What is the translation of " DEPENDS ON THE TYPE " in Polish?

• zależy od rodzaju
• zależy od typu
• w zależności od typu

Examples of using Depends on the type in English and their translations into Polish

Although it all depends on the type. Oh.
No tak… To zależy od rodzaju zakłócenia.

Treatment depends on the type and seriousness of your arrhythmia.
Leczenie zależy od rodzaju i powagi swojego rytmu.

Location of spring flower gardens in the territoryIt depends on the type, size and color.
Lokalizacja ogrodów kwiat wiosny w terenieTo zależy od rodzaju, wielkości i koloru.

Treatment depends on the type and severity of the disorder.
Leczenie zależy od rodzaju i nasilenia choroby.

The internal organs may be affected and long-term prognosis depends on the type and severity of internal organ involvement.
Choroba może objąć narządy wewnętrzne, a długoterminowe rokowanie zależy od typu i stopnia zajęcia narządów wewnętrznych.

The yield depends on the type and temperature of the bread and the operator.
Wydajność zależy od rodzaju i temperatury chleba oraz od operatora.

How frequently you receive your Gemzar infusion depends on the type of cancer that you are being treated for.
Częstość wlewu leku Gemzar zależy od typu nowotworu, z powodu którego pacjent jest leczony.

The dosing module depends on the type and the size of dosing and on the size of rotary vibration feeder.
Moduły różnią się w zależności od typu i wielkości dozowanych elementów i rozmiaru podajnika.

The strength of patch to use at the start of treatment depends on the type and stage of the disease being treated.
Moc dawki zawartej w plastrze, od którego zaczyna się leczenie, zależy od rodzaju i stadium zaawansowania choroby.

The stopping power depends on the type and energy of the radiation and on the properties of the material it passes.
Wielość efektu zależy od rodzaju i ilości materiału ścianki, a także od rodzaju i energii rejestrowanego promieniowania.

Symptomatic of the appearance of nodules in the thyroidIron, the causes of which are already known, depends on the type and nature of education, as well as on its location.
Objawy pojawienia się guzków w tarczycyŻelazo, którego przyczyny są już znane, zależy od rodzaju i charakteru edukacji, a także od jej położenia.

Sampling frequency depends on the type and parameters of the sound board.
Częstotliwość próbkowania zależy od typu i parametrów karty dźwiękowej.

Using 8 pcs of battery significantly extends the life of the camera, in standby mode can work up to 6 months depends on the type and quality of the battery and ambient temperature.
Stosując 8 szt. baterii znacząco wydłużamy czas pracy kamery, w trybie czuwania może pracować aż do 6 miesięcy zależy od typu i jakości baterii oraz temperatury otoczenia.

The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
Czas trwania leczenia zależy od rodzaju, czasu trwania i rozwoju objawów i jest określany przez lekarza.

The so-called thermal stability means that the temperature of each part of the motor does not change by more than 2K within 1h, and the time required for thermal stabilization depends on the type and capacity of the motor, and generally takes about 3-4 hours.
Tak zwana stabilność termiczna oznacza, że temperatura każdej części silnika nie zmienia się o więcej niż 2K w ciągu 1 godziny, a czas wymagany do stabilizacji termicznej zależy od typu i pojemności silnika, i zazwyczaj wynosi około 3-4 godziny.

Winter hardiness depends on the type and grade.
Zimotrwałość zależy od rodzaju i gatunku.

In China there are lots of pdo thread lift manufacturers We Dermax Technology Limited is a manufacturer of Polydioxanone PDO suture our brand is the famous Magik Thread The cost of pdo thread lift depends on the type and size Magik pdo thread lift offers the raw materials are finest to guarantee the best quality….
W Chinach istnieje wielu producentów dźwigów do gwintów pdo. We Dermax Technology Limited jest producentem szewki Polydioxanone(PDO), nasza marka jest znanym Magik Thread. Koszt podniesienia nici pdo zależy od rodzaju i wielkości. Podnośnik Magik pdo zapewnia, że surowce są najlepsze, aby zagwarantować najwyższą….

The definition of a homomorphism depends on the type of algebraic structure; see, for example, group homomorphism, ring homomorphism, and linear operator.
Izomorfizmem jest wówczas wzajemnie jednoznaczny homomorfizm oczywiście definicja homomorfizmu zależy od typu struktury, zobacz: homomorfizm grup, homomorfizm pierścieni, homomorfizm przestrzeni liniowych.

Winter hardiness depends on the type and grade.
ZimotrwaÅ oÅ Ä zależy od rodzaju i gatunku.

Since the effectiveness of the procedure depends on the type and quality of thermal insulation materials, it is necessary to learn more about the criteria that are worth paying attention.
Ponieważ skuteczność postępowania zależy od rodzaju i jakości materiałów termoizolacyjnych, konieczne jest, aby dowiedzieć się więcej na temat kryteriów, które warto zwrócić uwagę.

The treatment for this disease depends on the type and severity of symptoms.
Leczenie tej choroby zależy od rodzaju i nasilenia objawów.

The way the chemotherapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.
Sposób chemioterapii jest uzależnione od rodzaju i stadium raka leczonych.

The bottom or side connection depends on the type and manner of the heater and tubes.
W zależności od typu radiatora i sposobu prowadzenia rur stosuje się podłączenie dolne lub boczne.

Which medicine your doctor recommends depends on the type and severity of your symptoms, your age, and overall health.
Jaki lek, lekarz zaleca, zależy od rodzaju i nasilenia objawów, Twój wiek i ogólny stan zdrowia.

The average duration of this process depends on the type and mass of used substance, and takes 1 to 10 minutes.
Średni czas trwania tego procesu waha się od 1 do 10 minut w zależności od rodzaju próbki.

The treatment method for talus fractures depends on the type and the severity of the initial injury.
Sposób leczenia złamań kości skokowej zależy od typu i stopnia ciężkości pierwotnego uszkodzenia.

The reflection of such pollution in the karst underground waters depends on the type and quantity of pollutants, and on the rock structure through which the waters penetrate.
Reakcja na skażenie w podziemnym zbiorniku wodnym zależy od rodzaju i ilości zanieczyszczeń, a także struktury skał, przez które przedziera się woda.

Maximum speed of 5m/min depending on the type and thickness of material.
Szybkość 5m/min w zależności od rodzaju i grubości materiału.

Depending on the type, the extruders are designed for processing various applications.
Wytłaczarki w zależności od typu, przeznaczone są do różnych aplikacji przetwórczych.

Depending on the type and severity of the disease, treatment will differ.
W zależności od rodzaju i ciężkości choroby leczenie będzie różne.

How to use "depends on the type" in an English sentence

This configuration depends on the type of unit.

Emergency care depends on the type of emergency.

The timeline depends on the type of submission.

Depends on the type of traveler you are.

Its size depends on the type of insurance.

Everything depends on the type of glass used.

That depends on the type of the movie.

The outlook depends on the type of tumor.

Treatment depends on the type of motility disorder.

This depends on the type of mistletoe plant.

How to use "zależy od rodzaju, w zależności od typu, zależy od typu" in a Polish sentence

Jednakże, co w znacznym stopniu zależy od rodzaju konkretnej substancji, oraz głębokości i stopnia ich uzależnień problemu.

Wszystko zależy od rodzaju formy pomocy, o jaką rolnik się stara.

Tak samo, jak zmienia się wygląd lasu od nizin do terenów górzystych, inaczej wygląda także roślinność w zależności od typu lasu.

Czas trwania zabiegu zależy od rodzaju depilowanego obszaru oraz od wybranego poziomu intensywności światła.

Ceny nie są zbyt wygórowane - oczywiście wszystko zależy od rodzaju zlecenia i Twoich potrzeb ale myślę, że takie usługi nie należą do najdroższych.

Moc grzewcza zależy od typu i jakości używanego paliwa.

Wyglada to mocno klasycznie, ale wszystko też zależy od rodzaju materiałów, który chce się zestawić z tym materiałem.

Jest to proces nieodwracalny, wynikowa tłumienność zależy od rodzaju domieszek oraz od sposobu ich koncentracji.

Zawartość tych opcji zależy od rodzaju łańcucha znaków (podanego we rekordzie tego hasha): Znaleziony łańcuch znaków jest zawartością elementu, który można przetłumaczyć.

Na to pytanie Sylwia odpowiada, że wszystko zależy od rodzaju sukni.