PRODUCTS " in Polish?

• produktów rozpadu
• produkty rozpadu

Examples of using Decay products in English and their translations into Polish

As a result of this process, decay products appear.
W wyniku tego procesu pojawiają się produkty rozpadu.

Then the decay products, unnecessary to the body, are released into the environment.
Następnie produkty rozkładu, niepotrzebne dla organizmu, są uwalniane do środowiska.

Note 1: Excluding tritium, potassium -40, radon and radon decay products.
Uwaga 1: Z wyjątkiem trytu, potasu-40, radonu i produktów rozpadu radonu.

Two of these decay products, polonium-218 and 214, present a significant radiologic hazard.
Dwa z tych produktów rozpadu: polon-218 oraz polon-214 stanowią poważne zagrożenie radiacyjne.

Since Z is neutral the sum of the charges of its decay products must be 0.
Ponieważ cząstka Z jest neutralna, suma ładunków produktów jej rozpadu musi wynosić zero.

In particle physics, we rely on the decay products of short-lived particles to determine their spin.
W fizyce cząstek badamy produkty rozpadu krótko żyjących cząstek, aby określić ich spin.

Residues from the oil and gas industry often contain radium and its decay products.
Odpady przemysłu gazowego i petrochemicznego często zawierają rad oraz produkty jego rozpadu.

The radiation decay products ionize genetic material, causing mutations that sometimes become cancerous.
Produkty rozpadu promieniotwórczego jonizują materiał genetyczny, co wywołuje mutacje które czasami mogą doprowadzić do powstania nowotworu.

Some of these substances are used for biosynthesis, and some are deduced as decay products.
Niektóre z tych substancji są wykorzystywane do biosyntezy, a niektóre z nich są wydedukowane jako produkty rozpadu.

And some of the decay products settle in the lungs, so the functioning of this organ is broken, chronic diseases develop.
Niektóre produkty rozpadu osadzają się w płucach, więc funkcjonowanie tego narządu zostaje przerwane, rozwijają się choroby przewlekłe.

There is sufficient evidence for the carcinogenicity of radon and its decay products in humans for such exposures.
Istnieją wystarczające dowody, aby stwierdzić kancerogenne działanie radonu i produktów jego rozpadu.

In the first case the removal of decay products occurs with the help of built-in fan in the second- at the expense of chimney draft.
W pierwszym przypadku usuwanie produktów rozpadu następuje za pomocą wbudowanego wentylatora w drugim- kosztem ciągu kominowego.

In the case of radium-226, for example, nine successive different radioactive decay products are formed in what is called a"decay chain.
W przypadku radu-226, na przykład, dziewięć kolejnych różne radioaktywne produkty rozpadu powstają w to, co nazywa"Łańcuch rozpadu..

Should they exist, such heavy resonances are expected to be produced at the LHC and to show up in the invariant mass of decay products.
Można się spodziewać, że takie ciężkie rezonanse- jeśli istnieją- mogą być wyprodukowane w LHC i pojawić się jako masa inwariantna produktów rozpadu.

The primary decay products before 169Tm are element 68(erbium) isotopes, and the primary products after are element 70(ytterbium) isotopes.
W pierwszym przypadku podstawowym produktem rozpadu są izotopy pierwiastka o liczbie atomowej 68(Erb), a w drugim przypadku izotopy pierwiastka 70 Iterb.

Elevated lung cancer rates have been reported from a number of cohort and case-control studies of underground miners exposed to radon and its decay products.
Zaobserwowano zwiększoną zachorowalność na raka wśród pewnej liczby załóg górników pracujących w kopalniach, gdzie byli narażeni na działanie radonu oraz produktów jego rozpadu.

The Committee agrees that radon and radon decay products should be included in the scope of the proposed Directive despite the existing Recommendation 2001/928/Euratom.
Komitet zgadza się, że radon i produkty jego rozpadu powinny wchodzić w zakres proponowanej dyrektywy, mimo istniejącego zalecenia nr 2001/928/Euratom.

A chance for their possible detection is placing the detector at a certain distance from the production point and trying to register the predicted decay products"- he explains.
Szansą na ich ewentualne wykrycie jest ustawienie detektora w pewnej odległości od punktu produkcji i próba zarejestrowania oczekiwanych produktów rozpadów(…)”- tłumaczy.

The Committee agrees that radon and radon decay products should not be included in the scope of this Directive, even though these radionuclides could constitute an important share of the total exposure.
Komitet zgadza się, że radon i produkty jego rozpadu nie powinny wchodzić w zakres tej dyrektywy, chociaż te radionuklidy mogą stanowić istotny element ogólnego zagrożenia.

In addition, during the first three months there is an active restructuring of the female body, as a result of which there is an increase in metabolic processes and an increase in the amount of released decay products.
Ponadto w ciągu pierwszych trzech miesięcy następuje aktywna restrukturyzacja kobiecego ciała, w wyniku czego następuje wzrost procesów metabolicznych i wzrost ilości uwalnianych produktów rozpadu.

If dust or aerosol is inhaled that already carries radon decay products, the deposition pattern of the decay products in the respiratory tract depends on the behaviour of the particles in the lungs.
W przypadku, kiedy inhalacji ulega pył lub aerozol zawierający produkty rozpadu radonu, jego depozycja w systemie oddechowym zależy w znacznej mierze od zachowania się cząsteczek w płucach.

Member States may use screening methods for gross alpha activity and gross beta activity to monitor for the parametric indicator value for TID, excluding tritium, potassium-40, radon and radon decay products.
Państwa członkowskie mogą stosować metody kontroli aktywności całkowitej alfa i beta w celu monitorowania wskaźnikowej wartości parametrycznej TID, z wyjątkiem trytu, potasu-40, radonu i produktów rozpadu radonu.

By way of taps combustion boilersheating combi are chimney(output decay products through a pipe), condensation(condensate is removed through the chimney, which requires complete sealing) and turbocharged chimney is equipped with a fan.
W drodze spalania kotłów kranyCombi ogrzewania są komina(produkty rozpadu wyprowadzane przez rurę), kondensacja(kondensat jest usuwany przez komin, który wymaga całkowitego uszczelnienia) i turbodoładowaniem komin jest wyposażony w wentylator.

The only naturally occurring isotopes are 231Pa, which occurs as an intermediate decay product of 235U, 234Pa and 234mPa, both of which occur as intermediate decay products of 238U.
Jedynymi naturalnie występującymi izotopami są: 231Pa, który występuje jako produkt pośredni rozpadu 235U i stanowi blisko 100% naturalnego protaktynu, oraz krótko żyjące 234Pa i 234mPa, występujące w śladowych ilościach jako produkty pośrednie w rozpadzie 238U.

Commission Recommendation 2001/928/Euratom of 20 December 2001 on the protection of the public against exposure to radon in drinking water supplies9 deals with the radiological quality of drinking water supplies regarding radon and long-lived radon decay products, and it is appropriate to include these radionuclides in the scope of this Directive.
Zalecenie Komisji 2001/928/Euratom z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie ochrony ogółu społeczeństwa przed narażeniem na radon w wodzie pitnej9 dotyczy jakości radiologicznej zasobów wody pitnej w odniesieniu do radonu i długożyciowych produktów rozpadu radonu, zaś radionuklidy te powinny wchodzić w zakres niniejszej dyrektywy.

The TID is the committed effective dose for one year of intake resulting from all the radionuclides whose presence in a water supply has been detected, both of natural and artificial origin, excluding tritium, potassium-40, radon and radon decay products.
TID jest skuteczną dawką obciążającą dla jednego roku przyjęcia wynikającą ze wszystkich radionuklidów, których obecność w wodzie wykryto, pochodzenia zarówno naturalnego, jak i sztucznego, z wyjątkiem trytu, potasu-40, radonu i produktów rozpadu radonu.

The Committee understands that Commission Recommendation 2001/928/Euratom2 of 20 December 2001 on the protection of the public against exposure to radon in drinking water supplies deals with the radiological quality of drinking water supplies as regards radon and long-lived radon decay products.
Komitet rozumie, że zalecenie Komisji 2001/928/Euratom z dnia 20 grudnia 2001 r.2 w sprawie ochrony ogółu społeczeństwa przed narażeniem na radon w wodzie pitnej dotyczy jakości radiologicznej zasobów wody pitnej w odniesieniu do radonu i długożyciowych produktów rozpadu radonu.

Radon(/ˈreɪdɒn/) is a radioactive, colorless, odorless, tasteless noble gas, occurring naturally as the decay product of radium.
Wpływ radonu na zdrowie człowieka- radon jest bezbarwnym, bezzapachowym i pozbawionym smaku radioaktywnym gazem szlachetnym występującym naturalnie w środowisku jako produkt rozpadu radu.

A radionuclide that upon radioactive decay or disintegration yields a specific nuclide the decay product or daughter.
Radionuklidu, że po rozpadu promieniotwórczego lub rozerwania daje konkretne radionuklidu produkt rozpadu lub córka.

Radiation terms and definitions 13-Background Radiation Radiation from cosmic sources; naturally occurring radioactive materials, including radon(except as a decay product of source or special nuclear material), and global fallout as it exists in the environment from the testing of nuclear explosive devices.
Promieniowania tła promieniowania kosmicznego źródeł; naturalnie występujące substancje promieniotwórcze, w tym radonu(z wyjątkiem jako produkt rozpadu źródeł lub materiałów jądrowych), a globalny opad, ponieważ istnieje w środowisku od testów jądrowych urządzeń wybuchowych.

How to use "decay products" in an English sentence

At CMS, the decay products are reconstructed from Particle Flow (PF) objects.

Protactinium isotopes form actinium and uranium isotopes as decay products . .

I have never had the pleasure of trying Urban Decay products before.

In general, the short-lived radon decay products present the dominant radiation risk.

Its decay products are two photons, vector boson of J^P = 1^-.

In this case, the decay products can cause poisoning of the body.

Half lives of fission decay products and actinides made by neutron capture.

Radon and its decay products emit dangerous alpha-particles which destroy living cells.

The radon gas itself isn’t the problem, but its decay products are.

These dosimeters measure short-lived radioactive decay products of radon 222 and 220.

How to use "produktów rozpadu, produkty rozpadu" in a Polish sentence

Pobierz notatkę zagęszczenia, masowa śmiertelność tych glonów fauny, nagromadzenie szkodliwych produktów rozpadu!

Wynikają one stąd, że w badanym preparacie nagromadzają się stopniowo promieniotwórcze produkty rozpadu pierwiastka macierzystego.

Niebezpieczne produkty rozpadu Brak rozkładu przy uŝyciu zgodnym z przeznaczeniem. 11.

Prohodymsya dla powierzchniowe suchą szczotką, aby usunąć produkty rozpadu mikroorganizmów.

Wewnątrz neutrofili bakteria umiera, a jej produkty rozpadu zostają wyrzucone.

To wzmacnia górną warstwę skóry, poprawia krążenie krwi i przyspiesza wydalanie produktów rozpadu tkanek.

Produkty rozpadu hemu przekazywane są z krwią do wątroby, i to właśnie z nich powstaje bilirubina, będąca składnikiem żółci.

Są to zbiór martwych komórek (obcych i własnych), ich produkty rozpadu.

Duża ilość leukocytów oraz produktów rozpadu komórek sprawia, że dotychczas wodnista wydzielina z nosa zaczyna nabierać żółtego koloru.

Pozwala uniknąć produktów rozpadu substancji humusowych i ochrony membrany przed foulingiem.