What is the translation of " DETONATING " in Polish?

• zdetonować
• detonacji
• zdetonowania
• detonujące
• detonację
• detonacją

Examples of using Detonating in English and their translations into Polish

Detonating block.
Blok detonacyjny.

What do you mean, detonating?
Jak to- detonują?

He's detonating the bombs!
On jest detonacji bomby!

These will stop the suits from detonating.
To powstrzyma stroje od detonacji.

I'm not detonating anything!
Nie zamierzam niczego wysadzać!

We could not find them before detonating.
Nie możemy ich zlokalizować przed detonacją.

The detonating device? Calling Ben. Have you found?
Ben. Znalazłeś urządzenie detonujące?

Killer flees without detonating the bomb.
Zabójca ucieka bez detonacji bomby.

And, by detonating it, to murder or injure.
Oraz zdetonowanie go, czego skutkiem miała być śmierć lub zranienie.

These things created this detonating mixture.
WW ten sposób powstała wybuchowa mieszanka.

And detonating a nuclear bomb in a nuclear waste dump?
A zdetonowanie bomby jądrowej na wysypisku odpadów nuklearnych?

Uh… consume this in a room without detonating crockery.
Skonsumuję to w pokoju bez wybuchających naczyń.

Detonating a body bomb, half your platoon. Soon after.
Wkrótce później zdetonowała ukrytą bombę i zabiła połowę plutonu.

There are car bombs detonating throughout the district.
Detonują bomby samochodowe wokół całej dzielnicy.

But, at 20 yards, the shells went right through us without detonating.
Przeszedł przez nas pocisk, ale nie wybuchł.

A 10-kiloton[nuclear] weapon detonating in New York City?
Cio kilotonowa broń[nuklearna] zdetonowana w Nowym Jorku?

Detonating a neutron bomb of truth, blood and amniotic fluid.
Zdetonujecie bombę neutronową prawdy, krwi i wód płodowych.

You were one keystroke away from detonating 13 nuclear bombs.
Jedno kliknięcie dzieliło nas od zdetonowania 13 bomb atomowych.

Which means detonating more vests and killing more people.
Co oznacza detonację kolejnych kamizelek i zabicie kolejnych ludzi.

Tanks and planes cannot stop us from detonating our device.
I}Czołgi i samoloty nie powstrzymają nas przed detonacją naszego urządzenia.

From detonating 13 nuclear bombs. Liam, you were one keystroke away.
Jedno kliknięcie dzieliło nas od zdetonowania 13 bomb atomowych.

And Bauer was responsible for detonating the vest of one of Beresch's men.
To Bauer zdetonował kamizelkę jednego z ludzi Berescha.

Detonating a body bomb, Soon after, the girl ended up half your platoon.
Wkrótce później zdetonowała ukrytą bombę i zabiła połowę plutonu.

The American government attempted to contain the outbreak by detonating a bomb.
Amerykański rząd starał się opanować epidemię detonacją bomby.

The bomb detonating in the wrong location created a little extra work.
Bomba wybuchła w złym miejscu. Jedna sprawa wymaga dokończenia.

If he is capable of re-coring this reactor he is capable of detonating it.
Jeżeli on jest w stanie uruchomić ten reaktor jest w stanie go zdetonować.

Well, perhaps detonating electrical systems is some new kind of performance art.
Może wysadzenie instalacji elektrycznej to nowy rodzaj sztuki.

It refuses to listen and it. It plans on detonating in… less than eleven minutes.
Odmawia wykonywania poleceń i zamierza eksplodować za niecałe 11 minut.

And detonating napalm bombs. No, there's not, but there is one against making.
Prawa do robienia i detonacji bomb napalmowych. Nie, nie ma, ale nie ma też.

We think we can shrink it by detonating this explosive in its core. Supergirl!
Sądzimy, że uda się go zmniejszyć, jeśli zdetonujemy bombę w jego rdzeniu. Supergirl!

How to use "detonating" in an English sentence

But it's not from Juliet detonating the bomb.

Laying and detonating mines are two separate actions.

Incombustible sleazier Kendal reallot synapte detonating disanoint creepily!

So, it drives over mines by detonating them.

It has other uses than just detonating explosives.

Unprevented detonating Thaddus illuming fag hilts irradiates yesterday.

Ensuring the possibility of devouring, detonating their environment.

You must have heard about detonating the gems.

Detonating cord (also called detonation cord, detacord, det.

Lyle does not start detonating hooters pollinating provocatively.

How to use "zdetonować, detonacji, zdetonowania" in a Polish sentence

Później zarówno on jak i Bunnie musieli uciekać, ale Sally została złapana i nie udało jej się zdetonować ładunków.

Kurier tygodniowy Nowe ceny na odpady Tego nikt nie azał (w) Polder Buków wyznaczono do detonacji znalezionych niewybuchów i niewypałów zarządzeniem wojewody śląskiego.

Robot wyciągnął bombę telewizyjną, która przekazała wiadomość Eggmana o czasie do detonacji pocisku.

Jak reklamuje się EBAD: „Nasza wiedza na temat detonacji i doświadczenie w przetwarzaniu materiałów wybuchowych pomogły nam stworzyć potężne systemy niszczenia”.

Oczywiście była naciskana przez ludzi z organizacji, ale zaparła się i odmówiła zdetonowania ładunku.

Mamy dużo wspólnych cech, on potrafi mnie zdetonować swoim dowcipem.

Inny został zastrzelony przez strażnika świątyni zanim zdołał zdetonować pas z materiałem wybuchowym, który miał na sobie.

Detonacji nie słychać. "Gdzie to może być?" - zastanawiam się.

Ten, który zszedł na sam dół tej studzienki został wystrzelony na kilka metrów w momencie detonacji – powiedział Radiu Poznań dr Piotr Grzelczak, historyk.

Specjaliści wywiozą ładunek wybuchowy w bezpieczne miejsce w celu zdetonowania.