What is the translation of " DESERVED IT " in Polish?

• na to zasługiwał
• sobie zasłużył
• na to zasługują
• na to zasługiwała
• zasługiwała na to

Examples of using Deserved it in English and their translations into Polish

Deserved it.
Zasłużył sobie.

I-I-I deserved it.
Zasłużyłem na to.

I killed him because he deserved it.
Zabiłem go, bo na to zasługiwał.

Who deserved it.
Zasłużyli na to.

And that bitch deserved it!
Zasługiwała na to!

He deserved it.
Ale on na to zasłużył.

Kid totally deserved it.
Dzieciak sobie zasłużył.

He deserved it.
Uszczęśliwiłeś go.- Zasłużył sobie.

Maybe David deserved it.
Może David na to zasługiwał.

Psycho deserved it-- off the record.
Świr zasługiwał na to.

Her certainly deserved it.
Z pewnością sobie zasłużył.

You deserved it. She doesn't.
Ty na to zasługiwałaś, ona nie.

This one deserved it.
Ten sobie zasłużył.

I believe Moses has only punished people who truly deserved it.
Wierzę, że Mojżesz ukarał jedynie tych, którzy na to zasługiwali.

Bitch deserved it.
Suka na to zasłużyła.

Only those who really deserved it.
Tylko tych, którzy sobie zasłużyli.

Curt deserved it more than anyone.
Zasługiwał na to najbardziej.

You mostly deserved it.
Ty sobie zasłużyłeś.

You tried to convince yourself that the people you were hurting deserved it.
Próbowałeś przekonać siebie, że ludzie, których krzywdziłeś, zasługiwali na to.

The guy deserved it.
Kolo sobie zasłużył.

Someone whose ass thoroughly deserved it.
Kogoś, kogo tyłek na to zasługiwał.

But she deserved it.
Ale ona na to zasługiwała.

I raped Naomi! And that bitch deserved it!
Zgwałciłem Naomi! Zasługiwała na to!

And Rick deserved it, too,?
Rick też sobie zasłużył?

More than 10, but they all deserved it.
Ponad, ale wszyscy sobie zasłużyli.

And all of'em deserved it Just a few.
Kilku I wszyscy zasługiwali na to.

Why not make it someone who deserved it?
Dlaczego nie miałby być to ktoś, kto na to zasługuje?

Some beasts deserved it, some didn't.
Niektóre bestie sobie zasłużyły a niektóre nie.

Not to mention my guys deserved it.
Nie wspominając o tym,/że moi na to zasługiwali.

The team deserved it and the fans wanted us to win that cup
Drużyna zasługiwała na to i fani chcieli żebyśmy wygrali puchar

How to use "deserved it" in an English sentence

But Yaden probably deserved it more last year.

He’s deserved it for quite some time now.

And nobody deserved it more that King Joffrey.

Frain deserved it long before he got it.

But in all honesty she deserved it more.

The White Sox certainly deserved it this year.

Maybe she deserved it and maybe she didn’t.

They deserved it earned it and took it.

Well, they deserved it for their excellent service!

He deserved it after what they’d been through.

How to use "sobie zasłużył, na to zasługują, na to zasługiwał" in a Polish sentence

Na wykluczanie z przetargów Solaris sam sobie zasłużył.

Dina potraktowała go dokładnie tak, jak na to sobie zasłużył.

Cokolwiek to jest osoby, które przerobisz na potrzeby tego konkursu z całą pewnością na to zasługują!

Kijów sam sobie zasłużył na niechęć na Krymie.

Kocham je i traktuję je jak królowe, ale tylko tak długo jak uważam że na to zasługują.

Chcielibyśmy wystawić firmie jak najlepszą opinię, bo na to zasługują, pełen profesjonalizm.

Ukraińcy od stuleci musieli walczyć o swoją niepodległość. Życzę im, aby wreszcie mogli żyć w wolnym, niezależnym i demokratycznym kraju, bo na to zasługują.

Dla niej samej warto poznać tę książkę, choć reszta bohaterów i same opisane wydarzenia też na to zasługują.

Kraj nie ma szczęścia do elit politycznych i gospodarczo nie rozwija się tak, jakby na to zasługiwał.

Więc stosuję się obecnie do świętej zasady: "Szanuj innych tak, jak na to zasługują", i na chamstwo odpowiadam chamstwem.