What is the translation of " DESIRED OBJECT " in Polish?

• żądany obiekt
• pożądany obiekt

Examples of using Desired object in English and their translations into Polish

The desired object, do not have to expend maximum effort, but when you make.
Żądany obiekt, nie musisz poświęcać maksimum wysiłku, ale po dokonaniu.

When the two numbers reach the zero value- the tube will be directed to the desired object.
Gdy obie liczby osiągną wartość zerową- tuba będzie skierowana na poszukiwany obiekt.

Collects the desired objects using arrow buttons left baby right then go to bed baby.
Pobiera żądane obiekty przy użyciu przycisków strzałek lewej baby prawo przejdź do bielizny dziecko.

In the"Value" configurator, use the button with three full stops to select the desired object.
W konfiguratorze"Wartość" przy pomocy przycisku z trzemi kropkami wybierz wymagany obiekt.

bring the desired object(thanks to orders can exactly see the point to which the measurement is made),
przyniesie pożądany obiekt(dzięki zamówienia można dokładnie zobaczyć punkt, do którego pomiar jest dokonywany)

allowing the lady to understand, she desired object.
umożliwiające pani zrozumieć, co ona upragniony obiekt.

sets its original value to a reference to desired object for such variable, the Dim and Set statements are not used.
zostanie ustawiona jej wartość początkowa jako odniesienie do wymaganego obiektu dla takiej zmiennej zatem nie są stosowane polecenia Dim oraz Set.

And with erotomania, the most likely recipient of violence is the person standing in the way of the desired object.
Z erotomanią, najbardziej prawdopodobnym celem przemocy jest osoba, która stoi na drodze do upragnionego obiektu obsesji.

The Atthasalini, which explains rapture as"delight in the attaining of the desired object" and happiness as"the enjoyment of the taste of what is acquired," illustrates the difference by means of a simile.
Atthasalini, które opisuje radosne uniesienie jako"przyjemność płynącą z osiągnięcia pożądanego przedmiotu" a szczęście jako"delektowanie się smakiem tego, co jest pożądane", ilustruje tę różnicę następująco.

then click on the baby to take the desired object.
następnie kliknij polecenie dziecko podjęcie odpowiedniego obiektu.

the real estate acts as really necessary and desired object, which will allow its owner to meet the needs of all its residential character of the family.
nieruchomości działa jak naprawdę konieczny i pożądany obiekt, który pozwoli jego właściciela, aby zaspokoić potrzeby wszystkich jej mieszkalnego charakteru rodziny.

on the contrary to obscure the desired object.
aby przesłonić żądany obiekt.

The preceding interpolation either exaggerates the good qualities of the desired object or adds good qualities that it lacks.
Poprzedzająca interpolacja(nałożenie) wyolbrzymia dobre cechy pożądanego przedmiotu, albo dodaje mu takie dobre cechy, jakich mu brakuje.

Thus, the conceptual interpolation pays attention to the desired object in a discordant manner(incorrect consideration)- for example,
Tak więc, konceptualna interpolacja zwraca uwagę na pożądany przedmiot w niezgodny sposób(niepoprawne traktowanie czy też uznawanie[czegoś za coś])- na przykład,

Click on the right mouse button when the cursor is on the desired object, and select"Properties.
Kliknij prawym przyciskiem myszy, gdy kursor znajduje się na wybranym obiekcie, i wybierz"Właściwości.

Enough to wield a mouse to perform all operations- a child can be moved to a new location or to give him the desired object by left-clicking the mouse.
Dość władać myszy, aby wykonać wszystkie czynności- dziecko może zostać przeniesiony do nowej lokalizacji lub dać mu żądany obiekt klikając lewym przyciskiem myszy.

A distinctive feature of the Astro Fi series telescopes is the ability to remotely set the desired object using a free smartphone or tablet application.
Wyróżniającą cechą teleskopów serii Astro Fi jest możliwość zdalnego nastawienia na poszukiwany obiekt za pomocą darmowej aplikacji na smartphona bądź tablet.

Kid climbed on the ladder, but even that did not help him to reach the desired object, what do you do in that case?
Chłopiec wspiął się po drabinie, ale nawet to nie pomogło mu osiągnąć pożądany cel, co zrobić w takim przypadku?

tray to help reduce the time to search for the desired object in the pull-out kitchen drawer.
tacę, aby zmniejszyć czas, aby szukać pożądanego obiektu w kuchennej szufladzie wysuwaną.

Here, customers can rely on our know-how about the purchase of their desire object", Hein further.
Tutaj klienci mogą polegać na naszej wiedzy o nabyciu ich pragnienie obiektu", Hein dalej.

standard, which corresponds to the desired client object model API.
co odpowiada żądanemu obiektowi modelu klienta interfejsu API.

that represents the path in the application object tree to the desired PROMOTIC object the tect is inside quotation marks making the VBScript aware that it is a String type value.
który przedstawia ścieżkę w drzewie aplikacji do wymaganego PROMOTIC obiektu tekst jest ograniczony cudzysłowem, dzięki czemu VBScript rozpozna, że chodzi o wartość typu String.

the use of which will not just make the object the desired shape and size,
których stosowanie nie będzie po prostu sprawiają, że obiekt pożądany kształt i wielkość,

it may turn into hatred- not necessarily of the object once desired, in a way mildly despising what was not or is no longer available, but violently turned into a hatred of- oneself.
nieodwzajemniona miłość przeradza się w nienawiść- niekoniecznie w stosunku do obiektu, którego kiedyś się pożądało, a którym teraz się gardzi, gdyż nie był lub już nie jest dostępny.

Again the object desired was better served by this manner of appearing,
Również pożądany cel był lepiej potraktowany przez ukazanie się w ten sposób,

consider desired performance objects and necessary modifications for both student ability and subject.
należy rozważyć pożądane obiekty wydajności i niezbędne modyfikacje zarówno dla umiejętności studenta, jak i przedmiotu.

How to use "desired object" in an English sentence

A cheat also can obtain his desired object by applying his intelligence.

Well-Being is now the most desired object for all of us in life.

Warlock picking the desired object such as a knife, and imposed a conspiracy.

To place the desired object in a specific location, simply click the mouse.

This systems works well, though sometimes interacting with a desired object proves tricky.

The desired object properties to be returned must be specified using this method.

The moment one desired object is acquired, it gets detached from our mind.

Create beautiful images by simply dragging the desired object on the desired image.

This program divides the desired object into several hundred and thousand horizontal layers.

This occurs one layer at a time until the desired object is printed.

How to use "pożądany obiekt, żądany obiekt" in a Polish sentence

Dzięki temu można łatwiej nastawić ostrość na pożądany obiekt.

Proszę kliknąć żądany obiekt, aby wyświetlić szczegółowy opis, dodatkowe zdjęcia i dokładną kalkulację ceny.

Możesz łatwo i szybko zlokalizować żądany obiekt przy użyciu optycznego szukacza 6x.

Jeśli zapomnisz, gdzie znajduje się żądany obiekt, procedura wyszukiwania może zająć znaczną ilość czasu, aw rezultacie nie powiedzie się.

Ze względu na zmęczenie oczu (zakwaterowanie), dziecko może zobaczyć żądany obiekt.

Mam swoisty model pecha, że zawsze jak gdzieś jadę w celach turystycznych, pożądany obiekt lub miejsce, są w budowie.

Mikroskopijnie kto ilustruje pożądany obiekt sukcesywnie pionowy krzew odgrodzenia.

Aby użyć Edytora zasad grupy, wykonaj następujące kroki: Rozwiń żądany obiekt zasad grupy.

Jednym z ważniejszych elementów wyposażenia są drzwi – i w tym przypadku także można dostać oczopląsu, wchodząc w alejkę sklepową, zawierającą pożądany obiekt.

Najpierw odznacz program, który nie ma być wyświetlany, a następnie zaznacz żądany obiekt.