What is the translation of " DEVELOP THEM " in Polish?

• rozwijać je
• je rozwinąć

Examples of using Develop them in English and their translations into Polish

People can develop them at any age.
Ludzie mogą ją nabyć w każdym wieku.

We think about these channels and how we can develop them.
Myślimy o tych właśnie kanałach i o tym, jak możemy je rozwinąć.

But we will help you develop them soon enough.
Ale wkrótce pomożemy ci je rozwinąć.

Develop them as soon as possible, and you will get rid of it real quick.
Rozwijaj je jak najszybciej a pozbędziesz się tego migiem.

As for the instruments, we shall have to develop them together.
Co się tyczy instrumentów, będziemy musieli opracować je wspólnie.

I was gonna develop them when my husband was gone.
Zamierzałam go wywołać podczas nieobecności męża.

Our scouts will find players, Player Development will develop them.
Znajdziemy nowych graczy, Player Development zajmie się ich rozwojem.

I work on them, I try not to waste them but develop them, but talents are a gift, not a merit of my work.
Owszem, pracuję nad nimi, staram się nie zmarnować ich i rozwijać je, ale zdolności są darem, a nie zasługą mojej pracy.

But if the photographs are forbidden, you would have to get somebody to… develop them.
Ale jeśli zdjęcia są niestosowne, ktoś musi je wywołać.

All of this in"teams who think outside the box, identify global trends and develop them further- with a hands-on mentality free from routine or grey everyday work.
Wszystko w"zespołach, które myślą niekonwencjonalnie, śledzą globalne trendy i rozwijają je- a w swojej pracy nie mają do czynienia z rutyną lub szarością dnia codziennego.

The task of adults is to identify the child's abilities and develop them.
Zadaniem dorosłych jest identyfikacja zdolności dziecka i rozwijanie ich.

Developing talents- is the power of modern managers in a developing company who are able to select talents and develop them(coaching) allows for translating the vision into action long-and short-term, thanks to the company know what you should do.
Rozwój talentów, to siła nowoczesnych menedżerów w rozwijającej się firmie, którzy potrafią wyłaniać utalentowane jednostki a następnie je rozwijać(coaching) Planowanie pozwala na przekładanie wizji na konkretne działania długo i krótkofalowe; dzięki temu w firmie wiadomo, co kiedy należy robić;

Suitable for those who want to emphasize the strong qualities of their character or develop them.
Nadaje się dla tych, którzy chcą podkreślić silne cechy charakteru lub je rozwijać.

Thanks to it, it is possible to identify activities that have brought the best effect and develop them, thereby increasing the effectiveness of our activities.
Dzięki niej można wyodrębnić działania, które przyniosły najlepszy skutek i rozwijać je, tym samym zwiększając efektywność naszych działań.

And furthermore we have the light of his Word, showing that the Shepherd is to be present with his sheep and to care for them and develop them.
Mamy także światło Jego Słowa, które wskazuje, że Pasterz jest już obecny między owcami, by o nie dbać i zapewniać im rozwój.

Search for ideas on your own, but develop them in group- British psychologist Adrian Furnham claims that most good ideas are born in the minds of people working alone, who can set their imagination free without self-censorship, being afraid of criticism or pressure from other group members.
Pomysłów szukaj sam, ale rozwijaj je w grupie- brytyjski psycholog Adrian Furnham przekonuje, że najwięcej dobrych pomysłów rodzi się w głowach osób pracujących samodzielnie, które mogą puścić wodze fantazji bez poddawania się autocenzurze, oglądania się na krytykę i naciski dominujących członków grupy.

But we also need to recognize our positive sides, our positive qualities, so that we can develop them more and more.
Ale musimy także poznać swoje pozytywne strony i cechy, abyśmy mogli je rozwijać coraz bardziej.

Mr Yoav Geva and his company YG Acoustics belong to a small group of manufacturers who rely on the achievements of previous generations, develop them and bring them to a new level- one that had not been possible to achieve before, either due to imperfect measurement techniques, imperfect technologies, or specific views on what is important in reproduced sound and what is not.
Pan Yoav Geva i jego firma YG Acoustics należą do wąskiej grupy producentów, którzy bazując na dokonaniach wcześniejszych generacji rozwijają je, doprowadzając na kolejny poziom, do którego tamci nie mieli szans dojść, a to ze względu na niedoskonałe techniki pomiarowe, a to przez niedoskonałe technologie, a to wreszcie przez takie, a nie inne poglądy na to, co w reprodukowanym dźwięku jest ważne, a co nie.

Until we move on from the legacy client, things like 10 bans just can't happen or we would have to develop them twice.
Dopóki nie zastąpimy klasycznego klienta, takie rzeczy jak 10 banów po prostu się nie pojawią albo musielibyśmy je opracowywać dwukrotnie.

Based on the experience of successfully launching the first fully automated intelligent solution for delivering drones in China, DHL plans to continue to search for new routes and develop them for customers who need specialized logistics solutions, as well as with EHang to begin work on creating second-generation drone for further optimization operational processes and efficient express delivery by drones.
Bazując na doświadczeniu z sukcesem wprowadzenia pierwszego w pełni zautomatyzowanego inteligentnego rozwiązania do dostarczania dronów w Chinach, DHL planuje kontynuować poszukiwania nowych tras i rozwijać je dla klientów, którzy potrzebują specjalistycznych rozwiązań logistycznych, a także z EHang, aby rozpocząć prace nad stworzeniem drugiego-drone generacyjna do dalszej optymalizacji procesów operacyjnych i wydajnej ekspresowej dostawy przez drony.

These motivations are not something we should trivialize, because they're really quite remarkable if we can develop them in a sincere way.
Te motywacje nie są czymś, co powinniśmy trywializować, ponieważ są prawdziwie godne uwagi, jeśli możemy rozwinąć je w szczery sposób.

Inside Art& Culture you learn to discover your creative possibilities and develop them through interesting themes.
Wewnątrz Sztuka i kultura uczysz się odkrywać swoje kreatywne możliwości i rozwijać je poprzez interesujące tematy.

Their history is different, and their cultural traditions are different, and some of these differences have survived in the national character, the way in which it has developed, to this day, and this affects the way they perceive political processes and develop them.
Inna jest ich historia, inna jest ich tradycja kulturowa i niektóre z tych różnic przetrwały w charakterze narodowym, w sposobie, w jaki naród ten rozwijał się aż do dziś, a to ma wpływ na sposób, w jaki Albańczycy postrzegają procesy polityczne i jak je kształtują.

Building peace calls for giving priority to actions which generate new processes in society and engage other persons and groups, who can then develop them to the point where they bear fruit in significant historical events. 1.
Tak więc budowanie pokoju wymaga uprzywilejowania działań rodzących nowe dynamizmy w społeczeństwie i angażujących inne osoby i inne grupy, które będą je rozwijać, aż wydadzą owoc w postaci ważnych wydarzeń historycznych1.

Afterwards the floor was taken by Omar Arias(World Bank) who broadly discussed the topic of socio-emotional skills- what they are, why they are increasingly important and how we can develop them.
Po niej głos zabrał Omar Arias(Bank Światowy), który szeroko omówił temat umiejętności społeczno-emocjonalnych- czym są, dlaczego ich znaczenie rośnie i w jaki sposób można je rozwijać.

If you have anaemia, low blood count(such as white blood cell count and platelet count), or blood clotting problems before treatment, or develop them during treatment.
Jeśli u pacjenta występuje niedokrwistość, mała liczba komórek krwi( takich jak białe krwinki i płytki krwi), lub problemy z krzepnięciem krwi przed rozpoczęciem leczenia, lub wystąpią one podczas leczenia.

I can only assume that any investor willing to take on the yards- or at least some of their current liabilities- would be even happier to acquire the most important productive assets free of debts and develop them in a competitive and sustainable way.
Mogę jedynie przypuszczać, że każdy inwestor zamierzający przejąć stocznie- lub przynajmniej niektóre z ich obecnych pasywów- byłby nawet bardziej zadowolony z nabycia najważniejszych aktywów produkcyjnych nieobciążonych długiem i rozwinięcia ich w konkurencyjny i zrównoważony sposób.

The concept of universal access at an affordable cost should represent a set of common rules governing all services of general interest in the European Union establishing a minimum set of obligations which should be observed by the Member States and local authorities, which should not restrict their missions of general interest but rather develop them instead, while at the same time ensuring they are a spending priority.
Pojęcie powszechnego dostępu po przystępnej cenie powinno być swego rodzaju sednem wspólnych reguł stosowanych w odniesieniu do każdego rodzaju usług świadczonych w interesie ogólnym w Unii Europejskiej, stanowiąc jednocześnie minimum obowiązków dla państw członkowskich i władz lokalnych, które nie powinny jednak ograniczać swych działań prowadzonych w interesie ogólnym, lecz je rozwijać, nadając priorytetowe znaczenie ich finansowaniu.

Roman-korsakova, Ljadova, Cherepnina- developed them, leaning against Achievements of music of the XX-th century.
Rzymianin-korsakova, Lyadova, Cherepnina- rozwinal ich peleng na dokonaniach muzyki XXEGO stulecia.

Developing them together with our fund into thriving endeavors.
Razem z naszym funduszem rozwiną je w doskonale prosperujące przedsięwzięcia.

How to use "develop them" in a sentence

These skills are invaluable, develop them continually.

should we develop them from first principles?

I also research and develop them continuously.

Develop them to work where you want.

Then know how to develop them appropriately.

I agree that we should develop them ourselves.

Have you develop them already in your localhost?

And you develop them as you go along.

Try to develop them into a few sentences.

Did you develop them before or after fibromyalgia?