What is the translation of " DETONATING " in German?

• zu sprengen
• Detonation
• Sprengschnur
• detonierende

Examples of using Detonating in English and their translations into German

Points for detonating a Glory Device.
Punkte für das Zünden eines Glory Device.

All over the building bombs are planted and are detonating.
Überall sind Bomben platziert und werden gezündet.

Just before and after detonating and shooting a smoke bomb.
Kurz bevor und nachdem eine Rauchbombe detonierte und fotografiert wurde.

Now's your chance to become a hero terrorists detonating truck.
Jetzt ist Ihre Chance, ein Held Terroristen Detonation LKW zu werden.

The bomb detonating in the wrong location created a little extra work.
Dass die Bombe am falschen Ort hochging, hat mehr Arbeit gemacht.

We never discussed detonating a bomb.
Wir sprachen nie von der Zündung einer Bombe.

Robust and practical, it is perfect for any decor without detonating.
Robust und praktisch, perfekt für jedes Dekor, ohne zu detonieren.

Try to earn bonus points by detonating larger groups!
Versuch Bonuspunkte zu erzielen indem du größere Gruppen kreierst!

For example a witness, the Coalfish immediately has observed before detonating.
Zum Beispiel eine Zeugin, die Köhler unmittelbar vor der Detonation beobachtet hat.

Lightly armed melee units capable of detonating themselves to harm nearby enemies.
Leicht bewaffnete Nahkampfeinheit, die sich selbst sprengen kann, um Feinde im Umfeld zu verletzen.

EN: The object of the game is to clear an abstract minefield without detonating a mine.
EN: Das Ziel des Spiels ist es, ein abstraktes Minenfeld ohne Detonation einer Mine klar.

Detonating the missile will destroy all on-screen enemies but forces you to lose your multiplier.
Sprengschnüre der Rakete werden alle auf dem Bildschirm Feinde zu vernichten, sondern zwingt Sie, Ihren Multiplikator zu verlieren.

Can you sweep the mines away without detonating any of them?
Können Sie die Minen räumen, ohne auch nur eine davon zu sprengen?

After detonating a bomb inside the place of worship, they shot with their automatic weapons at the people inside the mosque;
Nach der Explosion einer Bombe im inneren Bereich des Gotteshauses schossen sie mit automatischen Gewehren auf die Menschen in der Moschee;

So you could walk more than 30 feet out that door without the collar detonating.
So dass du weiter als 30 Fuss aus dieser Tuer hinaus- gehen kannst, ohne dass das Halsband hochgeht.

Enormous lava bubbles burst within the crater with detonating booms, throwing truck-sized lava bombs…[info]2297 Hits.
Riesige Lava Blasen platzen innerhalb der Krater mit detonierende Booms, werfen Lkw-Größe Lavabomben…[info]2297 Treffer.

It requires merely one or two more sharp shocks to set the contradictions detonating in revolution.
Es braucht nur ein oder zwei weitere scharfe Schocks, damit die Widersprüche in einer Revolution explodieren.

Next, we observe an intensely floral heart, detonating of absolute femininity, created by rose, lily of the valley, nardos, rosewood of Brazil and caraway.
Als nächstes beobachten wir ein intensiv blumiges Herz, das von absoluter Weiblichkeit sprengt, geschaffen von Rose, Maiglöckchen, Nardos, Palisander aus Brasilien und Kümmel.

Increases the chances of flooding an enemy ship- the enemy has a greater chance of detonating your magazine.
Erhöht die Chance, den Gegner zu fluten, aber der Gegner hat eine höhere Chance, euer Munitionslager zu sprengen.

The articles contain only extremely insensitive detonating substances and demonstrate a negligible probability of accidental initiation or propagation.
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung auf.

Full body massage- Let yourself be pampered for one hour with this special soothing and detonating massage- approx.
Ganzkörpermassage- Lassen Sie sich eine Stunde lang mit dieser besonder wohltuenden und detonisierenden Massage verwöhnen- ca.

Tasked with designing a safer way of detonating explosives in the mines beneath the city, pyrotechnic prodigies Squee, Spleen, and Spoon developed their most outlandish creation yet.
Beauftragt mit der Entwicklung einer sichereren Art und Weise, Sprengstoff in den Minen unterhalb der Stadt zu zünden, entwickelten die Pyrotechniktalente Squee, Spleen und Spoon ihre bislang ausgefallenste Kreation.

Then its heart starts with vetiver, cedar and Sichuan pepper, spiced and wood notes, detonating of masculinity and passion.
Dann beginnt sein Herz mit Vetiver, Zeder und Sichuanpfeffer, würzigen und holzigen Noten, die Männlichkeit und Leidenschaft auslösen.

Unfortunately, the area is too dangerous to enter without detonating shells, so a Royal Navy helicopter was flown in and they lowered a man to pick up Benji without crossing the dangerous ground and fly him to safety.
Leider bestand die Gefahr, dass beim Betreten des Geländes Geschosse detonieren und Benji verletzen könnten. Deshalb wurde ein Hubschrauber der Königlichen Marine eingesetzt, und ein Luftrettungsteam brachte, ohne das gefährliche Gelände betreten zu müssen, Benji in Sicherheit.

It's very different, for instance, of an unbearable super-active boy detonating a cornflakes pack… or a hamburger!
E s ist zum Beispiel sehr verschieden von einem unerträglichen super- aktiven Jungen, der eine Kornflakes Packung explodieren läßt… oder einen Hamburger!

Should SCP-211 become overtly hostile or neutralization is otherwise requested, it is to be terminated by detonating these charges simultaneously.
Sollte SCP-211 offenkundig feindselig werden oder aus anderen Gründen Neutralisierung gefordert werden, ist es durch das gleichzeitige Explodierenlassen dieser Sprengsätze zu terminieren.

At last, Freyalise and her fellow Planeswalkers took the fight to Phyrexia, detonating powerful weapons that left the plane in shambles.
Schließlich gelang es Freyalise und ihren verbündeten Planeswalkern, den Kampf nach Phyrexia zu tragen, wo sie mächtige Waffen zur Detonation brachten, die die Welt in Stücke riss.

A package curved and transparent glass, which adopts an amber liquid tone with its interior, with the brand's symbol embossed in the front, in gold, detonating luxury and sophistication.
Ein Behälter mit geschwungenen Formen und transparentem Glas, das dank seines flüssigen Interieurs einen bernsteinfarbenen Ton annimmt, wobei das Anagramm der Marke auf der Vorderseite in Gold graviert ist, ein Auslöser für Luxus und Raffinesse.

Its olfactory pyramid is one of the most complex of the firm Estée Lauder, mainly composed of three elements: an infinity of intense and powerful flowers, highly aromatic and persistent; spices combined to perfection, detonating mystery and responsible for providing the intense fixation on the skin; and exclusive woods, sensual elements and high power of seduction, which play a very important final role.
Seine olfaktorische Pyramide ist eine der komplexesten der Firma Estée Lauder, die sich hauptsächlich aus drei Elementen zusammensetzt: einer Unendlichkeit von intensiven und kräftigen Blüten, hocharomatisch und anhaltend; Gewürzen, die zu Perfektion kombiniert werden, die das Geheimnis sprengen und für die intensive Fixierung auf der Haut verantwortlich sind; und exklusiven Hölzern, sinnlichen Elementen und hoher Verführungskraft, die eine sehr wichtige letzte Rolle spielen.

Agent 007 investigates a smuggling operation run by the obsessive millionaire Auric Goldfinger and uncovers a plot to irradiate the entire gold supply of the United States by detonating an atomic bomb inside Fort Knox.
Agent 007 untersucht eine Schmuggeloperation des obsessiven Millionärs Auric Goldfinger und enthüllt einen Plan zur Bestrahlung des gesamten Goldvorrates der Vereinigten Staaten durch Sprengung einer Atombombe in Fort Knox.