What is the translation of " DEFINING IT " in Polish?

• definiując jej
• jej zdefiniowaniem

Examples of using Defining it in English and their translations into Polish

And the world has so many problems with defining it.
A świat ma takie trudności z jej zdefiniowaniem.

I think that better than defining it is to live for it!.
Sądzę, że zamiast go definiować, trzeba nim żyć!

the world has so many problems with defining it.
świat ma takie trudności z jej zdefiniowaniem.

Presa Canario? I think that better than defining it is to live for it!.
Presa Canario? Sądzę, że zamiast go definiować, trzeba nim żyć”!

in particular by reference to one or several factors defining it.
w szczególności przez powołanie się na jedne lub kilka czynników ją określających.

The magnetic bonds of our consciousnesses are located in the aura, defining it in a different way in a much more rarefied physical space of the figure.
Wiązania magnetyczne naszych świadomości, znajdują się w aurze, inaczej to określając w jeszcze bardziej rozrzedzonej przestrzeni fizycznej postaci.

It aims, inter alia, to improve the enforcement of the rules on cabotage by defining it more clearly.
Ma on na celu, między innymi, poprawę stosowania rozporządzenia w sprawie kabotażu drogowego poprzez doprecyzowanie jego definicji.

Paul Sereno and A. B. Arcucci named Crurotarsi in 1990, defining it as"Parasuchia, Ornithosuchidae,
Paul Sereno(1991) zdefiniował Crurotarsi jako klad obejmujący grupę Parasuchia(tj. fitozaury),

For example, the Pope has condemned relativism many times, defining it as a'new religion.
Dla przykładu- Papież wielokrotnie potępił relatywizm, definiując go jako"nową religię.

You can override KICAD_SYMBOL_DIR by defining it yourself in preferences/ Configure Path which allows you to substitute your own libraries in place of the default KiCad symbol libraries.
Możesz nadpisać zmienną KICAD_SYMBOL_DIR definiując jej zawartość samodzielnie w menu Preferencje→ Skonfiguruj ścieżki dostępu, co pozwala na zastąpienie bibliotek domyślnych programu KiCad własnymi.

Clearly, obsession with sex is a complex issue and cultural criteria for defining it may be involved.
Jasno z tego widać, że obsesja seksualna jest kwestią złożoną i jej definicja może być oparta na kryteriach kulturowych.

Incidentally, the construction of the table(when defining it) as well as the calculation procedure
Nota bene, konstrukcja tabel(po zdefiniowaniu) jak i mechanizm obliczeń i dostępu do danych

The 27-year-old pontificate of the Pope from Poland was so rich with the variety of events that one would feel like defining it as an epoch event.
Trwający przez 27 lat pontyfikat Papieża z Polski był tak bogaty różnorodnością wydarzeń, że miałoby się chęć go określić wydarzeniem epokowym.

which he drew from the terminology of alchemy, defining it as concentration on the center
którą zaczerpnął on z terminologii alchemicznej, określającej ją jako koncentrację w centrum

appropriate to be described here, rather than defining it within Article 2 cf. Amendment 27, dealt with below.
które w opinii Komisji powinno być opisane raczej w tym miejscu niż zdefiniowane w art. 2 por. poprawka 27, o której mowa poniżej.

The Single European Act of 1986 included in the EEC Treaty the objective of the internal market defining it as‘an area without internal frontiers in which the free movement of goods,
Jednolity akt europejski z 1985 r. włączył do traktatu EWG cel utworzenia rynku wewnętrznego, określając go jako„obszar bez granic wewnętrznych, na którym zapewniona jest swoboda przemieszczania się towarów,

nannies, defining it as the center of development.
niańkom, definiując je jako centrum rozwoju.

the electronic file describing and defining it, any subsidiary on-screen graphics used to represent it on the Website,
plik elektroniczny opisujący i definiujący go, wszelkie dodatkowe grafiki ekranowe służące do przedstawiania na witrynie wraz z informacjami o nich,

despite the difficulty of defining it, and that it is the subject that concerns her.
literatura- mimo perturbacji z jej definiowaniem- istnieje i to ona stanowi przedmiot jej zainteresowania.

and hence that defining it once and for all is problematic.
zależy od kontekstu, przez co zdefiniowanie jej raz na zawsze jest problematyczne.

for example by defining it as discrimination and by providing effective remedies.
na przykład poprzez zdefiniowanie jej jako dyskryminacji i zapewnienie skutecznych środków zaradczych.

although it is worth noting that the latter simplified the concept of the joint enterprise, defining it as"a commercial enterprise with one
17 grudnia 1999 r.[10], przy czym zauważyć należy, że to ostatnie uprościło pojęcie spółki mieszanej, określanej jako"przedsiębiorstwo handlowe z udziałem jednego

I would define it as someone you're deathly afraid of.
Ja bym to zdefiniował jako określenie dla kogoś, kogo śmiertelnie się boisz.

Define it in context. Tell people what it means.
Określ kontekst. Wyjaśnij, co to znaczy.

Only 16 percent defined it as,"violent holy war against unbelievers.
Tylko 16% zdefiniowało to jako"świętą wojnę przeciwko niewiernym.

What defines it in comparison to a traditional pizza?
Co definiuje w porównaniu z tradycyjnym pizzy?

Networking persistence: define it once(via the dataset setup),
Trwałość sieci: zdefiniuj ją raz(poprzez konfigurację zestawu danych),

Asanga defines it as"a firm conviction.
Zaś Asanga definiuje to jako"niewzruszone przekonanie.

Cardinal Gianfranco Ravasi defined it exactly in this way during the debate.
Dokładnie w ten sposób określił to w czasie debaty kard. Gianfranco Ravasi.

Define it however you want.
Ujmij to, jak chcesz.

How to use "defining it" in a sentence

Instead of defining it per user, you’re defining it per computer against the Citrix server.

Are we all defining it the same way?

Or maybe we’re just not defining it properly?

Marcus mentions his without really defining it it.

Did we miss defining it somewhere for samba?

Winning: How Are You Defining It While Trading?

Don’t worry about defining it at this point.

Possibly its that have been defining it mistaken.

We learn from brands defining it for themselves.

Why bother defining it in such restrictive terms?