What is the translation of " DEMAND REDUCTION " in Polish?

• ograniczania popytu
• ograniczenie popytu
• zmniejszania popytu
• zmniejszenie popytu
• ograniczenia popytu
• ograniczaniu popytu

Examples of using Demand reduction in English and their translations into Polish

Demand reduction.
Ograniczenie popytu.

Various steps of compulsory demand reduction including.
Różne działania w ramach obowiązkowego zmniejszania popytu, w tym.

Demand reduction.
Zmniejszenie popytu.

Improve coverage of access to and effectiveness of drug demand reduction measures.
Ulepszenie dostępu do środków i ich skuteczności w ograniczaniu popytu na narkotyki.

Demand reduction_bar.
Ograniczenie popytu_bar.

During the first three-year period special attention will be given to demand and demand reduction.
W ciągu pierwszego trzyletniego okresu szczególną uwagę przywiązuje się do popytu i ograniczaniu popytu na narkotyki.

Work on drug demand reduction should be linked to the following areas.
Prace mające na celu ograniczanie popytu na narkotyki powinny być powiązane z następującymi dziedzinami.

Increase support for awareness- raising and targeted demand reduction campaigns in the EU and worldwide.
Zwiększenie wsparcia kampanii podnoszących świadomość oraz ukierunkowanych kampanii na rzecz ograniczenia popytu w UE i na świecie.

Could include demand reduction, enforcement capacity, implementation, organised crime.
Może obejmować ograniczenie popytu, potencjał w zakresie egzekwowania, wdrażanie, zorganizowaną przestępczość.

Many evaluation schemes do not specifically target harm reduction interventions but rather the wider field of drug demand reduction.
Wiele programów oceny nie koncentruje się na działaniach w zakresie ograniczania szkód, lecz na mającym szerszy zakres ograniczaniu popytu na narkotyki.

Number of evaluated drug demand reduction programmes in EDDRA; number of users of EDDRA.
Określona liczba ocenionych programów ograniczania popytu na narkotyki w ramach systemu EDDRA; liczba użytkowników systemu EDDRA.

The Centre's most specific data-collection tool on bestpractice is the Exchange on Drug Demand Reduction Action EDDRA.
Najskuteczniejszym narzędziem Centrum służącymdo gromadzenia danych o najlepszych praktykachjest System Wymiany Danych o Działaniach narzecz Ograniczania Popytu na NarkotykiExchange on Drug Demand Reduction Action-EDDRA.

Monitoring and analysis constitute, as is the case with drug demand reduction, an important support for these activities and their evaluation.
Monitorowanie i analiza stanowią- podobnie jak ograniczenie popytu na narkotyki- ważne wsparcie tych działań i umożliwiają ich ocenę.

Water demand reduction is possible without affecting current economic activities and can lead to economic, social and environmental benefits.
Zmniejszenie zapotrzebowania na wodę bez negatywnych skutków dla prowadzonej działalności gospodarczej jest możliwe i może powodować korzyści gospodarcze, społeczne i środowiskowe.

In the event the subsequent delivery should be defective, too, the buyer may demand reduction or rescission according to legal provisions.
W przypadku dostawy w późniejszym terminie, gdy dostarczony towar również posiada uszkodzenia, kupujący może żądać obniżenia ceny lub rozwiązania umowy zgodnie z przepisami prawa.

The current public health programme entitled"Health for Growth", within the context of the 3rd multi-annual financing programme for the 2014-2020 period, no longer addresses the issue of drugs and drug demand reduction responses.
Program„Zdrowie na rzecz wzrostu gospodarczego” zapowiedziany w ramach 3. wieloletniego programu finansowania na lata 2014-2020 nie obejmuje problemu narkotyków i ograniczenia popytu na nie.

The Commission considers that purposeful demand reduction efforts could cut global mercury use significantly- to around 1,000 tonnes or less by 2020.
Komisja uważa, że celowa redukcja popytu może w znaczący sposób obniżyć wykorzystanie rtęci- do ok. 1 000 ton lub mniej do 2020 roku.

Activities will support the implementation of the EU Drugs Strategy by funding projects and activities in the field of drug demand reduction, including harm reduction..
Działania będą polegały na wspieraniu wdrożenia Strategii antynarkotykowej UE poprzez finansowanie projektów i działań w dziedzinie ograniczania popytu na narkotyki, w tym ograniczania szkód.

Increasingly, the focus of the debate on demand reduction activities of all types is on identifying those interventions for which there is evidence of effectiveness and which do not deliver unintended negative consequences.
Coraz częściej debata dotycząca wszelkiego rodzaju działań związanych z ograniczaniem popytu koncentruje się na identyfikowaniu tych interwencji, które dowiodły swojej skuteczności i nie powodują niezamierzonych negatywnych skutków.

The Commission will also promote improved implementation of the key indicators in the field of drug demand reduction, to enable Member States to provide more effective services.
Komisja będzie również promować lepsze stosowanie kluczowych wskaźników w dziedzinie zmniejszania popytu na narkotyki, by umożliwić w ten sposób państwom członkowskim skuteczniejsze świadczenie usług.

Cooperation in the field of drugs with European neighbourhood and candidate countries focused mainly on the fight against trafficking, institution-building, drug monitoring and demand reduction.
Współpraca w zakresie narkotyków z państwami objętymi europejską polityką sąsiedztwa i krajami kandydującymi skupiła się na zwalczaniu handlu narkotykami, rozwoju instytucjonalnym, monitorowaniu sytuacji w zakresie narkotyków oraz ograniczeniu popytu na narkotyki.

However, a fully consistent and well-coordinated national drug policy, addressing particularly demand reduction and enhancing funding for treatment programmes, has not been developed yet.
Wciąż jednak nie stworzono w pełni spójnej i dobrze skoordynowanej krajowej polityki antynarkotykowej, skupiającej się w szczególności na zmniejszenia popytu na narkotyki i wsparciu finansowania programów leczenia narkomanii.

Demand reduction, in particular through analysis of local patterns, the introduction of measures to control trade in and consumption of narcotics and psychotropic substances, treatment and reintegration of drug addicts, as well as risk limitation.
Ograniczenie popytu, w szczególności poprzez analizę zjawiska lokalnego, wprowadzenie środków kontroli handlu i spożycia środków odurzających i substancji psychotropowych, leczenie i resocjalizacja narkomanów, a także ograniczenie ryzyka.

The new strategy shall establish clearly defined objectives and focus on five thematic areas: coordination; demand reduction; supply reduction; international co-operation and research, information and evaluation.
Nowa strategia ustala jasno zdefiniowane cele i skupia się na pięciu obszarach tematycznych: koordynacja; ograniczenie popytu; ograniczenie podaży; współpraca międzynarodowa, badania naukowe, informacja oraz ocena.

Since 2017 the international market demand reduction, Chinese competitive advantage is still in the promotion, and the devaluation of the renminbi and other factors, is expected in 2017 of the 5 important nonferrous metal annual export volume reached 4 million 600 thousand tons, growth of 4%, higher than the 2016 level.
Od 2017 r. zmniejszenie popytu rynku międzynarodowego, chiński przewagi konkurencyjnej jest nadal w promocji i dewaluacji renminbi i innych czynników, oczekuje w 2017 roku z 5 ważne, nonferrous metal roczne wielkości wywozu osiągnął 4 miliony 600 tysięcy ton, wzrost o 4%, wyższe niż poziom 2016.

If we are not willing or able to provide supplementary performance, in particular if this is delayed beyond a reasonable deadline for reasons we are responsible for, or if supplementary performance fails in any other way, the purchaser is entitled at its choice to withdraw from the contract or demand reduction of the purchase price.
Jeoeli nie jesteoemy przygotowani lub nie jesteoemy w stanie dostarczyæ towaru zastępczego, w szczególności, jeoeli dostawa opóŸnia się przekraczając stosowne terminy z powodów, za które nie ponosimy odpowiedzialności, lub jeoeli w jakikolwiek inny sposób dostawa zastępcza nie powiodła się, Zmawiający ma prawo wedle własnego uznania do odstąpienia od umowy lub żądania obniżenia ceny kupna.

Civil society organisations are most typically involved in drug demand reduction but their role on reducing supply should not be underestimated e.g. in helping to tackle local drug markets.
Organizacje społeczeństwa obywatelskiego są na ogół zaangażowane w ograniczanie popytu na narkotyki, przy czym nie należy zapominać, że pełnią również istotną rolę w ograniczaniu podaży narkotyków np. poprzez pomoc w likwidowaniu lokalnych rynków narkotykowych.

Drug demand reduction measures must take into account the health-related and social problems caused by the use of illegal psychoactive substances and of poly-drug use in association with legal psychoactive substances such as tobacco, alcohol and medicines.(Related to Strategy priorities 23, 24 and 25)_BAR.
Środki mające na celu zmniejszenie popytu na narkotyki muszą uwzględniać problemy zdrowotne i społeczne spowodowane zażywaniem nielegalnych środków psychoaktywnych i zażywaniem różnego rodzaju narkotyków w połączeniu z legalnymi środkami psychoaktywnymi takimi jak tytoń, alkohol i leki.(Powiązane z priorytetami Strategii nr 23, 24 i 25)_BAR.

The detailed report in the annex shows that work is still needed on many aspects of demand reduction in the Action Plan, and that some actions and indicators will need to be fine-tuned to make it possible to measure the impact of those actions.
Szczegółowe sprawozdanie zamieszczone w załączniku ukazuje, że konieczne jest jeszcze dopracowanie wielu aspektów środków na rzecz zmniejszenia popytu przewidzianych w planie działania, a niektóre działania i wskaźniki będą musiały zostać dopracowane, by umożliwić ocenę skutków tych działań.

The remainder is spread throughout the rest of the world, particularly in the Mediterranean/Balkan region, South-East Asia, South Caucasus and Central Asia, and involves support for alternative development(accounting for two thirds of all assistance) followed by institution building, law enforcement and demand reduction projects.
Pozostała część trafia do innych krajów na całym świecie, w szczególności w regionie Morza Śródziemnego/Bałkanów, Azji Południowo-Wschodniej, południowego Kaukazu i Azji Środkowej oraz obejmuje wsparcie na rzecz alternatywnego rozwoju(dwie trzecie łącznej pomocy), a w dalszej kolejności na projekty w zakresie rozwoju instytucjonalnego, ochrony porządku publicznego i ograniczania popytu na narkotyki.

How to use "demand reduction" in an English sentence

There is also a demand reduction in acute care.

The Overseeing Director, Drug Demand Reduction ECOWAS Commission, Dr.

Although for the over-all demand reduction efforts of dr.

Without those benefits the demand reduction would be far greater.

Envari can lower electricity costs through demand reduction and peak-saving.

Contracted rapid demand reduction for critical periods can be expanded.

Models of demand reduction for products extracted by destroying nature.

Suggest demand reduction strategies and energy management system (EMS) considerations.

This includes a peak demand reduction estimated at 530 MW.

She is on the Texas Drug Demand Reduction Advisory Committee.

How to use "ograniczania popytu" in a Polish sentence

Głównym celem programu EDDRA jest upowszechnienie informacji na temat programów ograniczania popytu na narkotyki realizowanych w krajach Unii Europejskiej, spełniających kryteria dobrej jakości.

Od wielu lat kolejowe przewozy pasażerskie w kraju dotyka zjawisko ograniczania popytu poprzez systematyczne zmniejszanie liczby połączeń.

Rządowe wydatki na nieskuteczne strategie, mające na celu zmniejszenie dostępności i penalizację, można by przeznaczyć na oparte na naukowych dowodach strategie ograniczania popytu i redukcję szkód.

To w końcu podnoszenie cen jest dobre dla ograniczania popytu, czy złe? ..

Jedynie co czwarta organizacja w Polsce, Czechach i na Węgrzech specjalizowała się wyłącznie w programach ograniczania popytu (tzw.

Przygotowane i realizowane programy ograniczania popytu na narkotyki zostały opracowane przez: Krajowe Biuro ds.

A inaczej: w jakim zakresie skutecznie można stosować strategię ograniczania popytu, opartą na abstynencji, jako normatywnym fundamencie działań profilaktycznych adresowanych do młodzieży?

Pierwszy to pogorszenie pogody w większej części kraju i drugi to zbliżające się święta ( ograniczania popytu na rynku prywatnym ).

Zastosowane w Dyrektywie narzędzia ograniczania popytu mają silne podstawy naukowe i przyczynią się zdecydowanie do zmniejszenia szkodliwej konsumpcji tytoniu.

W ciągu ostatnich dwóch lat Enspirion dokonał z powodzeniem 16 akcji ograniczania popytu, redukując 3 GWh energii czynnej swoich klientów.