What is the translation of " DESIGNED TO MAKE " in Polish?

• zaprojektowany aby uczynić
• stworzony
• celem jest uczynienie

Examples of using Designed to make in English and their translations into Polish

Braun- Designed to make a difference.
Braun- zaprojektowany by poczuć różnicę.

Posada de 1860 is the hostel where everything is designed to make your stay fun and safe.
Posada de 1860 jest schronisko, gdzie wszystko jest zaprojektowane aby pobyt zabawy i bezpieczne.

Designed to make your cat feel like royalty!
Stworzony, aby Twój kot poczuł się po królewsku!

Far from it, it was designed to make life every bit easy for you.
Daleko od niej, został zaprojektowany, aby uczynić życie co nieco dla ciebie łatwe.

Designed to make the inventors of AutoTune millions of dollars?
Stworzonym by zarabiać miliony dolarów!

There are rituals that are designed to make some people stronger than others.
Istnieją rytuały, które mają na celu uczynienie niektórych ludzi silniejszymi od innych.

This top is designed to make guys like you wish that you could come home with me.
Ta góra została specjalnie zaprojektowana, by faceci jak ty myśleli, że mogą przyjść do domu ze mną.

This lighting, and various household appliances designed to make our lives more comfortable.
Ten oświetlenia i różnych urządzeń gospodarstwa domowego, mające na celu uczynić nasze życie bardziej komfortowym.

The GNU GPL is designed to make an inducement from our existing software.
GNU GPL jest tak zaprojektowana, by bodźcem były już istniejące programy.

The Alice Multifunctional Guitar Tool is a pocket-sized device that has been designed to make restringing fast and hassle free.
Wielofunkcyjne narzędzie gitara Alice jest urządzeniem kieszonkowy, który został zaprojektowany, aby uczynić restringing szybkie i bezproblemowe.

Tvider is designed to make Twitter experience as enjoyable for those who prefer phones….
Tvider jest stworzony, aby Twitter doświadczenia, aby stać się atrakcyjna dla tych, którzy wolą telefony….

Description: Bottom corner bracket, specially designed to make the HOME-F system suitable for 60mm panels.
Opis: Uchwyt dolny rolki, specjalnie zaprojektowany aby system HOME-F mógÅ' być stosowany z panelami 60mm.

This is a guitar designed to make a strong impression both tonally and aesthetically- it is capable of being used in a great many genres including blues, jazz, country, soul, rock, and more.
Jest to gitara, zaprojektowany, aby zrobić dobre wrażenie, zarówno tonalnie i estetycznie- jest w stanie używane w wielki, wiele gatunków, w tym blues, jazz, kraju, soul, rock i inne.

This high-quality eyewear style was designed to make this metal eyewear. cat eye sunglasses.
Ten wysokiej jakości okulary styl został zaprojektowany aby ten metal okulary.

Originally, Logframer was designed to make the development of projects in international development and humanitarian assistance easier.
Pierwotnie Logframer został zaprojektowany, aby ułatwić rozwój projektów w zakresie rozwoju międzynarodowego i pomocy humanitarnej.

The Lisbon Strategy for Growth and Jobs[1] launched in 2005 sets a comprehensive array of policies and reforms designed to make Europe's regulatory and economic framework more innovation friendly.
Wprowadzona w życie w 2005 r. strategia lizbońska na rzecz wzrostu i zatrudnienia[1] określa wszechstronny zestaw polityk i reform, których celem jest uczynienie europejskich ram prawnych i gospodarczych bardziej sprzyjającymi innowacyjności.

Punishment, reward-- all designed to make Ms. Adler psychologically dependent on her captor.
Kara, nagroda-- wszystko zaprojektowane żeby uczynić pannę Adler psychologicznie zależną od jej porywacza.

Whether integrated with the SimManagerTM platform, used with Laerdal simulators, or used“stand-alone” in a standardized patient encounter, the SimView system is designed to make every debriefing an opportunity to improve critical life-saving skills.
Niezależnie od konfiguracji- integracja z platformą SimManagerTM, wykorzystywanie z symulatorami Laerdal lub stosowanie„autonomiczne” w pracy ze standardowym pacjentem- system SimView został stworzony, aby każde podsumowanie stało się okazją do doskonalenia najważniejszych umiejętności w dziedzinie ratowania życia.

LaunchKey Mini has been designed to make it easy and fun to produce electronic music.
Launchpad Mini Mini został zaprojektowany, aby zrobić to łatwe i przyjemne do produkcji muzyki elektronicznej.

Valtra Technology Valtra technology and features are designed to make working with tractors comfortable, productive and cost effective.
Technologia Valtra Technologia i funkcje Valtra zostały zaprojektowane, aby uczynić pracę z ciągnikami wygodną, produktywną i oszczędną.

The Akai LPK25 is designed to make setting up easier than ever before, with seamless integration with most popular DAW applications.
Akai LPK25 jest zaprojektowany aby ustawienie się łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej, Bezproblemowa integracja z najbardziej popularnych aplikacji DAW.

The bestowals of the Avonal and the Michael Sons are a necessary part of the experiential process designed to make these Sons safe and sympathetic magistrates and rulers of the peoples and planets of time and space.
Obdarzenia, dokonywane przez Synów Avonalnych i Michałowych, są nieodłączną częścią tego empirycznego procesu, którego celem jest uczynienie z tych Synów niezawodnych i wyrozumiałych sędziów i władców ludzi oraz planet czasu i przestrzeni.

But it was an illusion, designed to make you dream again, so that I can be the one who take it all away from you.
Ale to było złudzenie, stworzone, byś znowu zaczął śnić. Więc ja mogę być osobą, która zabierze ci wszystko.

The Electromatic's chambered spruce centre block is designed to make every note you play sound clear, defined, and ultra-powerful.
Electromatic komorowym świerk centrum bloku jest zaprojektowany aby każda nuta, którą odtwarzania dźwięku clear, zdefiniowane i niezwykle potężny.

The Lead A1 has a new front panel designed to make programming quick and easy whilst retaining hands on flexibility.
Prowadzić A1 ma nowy panel przedni zaprojektowany, aby uczynić programowanie szybkie i łatwe, zachowując elastyczność w ręce.

In tough negotiations and hard bargaining here in Parliament in 2006, we managed to work out compromises designed to make the Solidarity Fund a faster, more effective and, above all, more clearly defined emergency aid instrument.
W wyniku trudnych negocjacji i potyczek słownych udało się nam w Parlamencie w roku 2006 wypracować rozwiązania kompromisowe, mające zapewnić, że Fundusz Solidarności będzie sprawniejszym i skuteczniejszym, a przede wszystkim jaśniej zdefiniowanym aktem prawnym z zakresu pomocy w sytuacjach kryzysowych.

The SubZero Paradigm guitar has been designed to make your sound stand out, with a really powerful and responsive sound that will cut through the mix.
SubZero gitara paradygmat został zaprojektowany, aby uczynić Twój dźwięku wyróżnia się, z naprawdę potężne i elastyczne dźwięk, który będzie przeciąć mix.

Fully automatic Zee purline rolling forming machine Fully automatic Zee purline rolling forming machine is professionally designed to make the Z purline in batch It allows to do online punching online punching logos It composed by the following elements decoiler guiding platform main machine of roll forming cutting….
W pełni automatyczna maszyna do formowania rolkowego Zee W pełni zautomatyzowana maszyna do formowania walcowego Zee jest profesjonalnie zaprojektowana, aby uczynić linę Z w partii. Pozwala na wykrawanie online, logo dziurkowania online. Składa się z następujących elementów: rozwijarka, platforma prowadząca, główna….

The OTW explained that while notice-and-takedown systems are designed to make intellectual property enforcement faster and less expensive, it is“crucial that these savings do not come at the expense of suppressing non-infringing speech.
OTW(Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) wyjaśniał, że podczas gdy systemy zawiadomienia-i-usuwania treści są stworzone, aby egzekwowanie własności intelektualnej było szybsze i mniej kosztowne,“jest to istotne, aby te oszczędności nie wynikały na koszt stłumienia nienaruszającej mowy”.

Everything in the riad has been designed to make your stay as relaxing and as peaceful as possible.
Wszystko w tym Riad został zaprojektowany, aby uczynić Państwa pobyt w relaksującej i spokojnej jak to możliwe.

How to use "designed to make" in an English sentence

Properties designed to make the everyday extraordinary.

All designed to make you feel invincible.

It's designed to make you feel good.

It's designed to make your conversations easier.

Designed to make your buildings more efficient.

Projects designed to make the everyday extraordinary.

instrumentation designed to make measurements from afar.

They’re designed to make your life easy.

They are designed to make you unforgettable!

It’s designed to make everybody the same.

How to use "stworzony, celem jest uczynienie" in a Polish sentence

Stworzony z myślą o królach i ich miłości do polowań.

Drugim ważnym celem jest uczynienie z Komitetu partnera ustawodawcy i rządu w procesie tworzenia polityki migracyjnej Polski.

Model czapki stworzony dla kobiet, które lubią się wyróżnić w tłumie.

Rozwiązaniem jest Spankadoo- masturbator stworzony po to by zaspokajać męskie pragnienia.

Stabilność gospodarcza i walutowa: jej celem jest uczynienie z Unii Europejskiej centrum atrakcyjnego dla europejskich inwestorów.

Ze strony Unii Europejskiej padły już zapowiedzi, że zostanie stworzony jakiś system, który umożliwi operacje finansowe z Iranem.

Nie jestem pewien czy ten system gry jest też dla Kessiego stworzony.

Ale ta jednostka organizacyjna Muzeum Historii Krakowa, realizuje program historyczny stworzony przez Jacka Majchrowskiego.

Celem jest uczynienie modeli ŠKODY jeszcze bardziej oszczędnymi i polepszenie długotrwałego korzystania z zasobów.

Ten stworzony od podstaw, całkiem nowy pojazd był pierwszym, w którym producent zestawił automatyczną skrzynię biegów z układem napędu na cztery koła.