What is the translation of " DECIDES TO DO " in Polish?

• decyduje się zrobić
• decides do zrobić
• postanowi zrobić
• postanawia zrobić

Examples of using Decides to do in English and their translations into Polish

It all depends on what he decides to do.
Wszystko zależy od tego, co on postanowi zrobić.

On what he decides to do. It all depends.
Wszystko zależy od tego, co on postanowi zrobić.

I will begin decoding some files that might help us expedite the process in case the D.A. 's office decides to do the right thing.
Zacznę dekodować parę dokumentów, które pomogą mi przyspieszyć proces, w razie gdy prokuratura zgodzi się zrobić właściwą rzecz.

Whatever Romi decides to do, she will do well.
Cokolwiek Romi zechce robić, zrobi to dobrze.

Sam, you will just have to explain to them that the Priors may not give them much choice, regardless of what Rand decides to do.
A jeśli chodzi o Kaledonian…/Sam, będziesz musiała im wyjaśnić,/że kapłani nie dadzą im dużego wyboru/bez względu na to, co/Rand postanowi zrobić.

He feels her pain, and decides to do the good deed.
Wypełnia go współczucie. Decyduje się zrobić dobry uczynek.

And decides to do what you''re doing. Only an idiot kidnaps.
Tylko idiota porywa… i decyduje się zrobić to co wy.

Only an idiot kidnaps and decides to do what you''re doing.
Tylko idiota porywa… i decyduje się zrobić to co wy.

Rayman decides to do what it takes to turn Joe 's lights on again.
Rayman postanawia zrobić to co trzeba, aby ponownie włączyć światła Joego.

Milfs 37:45 Sexy jepang mom decides to do something about her….
Milfs 37:45 Seksowne japońskie mama decides do zrobić coś o je….

Whatever Steve decides to do with regard to your website is available to you at all times without any confusion on a single customizable window.
Cokolwiek Steve decyduje się zrobić w odniesieniu do swojej strony internetowej jest dostępne w każdej chwili, bez zamieszania na pojedynczym oknie konfigurowalny.

Milfs 37:45 Seksual ýapon eje decides to do something about he….
Milfs 37:45 Seksowne japońskie mama decides do zrobić coś o je….

But when a couple decides to do something like that and they manage to have sex in public, on some beach or in a park, there isn't a person that wouldn't like to see that.
Ale gdy para postanawia zrobić coś takiego i udaje im się uprawiać seks w miejscu publicznym, na jakiejś plaży lub w parku, nie ma osoby, która nie chce tego zobaczyć.

Especially if your other half decides to do it without you.
Szczególnie jeśli twoja druga połowa decyduje się zrobić tego bez ciebie.

If Commander Tucker decides to do any more modifications to the engines… tell him to watch his ass.
Jeśli komandor Tucker postanowi dokonać modyfikacji silnika proszę kazać mu uważać.

Game asleep 37:45 Sexy jepang mom decides to do something about her….
Gra asleep 37:45 Seksowne japońskie mama decides do zrobić coś o je….

If however an entrepreneur decides to do so or belongs to a category of entrepreneurs who under separate legal provisions are obliged to use this system, then under the Act such entrepreneurs will have additional informational responsibilities.
Jeśli jednak przedsiębiorca zdecyduje się na to, bądź należy do kategorii przedsiębiorców, na których odrębne przepisy nakładają obowiązek korzystania z tego systemu, Ustawa nakłada na niego dodatkowe obowiązki informacyjne.

It would be even better if she decides to do the same for him!
Ona odpowiedziałaby mu tym samym, jeśli chce i to byłoby jeszcze lepiej!

But sometimes fate decides to do things their own way, and the case is otherwise.
Ale czasem los decyduje się robić rzeczy na swój własny sposób, a sprawa jest inaczej.

When thirteen year-old Alice falls seriously ill, her father Luis- unemployed teacher of literature- decides to do anything to make her happy.
Kiedy trzynastoletnia Alice zapada na ciężką chorobę, jej ojciec Luis- bezrobotny nauczyciel literatury- postanawia zrobić wszystko, by ją uszczęśliwić.

And only an idiot decides to do what you guys are doing..
Tylko idiota porywa… i decyduje się zrobić to co wy.

No matter what happens next no matter what each of us decides to do we swear that the rest of us will understand.
Niezależnie, co się stanie, co każda z nas postanowi zrobić, przysięgnijmy, że reszta zrozumie.

No matter what daniel decides to do, I don't want you to blame yourself.
Nieważne co Daniel zdecyduje się zrobić, nie chcę żebyś czuł się winny.

Well, Gabrielle, when the goddess of love decides to do something petty and spiteful…,… she can be a tad difficult to reason with.
Więc Gabrielo, gdy bogini miłości zadecyduje zrobić coś małostkowego i złośliwego powody mogą być nieco skomplikowane.

We cannot have one Europe that debates every decimal in every budgetary issue of every country and which decides to do nothing with EU Member States that behave like Poland or Hungary regarding issues linked to university and knowledge, refugees and fundamental values.
Nie można godzić się na Europę, która dyskutuje o częściach dziesiętnych poszczególnych pozycji budżetowych każdego państwa, a która, gdy jedno z państw członkowskich zachowuje się jak Polska lub Węgry w sprawach związanych z uniwersytetem i wiedzą, uchodźcami czy wartościami fundamentalnymi, decyduje się nie robić nic.

Whatever you decide to do.
Cokolwiek zadecydujesz, tak zrób.

When he decided to do it in front of everybody.
Kiedy on zdecydował się zrobić to przed wszystkimi."Zdecydował się zrobić to przed wszystkimi.

Well, I came home and… Decided to do a family portrait.
A ja wróciłam i zdecydowałam się namalować portret rodzinny.

Decided to do a little remodeling?
Postanowiłeś zrobić lekki remont?

You decided to do this!
Ty Zdecydowałeś się to zrobić!

How to use "decides to do" in an English sentence

Tyler decides to do a late night banana mask.

And my dumba$$ self decides to do this hike!

God bless anyone who decides to do the same.

His protagonist Jake Epping decides to do just that.

I’m very pleased that he decides to do this.

know what she decides to do and the outcome.

It's even better when he decides to do it himself.

Soon. (Unless Rae decides to do that better than me).

Who benefits/loses if she decides to do as Hans says?

So she decides to do the same thing this time.

How to use "decyduje się zrobić" in a Polish sentence

Profesjonalne wybielanie, to spory wydatek, dlatego wiele osób decyduje się zrobić to na własną rękę.

W końcu decyduje się zrobić kurs na pracownika ochrony.

Coraz więcej osób, zamiast wychodzić do sklepu, decyduje się zrobić zakupy przez internet.

Z uwagi na technikę i sposób jej wykonania tak klient, jak i przedsiębiorca rzadko decyduje się zrobić.

Wcześniej zalękniona, teraz decyduje się zrobić wielki medialny szum!

Pasikowski zaczyna zdjęcia do nowego filmu Po "Pokłosiu" Władysław Pasikowski decyduje się zrobić film o Kuklińskim!

Grupa decyduje się zrobić wszystko, by zatrzymać niebezpiecznego anarchistę i uratować człowieka, który uczynił z nich rodzinę.

Historia opowiada o zwykłym człowieku, który ma dość ataków terrorystycznych i decyduje się zrobić coś sam.

Jej podstawową słabością jest to, że w niewystarczającym stopniu decyduje się zrobić następny krok w procesie poszerzania kontekstu.

Są w tym samym mieście, on decyduje się zrobić ten pierwszy krok.