What is the translation of " DESIGN IS BASED " in Polish?

• konstrukcja opiera się
• projekt opiera się
• konstrukcja oparta jest
• wzornictwo opiera się

Examples of using Design is based in English and their translations into Polish

The design is based on several key elements.
Projekt oparty jest na kilku kluczowych elementach.

On the Golden Hoard of Bactria, Its design is based.
Na Złotym Skarbie Baktrii Jego wzór oparty jest.

Its design is based on the Solaris Urbino 8,9 LE.
Jego konstrukcja bazuje na modelu Solaris Urbino 8, 9 LE.

In addition, the training ground and a 9-hole golf course here are quite eye-catching design is based on the selection criteria as well as landscape design rigorous obstacle course of construction.
Dodatkowo, poligonem i 9-dołkowe pole golfowe tutaj są dość wzrok konstrukcja opiera się na kryteriach wyboru, a także projektowania krajobrazu rygorystyczne Oczywiście przeszkodą budowy.

Its design is based on the A320 commercial airliners.
Jego konstrukcja opiera się na A320 samolotów komercyjnych.

Its classic design is based on the oldest generations of gongs.
Jego klasyczne wzornictwo opiera się na najstarszych pokoleń Gongi.

The design is based on classic broadcast microphones from the 60s and 70s.
Projekt opiera się na klasycznym emisji mikrofony z lat 60 i 70-tych.

The tonearms' design is based on two sets of rolling bearings.
Ramiona mają konstrukcję opartą na dwóch kompletach łożysk tocznych.

The design is based on originals in different manuscripts from 1000-1490 n.C.
Konstrukcja oparta jest na oryginałów w różnych rękopisów z 1000-1490 nC.

Interesting fact: the design is based on standard transistors and energy flow that we're used to in engineering.
Interesujący fakt: projekt opiera się na standardowych tranzystorach i energia przepływa w sposób używany przez nas w inżynierii.

The design is based on the U-shaped portal to the furnace open and closed.
Konstrukcja oparta na portalu w kształcie litery U do pieca otwarte i zamknięte.

The sleek and streamlined design is based on the principle of expression, designed to enhance your performance by providing fluid playability.
Eleganckie i smukłe wzornictwo opiera się na zasadzie wyrażenie, zaprojektowane w celu zwiększenia wydajności poprzez dostarczanie płynów grywalność.

The design is based on the formation of a hydrophobic barrier on a paper platform.
Projekt opiera siÄTM na formaci hydrofobiczna bariera na papierowej platformie.

Additionally, the M4's design is based on the traditional dulcimer, but is constructed with modern techniques for easier playability and portability.
Dodatkowo M4 projektu opiera się na tradycyjne cymbały, ale jest zbudowane z nowoczesnymi technikami łatwiejsze grywalność i mobilność.

The design is based on the basis of special acrylic monolithic thermally insulated elements.
Konstrukcja oparta jest na bazie specjalnych monolitycznych elementów akrylowych izolowanych termicznie.

Its all valve preamp design is based on their flagship AD200 amplifier, providing you with some of the best bass tones Orange has to offer.
Jego wszystkie zawór przedwzmacniacz konstrukcja opiera się na ich flagowy AD200 wzmacniacz, zapewniając jedne z najlepszych basów Orange ma do zaoferowania.

The design is based on the structure of dragon skin and provides optimal protection during LARP battles.
Konstrukcja oparta jest na strukturze smoczej skóry i zapewnia optymalną ochronę podczas walk LARP.

The lightweight and robust design is based on the original keyboard synthesizer, with rich wooden side panels that add a touch of class to the sleek aesthetic.
Lekka i wytrzymała konstrukcja opiera się na oryginalny syntezator klawiatury, z bogatej stronie drewniane panele, które dodają klasy do elegancki estetyczny.

The design is based on a series of stacked cubes, displaced vertically.
Projekt zasadza się na serii sześcianów ułożonych jeden na drugim i wzajemnie przesuniętych w pionie.

The WA-2A's design is based on the iconic LA-2A Leveling Amplifier, conveniently housed in a 2U chassis.
WA-2A projekt opiera się na słynnej LA-2A Leveling wzmacniacza, wygodnie mieści się w obudowie 2U.

The design, is based on a single 12V rail with a DC-DC module for supreme efficiency and voltage stability.
Projekt bazuje na pojedynczej linii 12V z modułem DC-DC, który zapewnia optymalną wydajność i stabilne napięcia.

Its design is based on a cotton core and all materials used for production have anti-static properties.
Jego budowa oparta jest na bawełnianym rdzeniu, a wszystkie materiały użyte do produkcji mają właściwości antystatyczne.

The design is based on monocoque made of advanced lightweight composite materials"- inform the creator of Hydros.
Konstrukcja opiera się na monokoku wykonanym z nowoczesnych lekkich materiałów kompozytowych"- informują twórcy Hydrosa.

The design is based on legendary EQs from the late 80s, providing a smooth and musical way of controlling your midrange.
Projekt opiera się na legendarnym EQs z końca lat 80., zapewniając płynne i muzyczne sposób kontrolowania swojej klasy średniej.

The brand new design is based on the traditional smaller bore which is favoured by many players around the world.
Zupełnie nowa konstrukcja opiera się na tradycyjnych mniejszy otwór, który jest popierany przez wielu graczy na całym świecie.

The 703W's design is based on the craftsman Richard Haka, resulting in a more traditional shape that's ideal for advancing students.
W konstrukcja oparta jest na rzemieślnika Richard Haka, wynikające w bardziej tradycyjny kształt, który jest idealny dla postępów studentów.

Their design is based on experience gathered by SATEL company in more than ten years of designing renowned and reliable electronic alarm equipment.
Ich konstrukcja wykorzystuje doświadczenie zebrane przez firmę SATEL wtrakcie kilkunastu lat projektowania uznanych iniezawodnych elektronicznych urządzeń alarmowych.

Its intuitive design is based on the principle of step-outlining which allows you to plan and build your cinematic structure scene by scene or novel chapter by chapter.
Intuicyjny projekt opiera się na zasadzie"krok-zarys", która pozwala planować i budować sceniczną strukturę filmową według sceny lub nowatorskiego rozdziału po rozdziale.

The arquitecture design is based implementing pasive strategies in order to highly use our natural resources by then offering a maximun confort in our structure.
Konstrukcja oparta jest arquitecture realizacji strategii pasywny w celu korzystania z naszych wysoko zasobów naturalnych przez to oferowanie confort Maximun w naszej strukturze.

The design was based on Zeppelin bomber L-49(LZ-96), built in 1917.
Projekt został oparty na planach niemieckiego sterowca Zeppelin L-49 Lz-96.