What is the translation of " DESCRIBED IN CHAPTER " in Polish?

• opisanych w rozdziale
• opisane w rozdziale

Examples of using Described in chapter in English and their translations into Polish

The API to do this was described in Chapter 6.
API które można do tego użyć jest opisane w rozdziale 6.

Finally, as described in Chapter 4, we need to run the mail_queue.
Na koniec, tak jak opisano w Rozdziale 4, musimy uruchomić skrypt mail_queue.

Luring or enticing a child, as described in chapter; 4.
Wabiąc lub Zachęcając dziecko, jak to opisano w rozdziale; 4.

As described in Chapter 2, most digital trace data is inaccessible to researchers.
Jak opisano w rozdziale 2, wiÄTMkszość cyfrowych danych Å›ledzenia jest niedostÄTMpne dla badaczy.

Css" stylesheet is well documented and described in Chapter 5.
Css" jest bardzo dobrze udokumentowany i opisany w rozdziale 5.

As described in Chapter 4, this can be done by setting up a homemade task queue
Jak opisano w Rozdziale 4, zadanie takie można ustawić samemu tworząc własna kolejkę

Reject the truth of the disgraceful event described in chapter 19.
Odrzucić prawdę o haniebnym przypadku opisanej w rozdziale 19.

All the controversies have been described in chapter 5 and chapter 6 of Honey Bunny's biography.
Wszystkie kontrowersje zostały opisane w częściach piątej i szóstej biografii Honey Bunny.

The three R's that I propose don't override the ethical principles described in Chapter 6.
Trzy R, Å1⁄4e proponujÄTM nie zastÄTMpujÄ… zasady etyczne opisane w rozdziale 6.

As described in Chapter 7, you acquire permanent residence after five years of uninterrupted legal residence.
Zgodnie z opisem w rozdziale 7 prawo stałego pobytu jest przyznawane po pięciu latach nieprzerwanego legalnego pobytu.

Question 20: Would you suggest any other solution to solve the problems described in chapter 2?
Pytanie 20: Sugestie dotyczące innego rozwiązania problemów opisanych w rozdziale 2?

measures are based on the six paths described in Chapter 2 and on the three issues presented in Chapter 3.
środki są oparte na sześciu ścieżkach opisanych w rozdziale 2 oraz na trzech kwestiach przedstawionych w rozdziale 3.

This function is deprecated since a better mechanism is available and described in Chapter 10.
Funkcja ta jest przestarzała ponieważ dostępne są lepsze mechanizmy opisane w rozdziale 10;

And, as I described in Chapter 5(Running experiments),
I, jak to opisano w rozdziale 5(eksperymenty uruchomiony),

Distinct policy options are derived from the general and specific objectives described in Chapter 1.
Na podstawie celów ogólnych i szczegółowych opisanych w rozdziale 1 opracowano odrębne warianty polityki.

Several such devices is already described in chapter M from volume 11 of monograph[1/5],
Kilka takich urządzeń jest już opisanych w tamtym rozdziale M tomu 11 monografii[1/5] oraz w podrozdziale L7 z tomu

However, none of the ideas could by itself successfully solve all the problems described in chapter 2.
Niemniej jednak żadna z tych koncepcji nie może sama rozwiązać wszystkich problemów opisanych w rozdziale 2.

The EESC is deeply concerned about the development of additional"national schemes"(described in chapter VII of the proposal)
EKES wyraża głębokie zaniepokojenie rozwojem równoległych„systemów krajowych”, opisanych w rozdziale VII wniosku,

Any EU citizen can make use of the contact points in the Your Europe portal described in Chapter 2.
Każdy obywatel Unii może skorzystać z pomocy świadczonej przez punkty kontaktowe wymienione na portalu Twoja Europa opisanym w rozdziale 2.

For example, I continually promote truths described in chapter M of monograph[1/5]
Przykładowo, już od 1985 roku, czyli od momentu kiedy odkryłem jak działa czas, ja nieustannie propaguję opisane w rozdziale M monografii[1/5]

The above illustration introduces a breakthrough in our certainty of the principles described in chapter C of monograph 1/4.
Rysunek ten wprowadza przeom w naszej pewnoci zasad dziaania urzdze opisanych w rozdziale C monografii 1/4.

Member States shall ensure that access to a procedure is given in accordance with the basic principles and guarantees described in Chapter II.
ubiegającej się o azyl, pPaństwa cCzłonkowskie dopilnowujązapewniają, aby miała ona dostęp do procedury zgodnie z podstawowymi zasadami i gwarancjami opisanymi w rozdziale II.

The heart of the Magnocraft will be a propelling device named the"oscillatory chamber", described in chapter F from volume 2 of my newest monograph 1/5.
Sercem magnokraftu bdzie urzdzenie napdowe zwane"komora oscylacyjna", opisane w rozdziale F z tomu 2 mojej najnowszej monografii 1/5.

which will contain the necessary new legislative measures described in Chapter 4.1;
która będzie zawierać wszystkie konieczne nowe środki legislacyjne, opisane w rozdziale 4.1.

The above illustration introduces a breakthrough in our certainty of the principles described in chapter C of monograph 1/4.
Rysunek ten wprowadza przełom w naszej pewności zasad działania urządzeń opisanych w rozdziale C monografii 1/4.

enjoy the right to reside if you meet the relevant conditions described in Chapter 6.
korzystać z prawa pobytu, pod warunkiem spełnienia stosownych wymogów opisanych w rozdziale 6.

Requests(orders) that are correctly filled in with authenticated data in the manner described in Chapter 3 are accepted for execution.
Wnioski(zamówienia) prawidłowo wypełnione z danymi uwierzytelnionymi w sposób opisany w rozdz iale 3 są przyjmowane do realizacji.

Thus in the sense of principles of operation they use for flights, they become almost identical to the Magnocrafts of the first generation described in chapter G of 1/5.
std w sensie zasady dziaania uytej do swoich lotw staj si one identyczne do magnokraftw pierwszej generacji opisanych w rozdziale G monografii 1/5.

Therefore such Oscillatory Chambers are to find use in so-called"telekinetic vehicles" described in chapter M from volume 11 of monograph 1/5.
Dlatego takie komory oscylacyjne znajd zastosowanie w tzw."wehikuach telekinetycznych" opisanych w rozdziale M z tomu 11 monografii 1/5.

principles of operation they use for flights, they become almost identical to the Magnocrafts of the first generation described in chapter G of 1/5.
stąd w sensie zasady działania użytej do swoich lotów stają się one identyczne do magnokraftów pierwszej generacji opisanych w rozdziale G monografii 1/5.

How to use "described in chapter" in an English sentence

How this works precisely is described in chapter 8.

Most of them have been described in Chapter 1.

Her family is described in Chapter V, THE DUTCHANCESTORS.

Disorders of copper homeostasis are described in Chapter 4.

See the dancing video described in chapter PARTY TIME!

Much faster iterations will be described in Chapter 15.

What happens after this is described in chapter 17.

These types of surveys are described in Chapter 6.

These concepts of sectors are described in Chapter 2.

These commands and options are described in Chapter 3.

How to use "opisane w rozdziale, opisanych w rozdziale" in a Polish sentence

Zakres winien obejmować kontrole opisane w Rozdziale 6 Ustawy Prawo Budowlane (Dz.

Im dłużej pracuję, tym większą wagę przywiązuję do objawów klinicznych, opisanych w rozdziale o podejrzanych guzkach tarczycy.

Każdemu z celów szczegółowych przyporządkowano zestaw konkretnych wskaźników na koniec 13-letniego okresu wdrażania 8 10 strategii, opisanych w rozdziale VI Cele szczegółowe i zadania.

Wynika to głównie z faktu wykorzystywania przez przestępców komputerowych opisanych w rozdziale technik zaciemniania kodu JavaScript.

Pozostałe zastosowania tego trybu są opisane w rozdziale >> 3.7.3.

Przedstawione przykłady mają za zadanie zobrazować działanie metody siatki oraz technik pomocniczych opisanych w rozdziale poprzednim.

Korzystanie z funkcjonalności Serwisu opisanych w Rozdziale IV pkt. 2 przez Partnera jest płatne zgodnie z Tabelą Opłat stanowiąca Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.

Skróty zostały opisane w rozdziale >>3.10 [9] Archiwum – ustal maksymalną przestrzeń na dysku na Archiwum, w którym przechowywane będą wykonane zlecenia.

Zasady udzielania rabatów zostały opisane w rozdziale Udzielanie rabatów.

Zmiany osób zarządzających w spółkch z Grupy Kapitałowej Zmiany osób zarządzających w GPW oraz zmiany w strukturze organizacyjnej GPW zostały opisane w rozdziale III.10 Zarząd Giełdy.