What is the translation of " DEPENDING ON THE COLOUR " in Polish?

• w zależności od koloru

Examples of using Depending on the colour in English and their translations into Polish

Leaves a matt or shiny finish depending on the colour.
PozostawiajÄ… matowe lub błyszczące wykończenie w zależności od koloru.

Depending on the colour and surface most standard chillers can be specified in individual colours..
Wzależności od koloru ipowierzchni, większość standardowych agregatów można zamówić windywidualnych kolorach.

Paints oil dryingtime: 2 to 30 days depending on the colour.
Czas wysychania farb olejnych: od 2 do 30 dni w zależności od koloru.

Depending on the colour of the LED machine lettering the operating status of the nesting machinecan be determined clearly at a glance.
W zależności od koloru napisu za jednym spojrzeniem można określić stan pracy obrabiarki do nestingu.

Drying time of oil paints: 2 to 30 days depending on the colour.
Czas wysychania farb olejnych: od 2 do 30 dni w zależności od koloru.

Different RAL colours Depending on the colour and surface most standard chillers can be specified in individual colours..
Różne kolory RAL W zależności od koloru i powierzchni, większość standardowych agregatów można zamówić w indywidualnych kolorach.

The model is available in several material versions, depending on the colour.
Model dostępny jest w kiku wersjach materiałowych, w zależności od koloru.

To 2.5VDC and from 3.2 to 4VDC(depending on the colour of the display) Symbol Colour..
Do 2, 5VDC i od 3, 2 do 4VDC(w zależności od koloru wyświetlania) Symbol Kolor..

Redwood Shorts model is available in several material versions, depending on the colour.
Model Redwood Shorts dostępny jest w kilku wersjach materiałowych, w zależności od koloru.

Depending on the colour finishing and the textiles chosen, the elegant silhouette refers to different interior styles, both classical and contemporary.
W zależności od kolorystyki podstawy i wybranego obicia, elegancka sylwetka nawiązuje do różnych epok i stylów wnętrz- zarówno klasycznych jak i nowoczesnych.

The nose can be black or brown depending on the colour of the breed.
Brzegi powiek czarne lub czekoladowe, w zależności od koloru nosa.

Redwood pants will perform excellently in any situation that might require the use of solid clothing- according to the philosophy of Black Mountain Redwood model is available in several material versions, depending on the colour.
Spodnie Redwood sprawdzą się doskonale w każdej sytuacji, która będzie wymagać użycia solidnej odzieży- zgodnie z filozofią marki Black Mountain. Model Redwood dostępny jest w kilku wersjach materiałowych, w zależności od koloru.

Permanent, opaque waxes which give different effects depending on the colour of the surface covered.
Permanentne, kryjące woski, dające różne efekty w zależności od koloru powierzchni.

Their feature is also very good opacity(depending on the colour, however, most of the paint hides perfectly) and high lightfastness, which means that the work done for a long time will remain unchanged despite the light.
Ich cechą jest także bardzo dobre krycie(zależnie od koloru, jednakże większość farb kryje doskonale) oraz wysoka światłotrwałość, co oznacza, że dziełanimi wykonane przez długi czas zachowają niezmieniony wygląd mimo działania światła.

The overpainting influences the colour tone to a greater or lesser degree depending on the colouring.
Lakierowanie nawierzchniowe wpływa na odcień barwy, w zależności od kolorystyki, w większym lub mniejszym stopniu.

The paint forms a film that withstands permanent heat up to +200°C- +400°C depending on the colour see section Colours..
Otrzymana z farby powłoka malarska wytrzymuje ciągłe ogrzewanie w temperaturach od +200°C do +400°C, w zależności od koloru patrz punkt Kolory.

For example if the thermometer is black and it is put onto someone's forehead it will change colour depending on the temperature of the person.
Na przykład jeżeli termometr jest czarny, a następnie taki termometr przyłoży się do czyjegoś czoła, zmieni się zabarwienie termometru w zależności od tego jak wysoką temperaturę ma dana osoba.

In simple terms, it depends on the colour of the particle.
Najprościej rzecz biorąc, wszystko zależy od koloru danej cząstki.

The indicator changes its colour depending on the protection status.
Wskaźnik zmienia swój kolor w zależności od stanu ochrony.

These self-adhesive foils are attached to the measurement object and change colour depending on the temperature.
Te samoprzylepne folie są przymocowane do obiektu pomiarowego i zmieniają kolor w zależności od temperatury.

 The plates can be of different form and colour depending on the designer' s concept.
Płyty mogą być różnych kształtów i kolorów w zależności od intencji projektanta.

Part of VISA word made with an optically variable ink which changes its colour depending on the viewing angle;
Część napisu WIZA wykonana farbą optycznie zmienną, która zmienia barwę wzależności od kąta obserwacji;

Ring with a colourful pattern that changes its colour depending on the mood of the person wearing it.
Pierścionek z kolorowym wzorem graficznym, który w zależności od nastroju osoby, która go nosi, zmienia kolor.

Their colour varies depending on the environment and on their chemical structure.
Ich barwa zmienia się w zależności od środowiska w jakim się znajdują jak i budowy chemicznej.

This wave ionises the air causing that the air glows in a red or blue colour depending on the direction of vehicle's flight.
Owa fala jonizuje powietrze powodujc jego jarzenie si w kolorze(zalenie od kierunku lotu) czerwonym lub niebieskim.

How to use "depending on the colour" in an English sentence

Depending on the colour you choose, there may be more specific requirements.

Depending on the colour string used you may wish to paint it.

More than 15 types are available depending on the colour of Fish-scale.

The time varies depending on the colour you are trying to achieve.

Depending on the colour you choose the joins are not as noticable.

Leave the shampoo in for 2-5 minutes depending on the colour intensity.

Cuffs combined to tone, depending on the colour of the polo shirt.

Depending on the colour of your dining room makes all the difference.

Depending on the colour of the labels you may see some fading.

Depending on the colour intensity only a few are found every year.

How to use "w zależności od koloru" in a Polish sentence

Stoły do ​​kuchni dobierane są w zależności od koloru zestawu słuchawkowego lub innego odcienia, aby stworzyć interesujący akcent.

Za każdy celny strzał otrzymujemy punkty, w zależności od koloru otworu mamy 1 punkt za niebieski pierścień, 2 za żółty, 3 za czerwony i aż 5 za zielony czyli sam środek.

Unikać wszelkich wód do twarzy, zawierających alkohol i nie używać alkoholu... 36 W zależności od koloru brwi wybieramy jasno-brązową, ciemno-brązową lub szarą.

a tak w ogóle to zakładam biżuterię srebrną or złotą w zależności od koloru ubrania.

W rzeczywistości jednak obiekty odbijają różne ilości światła w zależności od koloru ich powierzchni.

Cholewka ze skóry lub z połączenia materiału i skóry – w zależności od koloru.

W zależności od koloru i faktury, stworzy klimat artystyczny, industrialny czy rustykalny.

Ale to chyba cecha większości marek, że w zależności od koloru właściwości samego lakieru też się trochę różnią.

W zależności od koloru przerywanej linii znajdującej się w konkretnej szklance musimy uważać, z której butelki poleje się alkohol.

W czasie opalania się nie zapomnij o kupnie emulsji do opalania z odpowiednim filtrem w zależności od koloru karnacji i typu Twojej skóry.